"气象"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
气象 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 82. 日本气象厅利用静止气象卫星和气象火箭从外空进行气象观测 作为世界气象组织 气象组织 世界天气监视网方案的一部分 | The Japan Meteorological Agency conducts space based meteorological observations using GMS and meteorological rockets as part of the World Weather Watch programme of the World Meteorological Organization (WMO). |
| 世界气象组织 气象组织 | World Meteorological Organization (WMO) |
| 该气象局管理13个气象站 | The Department operates 13 meteorological stations. |
| WMO 气象组织 世界气象组织 | WMO World Meteorological Organization |
| 中国拥有基准气候站143个 基本气象站530个 一般气象站1736个 | It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations. |
| 南非运作20个装备齐全的气象局 包括南极气象局 | South Africa operates 20 fully equipped weather offices including on Antarctica. |
| 气象火箭的发射由气象火箭观测站进行 这是东亚和西太平洋能够进行气象火箭观测的唯一设施 | Launching of the meteorological rockets are carried out by the Meteorological Rocket Observation Station, the sole facility capable of meteorological rocket observation in East Asia and the western Pacific. |
| ㈡ 日本气象厅 | (ii) Japan Meteorological Agency |
| 87. 气象研究所研究更加有效利用气象卫星数据的各种方法 并进行关于下一代气象卫星传感器的研究 | The Meteorological Research Institute develops techniques for the more effective use of meteorological satellite data, and conducts studies on sensors for the next generation of meteorological satellites. |
| 越南运行一个属于世界气象组织(气象组织)本底污染监测网的地面大气监测站 | Viet Nam operates one ground atmospheric monitoring station that belongs to the World Meteorological Organization (WMO) Basic Pollution Monitoring Network. |
| 世界气象组织 | World Meteorological Organization |
| 84. 作为操作静止气象卫星的地面设施 日本气象厅拥有气象卫星中心 其中包括处理图象数据的数据处理中心和负责数据处理中心与静止气象卫星之间通信的指挥和数据接收站 | As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS. |
| 韩国气象局计划为研究 作业和应用不加限制地提供气象观测 | The Korea Meteorological Administration planned to make meteorological observations for research, operations and applications available without restrictions. |
| 83. 静止气象卫星观测云层覆盖 海面温度和云层顶端 并收集飞机 信标和边远地区气象观测站发送的气象数据 | GMS observes cloud coverage and temperatures of sea surface and cloud top, and collects meteorological data from aircraft, buoys and meteorological observation stations in remote areas. |
| 8. 世界气象组织 | World Meteorological Organization |
| 85. 卫星数据可用以改进气象预报业务 用于气象组织的国际卫星云气候学项目 卫星云气候学项目 和全球降雨气候学项目 降雨学气候项目 | The satellite data serve to improve weather forecasting on an operational basis, and are used in the International Satellite Cloud Climatology Project (ISCCP) and the Global Precipitation Climatology Project (GPCP) of WMO. |
| 86. 气象火箭在30 60公里高空观测气温 气压 风力等等 | The meteorological rockets observe temperature, atmospheric pressure, wind etc. at altitudes of between 30 and 60 kilometres. |
| 气象学文件查看器 | Meterological file viewer |
| 45. 世界气象组织 气象组织 成立于1950年 是联合国系统的一个专门机构 | The World Meteorological Organization (WMO), which was established in 1950, is a specialized agency of the United Nations system. |
| 美国的国家海洋和大气管理局以及气象组织全球大气监测的多布森校准中心提供了必要的仪器 并在德国气象服务局及捷克的水文 气象研究所的协助下举办了该次研讨会 | The National Oceanic and Atmospheric Administration of the United States and the Dobson Calibration Centre of the WMO Global Atmospheric Watch provided the necessary instrumentation and conducted the seminar with the assistance of the German weather service and the Czech Hydro meteorological institute. |
| 先进的气象报告程序 | Advanced weather reporting program |
| 坦桑尼亚联合共和国的网站有24个装备齐全的气象站 8个大气化学站 13个农业气象站 110个气候站和大约1,400个雨量站 | The United Republic of Tanzania's network consists of 24 full meteorological stations, 8 atmospheric chemistry, 13 agro meteorological, and 110 climate stations and about 1,400 rainfall stations. |
| 会议还注意到 粮食计划署和气象组织在农业气象学领域的合作有所增强 | The Meeting also noted the strengthened cooperation between WFP and WMO in the area of agrometeorology. |
| 科学家们绘制了类似于气象学家用于标明电离层中等离子流和离子和电子降入大气层特性的气象图 | They constructed maps similar to those used by meteorologists showing the flow of plasma in the ionosphere and the characteristics of ions and electrons precipitating into the atmosphere. |
| 卫星协助的气象观测有助于完善气象预测和预防 减轻飓风之类自然灾害 应对天气变化的破坏性影响 | Meteorological observation from satellites mitigation was contributing to improved weather forecasting and the prevention and mitigation of natural disasters such as hurricanes, as well as efforts to address the devastating effects of climate change. |
| 笑声 气象站是很有趣的 | The weather station's pretty interesting. |
| 气象学家说会有暴风雨 | The weatherman says there is a storm on the way. |
| 22. 亚美尼亚的网络有45个气象站 3个气候站 70个气象观测站点 105个河流观测站点和7个湖泊观测站点 | Armenia counts on a network of as many as 45 meteorological stations, 3 climatic stations, and 70 meteorological, 105 river and 7 lake observation sites. |
| 据报 智利国家气象数据库储存气象信息 有一个全面的数据库 可追溯到1950年代 | The National Meteorological Database in Chile is reported to store climate information and have a comprehensive database dating back to 1950. |
| 54. 气象组织和气象卫星协调小组于2001年5月联合建立了卫星培训和数据利用虚拟实验室 以促进气象组织成员利用卫星数据和产品 | The Virtual Laboratory for Satellite Training and Data Utilization was established in May 2001 jointly by WMO and the Coordination Group for Meteorological Satellites as a means of promoting the utilization of satellite data and products by WMO members. |
| 此系统受过气象变化训练. | And it's a responsive system that's trained on actual weather. |
| 世界气象组织 瑞士日内瓦 | World Meteorological Organization, Geneva, Switzerland |
| 其主要活动是为气象观测和数据交流提供国际框架 它为气象预报做出了重大贡献 | The major activity of WMO, providing the international framework for meteorological observations and data exchange, has contributed considerably to weather forecasting. |
| 我也把气象数据翻译成乐谱 | I also translate weather data into musical scores. |
| (f) 改进气象信息 预报和预警 | (f) Improving weather information, forecasting and warning |
| 把气象气球发送到平流层 采集微生物 看看里面有什么 | You can send weather balloons up into the stratosphere, collect microbes, see what's up there. |
| 然后我把收集到的信息和网上可查的 气象站和海上浮标的 卫星云图及气象数据进行对比 | I then compare my information to the things I find on the Internet satellite images, weather data from weather stations as well as offshore buoys. |
| 气象学家认为 黑潮的位置对北美的气候有着巨大的影响 | Meteorologists believe that the position of the Kuroshio is drastically affecting the weather of North America. |
| 看见这副景象 我不禁叹了口气 | Seeing this scene, I couldn t help but sigh. |
| 气象学家做预报几乎总是错的 | The weatherman's forecast is almost certainly wrong. |
| UOSAT系列的业余卫星能传递地球表面图象及气象数据 | Amateur satellites of the UOSAT series are capable of transmitting images of the surface of Earth, as well as meteorological data. |
| 委员会还在大力协助科联理事会和世界气象组织 气象组织 编写国际极地年科学计划和执行计划 | The Committee is also contributing significantly to the International Polar Year's Science and Implementation Plans prepared by ICSU and the World Meteorological Organization (WMO). |
| 这些乐谱都是用气象数据写成的 | So all of these scores are made up of weather data. |
| 但在当地,各种迹象日益令人气馁 | But on the ground the signs are increasingly discouraging. |
| 在设有研究中心的地方 有关研究集中于气象学和气候变化方面 | Where research centres exist, studies concentrate on climatology and climate change. |
相关搜索 : 气象气球 - 气象学 - 气象领 - 气象厅 - 气象站 - 气象局 - 气象局 - 气象台 - 气象学 - 气象站 - 气象台