"副合伙人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

副合伙人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

合伙人
Confederate?
当初我们消灭这帮家伙时 你们中有些人是副警长
Some of you wore special deputies when we broke this bunch.
Donna Sharp女士 高级合伙人 夏浦全球合伙人有限公司 美国
Ms. Donna Sharp, Senior Partner, Sharp Global Partners Ltd., United States
㈡ 与以下合作伙伴一道进行演习 模拟 副秘书长办公室 行动厅 特派团支助厅 军事司 民警司 外勤工作团及其他联合国 非联合国合作伙伴
(ii) exercises simulations with the following partners the Office of the Under Secretary General, the Office of Operations, the Office of Mission Support, Military Division, Civilian Police Division, field missions and other United Nations non United Nations partners.
科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权
After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners.
公司的合伙人 那不适合你吗
A partner in a company, doesn't that appeal to you?
德国副常驻联合国代表 希腊副常驻联合国代表
Ambassador Extraordinary Deputy Permanent Representative and Plenipotentiary of Greece to the United Nations Deputy Permanent Representative
你需要一个合伙人失陪
Take me into your confidence. You need a partner.
他的合伙人,如果有的话
His partner, if he's got one.
告诉我你的合伙人是谁
Tell me who your partner is.
Nagel是我的合伙人 精明的生意人
Mr. Nagel is my partner. It is a good dealer.
158. 小组相信1990年1 月1日合伙契约的真实性 相信法院的文件表明 6位合伙人在解放后购得另外4位合伙人的股权
The Panel is persuaded by the authenticity of the 1 January 1990 partnership agreement and by the court documents showing that six of the partners bought out the four partners in the post liberation period.
主管传播和新闻事务副秘书长将与驻联合国新闻记者协会领导人就这些问题继续进行对话,从而加强伙伴关系
The Under Secretary General for Communications and Public Information will establish a dialogue on all aspects of such questions with the leadership of the United Nations Correspondents Association on a continuous basis, thereby reinforcing the partnership.
有你这个合伙人我很高兴
It'll be pleasant having you as a partner,
他们说 1990年1月1日 包括巴勒斯坦索赔人 约旦索赔人和科威特索赔人的丈夫在内的6位合伙人与另外4位合伙人订立了一项新的合伙契约 扩大该照明设备企业伙伴关系
They alleged that on 1 January 1990 six partners, including the Palestinian claimant, the Jordanian claimant and the Kuwaiti claimant's husband, entered into a new partnership agreement with four additional partners to expand the lighting partnership.
公司和个人索赔人都承认存在合伙关系 并承认个人索赔人在这一合伙关系中拥有 的股权
Both the company and the individual claimant acknowledged the existence of the partnership, and the individual claimant's entitlement to a 49 per cent interest in the partnership.
Wendy Becker女士 麦肯锡公司 合伙人
Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company
收入不固定的业主和合伙人
Employers and working partners without fixed remuneration
人居署副执行主任Daniel Biau先生回顾了自从1996年人居二会议以来人居署和地方当局之间伙伴关系的发展状况 最终签署了作为联合国系统内地方当局协调中心的人居署和作为其主要伙伴的联合城市和地方当局组织之间合作协定
The Deputy Executive Director of UN Habitat, Mr. Daniel Biau, gave an overview of the development of the partnership between UN Habitat and local authorities since the 1996 Habitat II meeting. culminating in the signing of the agreement of cooperation between UN Habitat as the focal point for local authorities within the United Nations system and UCLG as its main partner.
Milka Ivanovic女士 德瓦尔塞尔维亚人联合会副主席
Ms. Milka Ivanovic Deputy of the Association of Serbs from Drvar
仲裁程序中的被告为一家有限合伙企业 以下简称LP 的发起合伙人之一
The respondent in the arbitral proceedings was one of the founding partners of a Limited Partnership (hereinafter LP).
是的 我们那位尊敬的合伙人呢?
Yes, where is our esteemed partner?
我知你曾是他生意上的合伙人
I knew you were his business partner.
国际合作副总局长
Deputy Director General for International Cooperation
经济合作局副局长
Deputy Director General, Economic Cooperation Bureau
公司还表示 合伙关系于1985年8月1日建立 但通过这个人与个人索赔人及其儿子之间的一系列伙伴利益转让 合伙关系于1990年7月12日解除 这样个人索赔人从那个日期起持有全部合伙股份
The company also stated that the partnership had been created on 1 August 1985 but had been dissolved by 12 July 1990 through a series of transfers of partnership interests between the individuals and the individual claimant and his son, such that the individual claimant held all of the partnership shares from that date.
与外国合伙人联合规划 研究和制造航天器
Joint planning, development and manufacture of spacecraft with foreign partners
这两个男人是生意上的合作伙伴
The two men were business partners.
不要使我成为如此罪行的合伙人
Don't make me a partner to such a crime.
你刚给自个儿得到了一个合伙人
You've just acquired yourself a partner.
你会做自己的老板,和我的合伙人
You'll be your own boss a partner with me.
你喜欢. 在运输公司里做合伙人吗
Wouldn't you prefer partnership in a transport company?
45. 排雷行动指导委员会由主管维持和平行动的副秘书长任主席 支持与非联合国伙伴协调联合国的排雷行动倡议
45. A Steering Committee on Mine Action, chaired by the Under Secretary General for Peacekeeping Operations, will support the coordination of United Nations mine action initiatives with those of non United Nations partners.
希望促进联合国同人口与发展伙伴之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and Partners in Population and Development,
他留下了一个新合伙人职位的空档
He left an opening for a new partner.
至少我不该跟他 合伙人的太太上床
I think they deserve a little better than jumping into bed with their partner's wife.
E. 与合作伙伴合作
E. Working with partners
8. 与地方政府和 人居议程 的其他合作伙伴的合作
Finland
94. 负责方案的副执行主任感谢代表团提出建议和给予鼓励 并注意到它们就加强与人道协调厅和其他合作伙伴的协调发表的意见
The Deputy Executive Director (Programme) thanked the delegations for their advice and encouragement and took note of the comments regarding strengthening coordination with OCHA and other partners.
要帶? 副救人?
Shall we take the casebook?
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
如果我在三个月内让你 成为合伙人呢
What if I made you a partner in three months?
她的父亲 是旧金山最大报社的合伙人
Her father's part owner of one of the big newspapers.
利比里亚国家元首任该委员会主席 一名副主席由国际伙伴指定
The Committee is chaired by the head of State of Liberia, and a vice chairperson is designated by the international partners.
墨西哥副常驻联合国代表
(Signed) Manuel Gomez Robledo Deputy Permanent Representative of Mexico to the United Nations Chargé d'affaires a.i.

 

相关搜索 : 合伙人 - 前合伙人 - 个人合伙 - 合伙 - 合伙 - 投资合伙人 - 执行合伙人 - 投资合伙人 - 管理合伙人 - 无限合伙人 - 税务合伙人 - 资本合伙人 - 主管合伙人 - 合伙人律师