"毛细血管循环"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
毛细血管循环 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
看看这一绺毛细血管 | Take a look at this little tuft of capillaries. |
我们想出了一个剧情大纲 那就是 巨噬细胞 正在流过一个毛细血管 它们不时接触着毛细血管管壁 它们收集来自细胞散布在毛细血管管壁上的信号 这个信号是 在 毛细血管 外侧 有炎症发生 巨噬细胞本来是无从得知 此事的 | We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense. |
最小的血管称为毛细血管 我们体内有190亿 | The smallest blood vessels are called capillaries we've got 19 billion of them in our bodies. |
同时 这些饲养肿瘤的血管 为癌细胞转移 为它们进入血液循环 提供了途径 | And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
(c) Sprut MBI 确定在无重力条件下人体中的细胞内液量和细胞外液量 循环血液总量以及细胞血液成份和液体血液成份的比例 | (c) Sprut MBI determination of volumes of intra and extra cellular fluid, total circulating blood volume and the proportion of cellular and fluid blood components in the human body under conditions of weightlessness |
在显微镜下 你能看到 成百上千的染成褐色的血管 毛细血管在饲养这些肿瘤细胞 给它们带来氧气和营养 | And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients. |
在循环疾病中 心脏缺血(包括心脏病发作) 脑血管病和高血压的发病率最高 | Of the circulatory diseases the dominant one is heart ischemia (including heart attacks), diseases of the brain vessels and arterial hypertension. |
事实上 当器官或者组织受损时 我们的骨髓 会通过血液循环向血液中 释放干细胞 | It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation. |
威士忌有益于 血的循环 | Whisky, that's the stuff, I say without it my heart's dry as hay. |
实际上 你能使体重循环上下 仅仅通过抑制血管增生 | And, in fact, you can cycle the weight up and down simply by inhibiting angiogenesis. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
这是为了刺激你的血液循环 | Gives your circulation something to fight. |
比如 血管新生不足 没有足够的血管 会引起伤不能愈合 心脏病发作 腿部没有血液循环 中风死亡 神经受损 | For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. |
另一方面 要加大执法力度 打通监管 毛细血管 决不允许假冒伪劣在农村滋生蔓延 | On the other hand, it is necessary to intensify law enforcement and open up the supervision of each department, and never allow the fake and inferior commodities to breed in the countryside. |
你的血液循环系统也不需要被打断 | No breaking into your circulatory system. |
你把血管细胞植在里面 | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
1993年 患心脏 循环系统和血管疾病的人最多 在非农工人中占29.5 农民占39.5 | In 1993, diseases of the heart, circulatory system and blood vessels were the main cause of disability (29.5 per cent of all cases among non agricultural workers and 39.5 per cent among farmers). |
湿粘合呢 或者毛细管作用呢 | How about wet adhesion? Or capillary adhesion? |
做封闭循环冷却厂的详细建造计划 | Give me the plans for the cooling plant. |
血管由两种不同的细胞组成 | A blood vessel is made up of two different cell types. |
随着血清素含量的上升 抑制了多巴胺的循环 | And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit. |
所以我们其实是先把病人的血管细胞 从血管里灌进去 然后把用病人的肝脏细胞渗透进去 | So we actually perfuse first the blood vessel tree with the patient's own blood vessel cells, and we then infiltrate the parenchyma with the liver cells. |
肿瘤细胞能够通过血管四处游弋 | Tumor cells can travel through the blood vessels. |
实际上 如果你真的阻止血管生长 防止血管达到癌细胞 肿瘤就不能生长 | In fact, if you actually block angiogenesis and prevent blood vessels from ever reaching cancer cells, tumors simply can't grow up. |
我们之后从血管 把细胞灌进这个肝脏里 | And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. |
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子 | In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. |
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌 | These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer. |
这是个循环 反馈循环 这是个循环 反馈循环 这是个循环 反馈循环 这是个循环 反馈循环 这是个循环 反馈循环 这是个循环 反馈循环 这是个 反馈 好了 我不知道是不是还需要演示下去了 笑声 但我想说的是声音的自我消音 | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a All right. I don't know if that was necessary to demonstrate but my point is it's the sound of self destruction. |
但是 它们得到的信息 使它们停下来 使它们内化 使它们动员细胞各部分 使自己改变形状 并努力穿越毛细血管搞清楚到底放生了什么 | But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on. |
这是罕见的宝石 大脑肿瘤 学名 成血管细胞瘤 | It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving. |
我们提取血样 对它做毛发和血样测试 | We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice. |
我思考的第一件事是 血管像是肿瘤细胞的公路 | And the first thing that makes me think is that blood vessels are like highways for the tumor cells. |
循环 | Loop |
循环 | Cycle |
循环 | Circular |
循环 | Recycle |
循环 | loop |
因为某个循环 循环中有个点 而在循环的不同部分 你的职责不同 | Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. |
循环Name | Loop |
不循环 | Do not Loop |
所以这正是更大的挑战 大型器官 布满血管的 需要很多的血液供应 需要很多细胞 | So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present. |
细菌生存的方法 是不断从环境中吸取养分 在成长到两倍的体积后 它们从中一分为二 分裂为两个细胞 如此循环 | And the way bacteria make a living is that they consume nutrients from the environment, they grow to twice their size, they cut themselves down in the middle, and one cell becomes two, and so on and so on. |
如果你再放大900倍 你看到有毛 细小的毛 再看仔细些 这些毛上又有条纹 如果你再把它们都放大三万倍 你看到每一根细毛头上都有分叉 | And if you blow that up, and zoom in 900 times, you see there are hairs there, tiny hairs. And if you look carefully, those tiny hairs have striations. And if you zoom in on those 30,000 times, you'll see each hair has split ends. |
(g) 血液学 查明人体血液循环系统如何适应航天飞行 并制订诊断标准以评价极端条件下的人的有机体状况 | (g) Haematology identification of how the human blood circulation system adapts to space flight and development of diagnostic criteria to evaluate the state of the human organism under extreme conditions |
循环色彩 | Cycling color |
相关搜索 : 毛细血管血 - 毛细血管 - 毛细血管 - 毛细血管 - 毛细血管全血 - 毛细血管出血 - 毛细血管细胞 - 毛细血管床 - 毛细血管网 - 毛细血管膜 - 毛细血管壁 - 心血管循环 - 毛细血管破裂 - 毛细血管脆性