"个人合伙"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人合伙 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你需要一个合伙人失陪
Take me into your confidence. You need a partner.
有你这个合伙人我很高兴
It'll be pleasant having you as a partner,
你刚给自个儿得到了一个合伙人
You've just acquired yourself a partner.
公司和个人索赔人都承认存在合伙关系 并承认个人索赔人在这一合伙关系中拥有 的股权
Both the company and the individual claimant acknowledged the existence of the partnership, and the individual claimant's entitlement to a 49 per cent interest in the partnership.
公司还表示 合伙关系于1985年8月1日建立 但通过这个人与个人索赔人及其儿子之间的一系列伙伴利益转让 合伙关系于1990年7月12日解除 这样个人索赔人从那个日期起持有全部合伙股份
The company also stated that the partnership had been created on 1 August 1985 but had been dissolved by 12 July 1990 through a series of transfers of partnership interests between the individuals and the individual claimant and his son, such that the individual claimant held all of the partnership shares from that date.
这两个男人是生意上的合作伙伴
The two men were business partners.
合伙人
Confederate?
他留下了一个新合伙人职位的空档
He left an opening for a new partner.
如果我在三个月内让你 成为合伙人呢
What if I made you a partner in three months?
经合组织是一个合作伙伴
The OECD is a collaborating partner.
你能想像我要做一个修车场的合伙人吗?
Can you picture me as the coowner of a garage?
当一个女人 和一个男的合伙挣钱 她的意思是永远
When a woman goes in business with a man, it means forever.
Donna Sharp女士 高级合伙人 夏浦全球合伙人有限公司 美国
Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States
如果我想要有个公司 怎么样才能成为合伙人
How can I be a partner? As if I had the money
我们可以合伙开个公司
We'll incorporate and go into business.
科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权
After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners.
23. 在3件索赔中 公司和个人索赔人是合资企业的伙伴
In three instances, the company and the individual claimant were partners in joint ventures.
一伙人对付一个人
A bunch of hoodlums ganging up on one man.
这意味着个体工商户 个人独资合伙企业都将从税改中受益
This means that the individual businesses and personal exclusive investment enterprises will benefit from this tax reform.
这个人还表示 合伙关系从1990年8月2日起就存在
This individual also stated that the partnership was in existence as at 2 August 1990.
你 Castin 你跟一个流氓合伙 是一个恶棍
Castin, you're wrong to aid ... such scum!
公司的合伙人 那不适合你吗
A partner in a company, doesn't that appeal to you?
在Al Sarraf Al Afghani Trading Construction Company的情形中 公司和个人索赔人是合作伙伴
In the case of Al Sarraf Al Afghani Trading Construction Company, the company and the individual claimant were partners.
我们的作用是做一个可以信任的合作伙伴和一个诚实的中间人
Our role is to be a trusted partner and honest broker.
各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系
CPF is recognized as an important partnership.
我们另一个合作伙伴是 东遇西
Our other partner is East Meets West.
那个讨人厌的家伙
That annoying man!
他的合伙人,如果有的话
His partner, if he's got one.
告诉我你的合伙人是谁
Tell me who your partner is.
好吧 拍手者,是你的好淑女妻子 一个乐意的合伙人对这 hoggins?
Well, Clapper, is your good lady wife a willing partner to this hoggins?
Nagel是我的合伙人 精明的生意人
Mr. Nagel is my partner. It is a good dealer.
你真是个怪人 老家伙
You're a real jerk, old man.
伙计 我只是个乡下人
Buddy, I'm just a country boy.
158. 小组相信1990年1 月1日合伙契约的真实性 相信法院的文件表明 6位合伙人在解放后购得另外4位合伙人的股权
The Panel is persuaded by the authenticity of the 1 January 1990 partnership agreement and by the court documents showing that six of the partners bought out the four partners in the post liberation period.
他们说 1990年1月1日 包括巴勒斯坦索赔人 约旦索赔人和科威特索赔人的丈夫在内的6位合伙人与另外4位合伙人订立了一项新的合伙契约 扩大该照明设备企业伙伴关系
They alleged that on 1 January 1990 six partners, including the Palestinian claimant, the Jordanian claimant and the Kuwaiti claimant's husband, entered into a new partnership agreement with four additional partners to expand the lighting partnership.
那个家伙还能送人东西?
That guy giving anything to anybody?
Wendy Becker女士 麦肯锡公司 合伙人
Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company
收入不固定的业主和合伙人
Employers and working partners without fixed remuneration
这些准则已在整个难民署内予以分发并广泛分发给了联合国系统中其他关键的合伙人 主要是人道主义事务部 世界粮食署和儿童基金以及非政府组织合伙人
These have been distributed throughout UNHCR and have been widely shared with key United Nations partners, notably the Department of Humanitarian Affairs (DHA), the World Food Programme (WFP) and UNICEF, as well as with NGO partners.
我们与大约20个国家的伙伴组织合作
Constitution or By laws Our Articles of Incorporation have been amended to reflect our name change.
这家伙 每个人都欠他赌债
The man holds markers on everybody in this town.
仲裁程序中的被告为一家有限合伙企业 以下简称LP 的发起合伙人之一
The respondent in the arbitral proceedings was one of the founding partners of a Limited Partnership (hereinafter LP).
10. 欧洲联盟欢迎联合国国际伙伴关系基金为将伙伴关系活动纳入整个联合国事务的主流所做的努力 并且对个人和私人公司协助实施诸多全球项目表示感谢
The European Union welcomed the efforts of the United Nations Fund for International Partnerships to mainstream partnership activity across United Nations business and was grateful to the private individuals and companies that had contributed to the implementation of many projects worldwide.
合作伙伴分成几个区域小组来审议以下两个问题
Participants broke into regional groupings to consider two questions
93. 伙伴合作及宣传的效果因国家而异 取决于个人技巧和感召力
The effectiveness of partnerships and advocacy varies from country to country, depending on individual skills and personalities.

 

相关搜索 : 个人或合伙 - 每个合伙人 - 合伙人 - 个人合作伙伴 - 个人责任的合伙人 - 个人责任的合伙人 - 合伙人的个人资料 - 前合伙人 - 副合伙人 - 合伙 - 合伙 - 投资合伙人 - 执行合伙人 - 投资合伙人