"比估计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
比估计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2006 2007年支出估计数 比2004 2005年订正估计数增加5.4 | The increase in the expenditure estimates for 2006 2007 as compared with the revised estimates for 2004 2005 is 5.4 per cent. |
比所需费用估计数高 | Higher estimated requirements. |
比所需费用估计数低 | Lower estimated requirements. |
旅行次数比估计的多 | More than estimated travel undertaken. |
飞行时数比估计的低 | Lower than estimated flying hours. |
2006年捐款估计数比较保守 | The estimates for 2006 contributions are conservative. |
哥伦比亚卖淫情况的估计 | APPROACH TO PROSTITUTION IN COLUMBIA |
电费和运水费比估计的低 | Lower than estimated electricity costs and cost of water delivery. |
因此 据估计现两年期的方案活动资金比最初的估计要高27 | Accordingly, programme activities for the current biennium are now estimated to exceed the initial estimates by more than 27 per cent. |
2006年捐款情况估计数比较保守 | The estimates for 2006 contributions are conservative. |
同上次费用估计数相比的变动 | Change from previous cost estimates |
实际收入占估计收入的百分比 | Actual income as a percentage of estimated income |
比预期快三分钟 但退潮的影响比估计的要大 | Three minutes ahead of schedule, but the ebb tide and currents are stronger than predicted. |
款 次 初步预算 估计裁减数 百分比 | Section Initial budget a Estimated reduction |
捐款的实际收入与估计收入比较 | Actual compared to estimated income from contributions |
44. 与上一个两年期的估计数相比 估计的支助费用收入水平有所下降 | The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium. |
41. 与上一个两年期的估计数相比 估计的支助费用收入水平有所下降 | The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium. |
如果不计入这一数额,则预计收入估计为14 940 000美元,约比先前的估计数增加了2 000 000美元 | If that amount is excluded, the projected income is estimated to be 14.94 million, or approximately 2 million over the earlier estimate. |
工业产量增长率将比预计的估计数高出1.5至2 | Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate. |
预计收入估计为47 070万美元 比两年期订正收入估计数45 020万美元增加了2 050万美元 | The projected income is estimated at 470.7 million, an increase of 20.5 million over the revised income estimates of 450.2 million for the biennium. |
11户家庭中有1户将自己的食物需求满足情况估计为比一般家庭差 4.1 的家庭估计为比别的家庭好 | Every eleventh household evaluated the level of satisfaction of their food requirements as worse than in an average household, and 4.1 per cent households as better. |
顾问和专家预算外估计数为230 000美元 比2004 2005年估计数125 000美元多105 000美元 | Extrabudgetary estimates for consultants and experts are indicated at 230,000, which is 105,000 higher than the 2004 2005 estimate of 125,000. |
29.12 本款资源分配百分比估计数见表29.2 | 29.12 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 29.2. |
5. 备件和用品所需经费比所估计的少 | 5. Requirements for spare parts and supplies were less than estimated. |
初步估计表明尽管国内生产总值的增长比在十年开始时所预计迅速 但二氧化碳排放量增加的速度比原来的估计缓慢 | Preliminary estimates indicate that CO2 emissions may be increasing more slowly than originally expected, even though GDP grew faster than expected at the beginning of the decade. |
飞机旅客估计为637 000人 比前年增加了2.8 | Over 1.9 million cruise visitors arrived in 2004, up 12.7 per cent over 2003 numbers. |
这比秘书长提出的估计额少4 307 100美元 | This represents a reduction of 4,307,100 from the estimate proposed by the Secretary General. |
23.14 表23.3显示本款资源分配百分比估计数 | 23.14 The estimated percentage distribution of resources under this section is as shown in table 23.3. |
这比秘书长提出的估计额少4 225 600美元 | This represents a reduction of 4,225,600 from the estimate proposed by the Secretary General. |
与此估计数相比,实际费用是3 760万美元 | Compared to that estimate, the actual expenditure under this category was 37.6 million. |
估计支出总额为1 340万美元 与2004 2005两年期的订正估计数相比 减少了864 900美元 或6.1 | The total level of expenditures is estimated at 13.4 million, representing a decrease of 864,900, or 6.1 per cent, from the level of the revised estimates for the biennium 2004 2005. |
目前估计利比里亚境内儿童兵人数为21,000人 | The current estimated number of child soldiers in Liberia is 21,000. |
按出生时体重与身高估计分列的百分比 1995 | PERCENTAGE DISTRIBUTION BY ESTIMATED WEIGHT AND SIZE AT BIRTH, 1995 |
1995年 哥伦比亚生产鸦片估计65吨 1994年107吨 | Colombia produced an estimated 65 tonnes of opium in 1995 (107 tonnes in 1994). |
为了改善这类估计数的质量和可比性 商定用统计司制定的新方法使估算程序标准化 | In order to improve quality and comparability of such estimates it was agreed to standardize the estimation procedure using the new approach developed by the Statistics Division. |
(c) 贺卡和礼品销售毛收入额1 230万美元 比2005年的最新估计数增加13.9 销售贺卡1 310万张 比2005年的最新估计数增加11.0 | (c) Gross proceeds from card and gift sales of 12.3 million (13.9 per cent higher than the 2005 latest estimates) with a card sales volume of 13.1 million cards (11.0 per cent higher than the 2005 latest estimates) |
64. 1996 1997两年期禁毒署基金的支出总额估计为137,030,600美元 比估计收入总额126,453,700美元多出10,576,900美元 | For the Fund of UNDCP, total estimated expenditure during the biennium 1996 1997 is 137,030,600, exceeding total estimated income of 126,453,700 by 10,576,900. |
21.16 下表21.3列有本款下资源分配的估计百分比 | 21.16 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 21.3 below. |
据估计他们消耗的水量比巴勒斯坦人多四倍 | Settlers have unlimited supplies of water and are estimated to consume five times as much as Palestinians. |
第一 新估计的哥伦比亚国内流离失所者人数比以前统计的人数至少超过430 000人 | Firstly, a new estimate of the number of internally displaced persons in Colombia raised the previous calculation of the number of persons of concern by over 430,000. |
这些最新估计数比大会第56 270号决议所核定的初步估计数7 711 800美元增加了1 280 900美元 | These latest estimates represent an increase of 1,280,900 over the initial cost estimates of 7,711,800 approved by the General Assembly in its resolution 56 270. |
112. 禁毒署基金1998 1999两年期的估计支出总额为157,398,000美元 比129,130,000美元的估计收入总额超出28,268,000美元 | For the Fund of UNDCP, total estimated expenditure during the biennium 1998 1999 is 157,398,000, exceeding total estimated income of 129,130,000 by 28,268,000. |
IS2.4 根据2004年的所得收入 预计出售旧设备的收入估计数为469 700美元 与2004 2005年的估计数相比减少9 600美元 | IS2.4 The estimate of 469,700, reflecting a decrease of 9,600 over the 2004 2005 estimates, is projected for the sale of used equipment on the basis of income earned in 2004. |
然而 若干代表团认为 难民署目前用来估计没有可比较统计资料国家内难民人口的方法 可能导致估计过多 | A number of delegations, however, expressed the view that the method currently applied by UNHCR to estimate refugee populations in countries without comparable statistics may lead to overestimation. |
费用估计为15.528亿美元 比初步概算增加5.038亿美元 | The cost is estimated to be 1,552.8 million, reflecting a 503.8 million increase over the initial estimates. |
相关搜索 : 估计比例 - 估计百分比 - 相比之下估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计 - 估计