"氢氟烃"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

氢氟烃 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为设法通过销毁氢氟碳化合物23(HFC 23) 获得核证的排减量而建立氯氟烃 22(HCFC 22)新设施
Implications of the establishment of new hydrochlorofluorocarbon 22 (HCFC 22) facilities seeking to obtain certified emission reductions for the destruction of hydrofluorocarbon 23 (HFC 23)
另外还应该审查1998年 关于氟氯烃 氟化烃和全氟氯化物的宣言
The 1998 Declaration on HCFCs, HFCs and PFCs could also usefully be revisited.
(a) 减少现有含氯氟烃的国际运输 确保甲基溴和氯氟烃的尽早淘汰
(a) Reducing international trafficking of existing chlorofluorocarbons and ensuring a timely phase out of methyl bromide and hydrofluorocarbons
40. 在国内制冷业方面 他指出 氟化烃 134a和碳氢化合物继续是占主导地位的替代品
In domestic refrigeration he stated that HFC 134a and hydrocarbons continued to be dominant alternatives.
HFC 氢氟碳化合物
HFC hydrofluorocarbon
氢氟碳化合物(HFCs)
Hydrofluorocarbons (HFCs)
最后他呼吁蒙特利尔议定书缔约方指示多边基金执行委员会停止为新的氟氯烃和氟化烃项目提供资金 并审查那些已经同意为其提供资金但尚未执行的项目 为逐步淘汰氟氯烃和氟化烃提供第二次资金 加速氟氯烃的逐步淘汰 并与 联合国气候变化框架公约 合作 为氟化烃的生产规定一个全球上限
In conclusion, he called for Parties to the Montreal Protocol to instruct the Executive Committee of the Multilateral Fund to cease funding new HCFC and HFC projects, and to review those for which funding had been agreed but had not yet been implemented, to introduce a second round of funding for phase out of HCFCs and HFCs, to accelerate phase out of HCFCs and, in collaboration with the United Nations Framework Convention on Climate Change, to place a global cap on production of HFCs.
制定关于氯氟烃的逐步停用方案
UNIDO's priorities in this area will therefore be as follows
3 氟氯烃 制冷器和各种销毁技术
Hydrochlorofluorocarbon, chillers and destruction technologies
84 Kuijpers先生指出 有关气体(氟氯化碳 氟化烃 氟氯烃和全氟氯化物)用于各个部门 包括制冷和空调 泡沫材料 医用喷雾器 灭火和非医用喷雾器
Mr. Kuijpers noted that related gases (CFCs, HFCs, HCFCs and PFCs) were used in a variety of sectors, including refrigeration and air conditioning, foams, medical aerosols, fire protection and non medical aerosols.
但根据预测 发达国家里的氟化烃 134a的生产将继续增加 同时将更多地采用非氟化烃替代办法
However, it was expected that HFC 134a production would continue to increase in developed countries, while at the same time non HFC alternatives would increasingly be introduced.
(f) 限制全氟化碳 氢氟碳化合物和六氟化硫的生产和消耗
(f) Limitation of the production and consumption of PFC, HFC and SF6 and
25 他预测说 碳氢化合物很可能将在中期时段内成为最主要的吹泡剂原料 同时指出 依赖于有限的关键性氟化烃的生产工厂正对某些地区从氟氯烃向使用其他替代品的过渡工作构成挑战
He predicted that hydrocarbons were likely to be the predominant blowing agent in the medium term, while noting that reliance on limited numbers of production sites for key HFCs was posing a challenge to the transition from HCFCs in some regions.
限制全氟化碳 氢氟碳化合物和六氟化硫的生产和消耗 以及
(c) Limitation of the production and consumption of PFC, HFC and SF6 and
氢氟碳化合物(HFCs) 工业流程
Hydrofluorocarbons (HFCs) Industrial processes
11. 限制和削减氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量
Limitation and reduction of emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride. Annex B
随后Solomon女士回顾了一次对移动空调部门的评估 这次评估表明 氟化烃 134a的使用会增长 因此有必要审议对氟氯化碳和氟化烃的最终管理问题
Ms Solomon then reviewed an evaluation of the mobile air conditioning sector, which showed the growth of use of HFC 134a and the need to consider end of life management issues for both CFCs and HFCs.
在氟氯烃问题上承担的义务 (第XV 3号决定)
The Secretariat will update the Parties on submissions that have been made pursuant to decision XV 3, as well as other actions that have taken place under this decision.
(十一) 限制和 或削减氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量
(xi) Limit and or reduce emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride
如能在逐步淘汰开始之前的时期内对氟氯烃 22的生产和消费实行更多的限制 将可进一步保护臭氧层 并减少作为所生产的氟氯烃 22和氟氯烃 23的不需要的副产品的温室气体排放量
More limited production and consumption of HCFC 22 in the period prior to phase out would further protect the ozone layer and reduce greenhouse gas emissions of HCFC 22 and HFC 23 produced as an unwanted by product of HCFC 22 production.
氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放总量(千兆克二氧化碳当量)
Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 (gigagrams of CO2 equivalent)
对氢氟碳作了2000年预测的缔约方预期氢氟碳化合物会有大幅度的增长 而全氟碳化合物的预测表现出下降的趋势
Parties that made HFC projections for 2000 expect a considerable growth, while PFC projections show a decreasing trend.
氢原子依然在后面 氟原子在上边
The hydrogen is still in back, and you have the fluorine above it.
18个缔约方(15 )提供了氢氟碳化合物(HFC) 全氟化碳(PFC)和 或六氟化硫(SF6)的估计数
Eighteen Parties (15 per cent) provided estimates of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and or sulphur hexafluoride (SF6).
91 其他代表提请注意 根据 京都议定书 的清洁发展机制 为作为副产品在氟氯烃 22生产中产生的氟化烃 23的项目提供了资金
Other representatives drew attention to the fact that funding was available under the clean development mechanism of the Kyoto Protocol for projects involving HFC 23, which is produced in HCFC 22 production as a by product.
伊朗指出一些碳氢化合物毒性很大 例如多钚芳烃
Iran points out that some of the hydrocarbons, such as polycyclic aromatic hydrocarbons, are very toxic.
许多缔约方在这一方面提到以氢氟碳化合物替代氯氟碳化合物
Many Parties mentioned in this regard the substitution of chlorofluorocarbons (CFCs) by HFCs.
报告表明 通过遏制 适当提供服务和培训人员等战略可以避免高达60 的现行氟化烃排放量 这说明了负责任地使用氟化烃的价值
The report showed that up to 60 per cent of current emissions from HFC uses could be avoided through strategies such as containment, proper servicing and training of personnel, illustrating the value of responsible use of HFCs.
多数缔约方都报告了氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量 尽管并不一致
Most Parties reported emissions of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6), although not uniformly.
从防止非法贸易的角度来看 十分重要的是 应把氟氯烃列入 因为如果不这样做的话 氟氯化碳便可在氟氯烃的贸易名称和海关编码下进行交易 从而大量逃避海关控制
From the point of view of prevention of illegal trade it is very important that HCFCs are included since otherwise CFCs could be traded under trade names and customs codes of HCFCs, thereby escaping by and large customs controls.
30. 多数缔约方都报告了 quot 新 quot 气体 即氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量
Industrial processes Most of the Parties reported emissions of the new gases, hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
氢氟碳化合量排放物1990年以来大为增加 许多缔约方都提到增加使用氢氟碳化合物替代臭氧消耗物质的情况
Emissions of HFCs have increased significantly since 1990, with many Parties remarking on the increasing use of HFCs as replacements for ozone depleting substances.
他指出 尽管库存中的氟氯化碳的数量正在下降 但库存中的氟化烃和氟氯烃的数量正在上升 而 蒙特利尔议定书 和 京都议定书 都没有对限制库存材料的排放规定任何管制义务
He noted that while the amounts of CFCs held in banks were decreasing, the amounts of HFC and HCFCs in banks were expanding, and that there were no regulatory obligations under either the Montreal Protocol or the Kyoto Protocol to restrict emissions from banked material.
至于氟化烃和全氟氯化物 他指出 尽管现在没有公布的数据来准确地预测今后的生产能力 但估计氟化烃的生产能力能够满足需求 特别是在发展中国家里 这种能力将增长
With regard to HFCs and PFCs, he noted that while there was no published data to enable accurate projection of future production capacities, it was expected that the production capacity for HFCs would meet demand, and that it would grow over time, particularly in developing countries.
应不迟于2000年将氢氟碳化合物 全氟化碳和六氟化硫纳入上述要实现排放量削减指标的气体类
HFC, PFC and SF6 should be added no later than 2000 to the basket of gases for the above reduction objectives.
从1990年至1995年 除氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫以外的各类气体的相对份额变化不大
From 1990 to 1995 the relative shares of the gases did not change significantly, with the exception of HFCs, PFCs and SF6.
4这主要是氟氯化碳的排放量有所减少 尤其是在2002至2015年间氟氯烃的排放量趋于稳定所至
This is due to a decrease in the emission of CFCs and, particularly, to a stabilization of HCFC emissions between 2002 and 2015.
估计其他温室气体(氢氟碳化合物 全氟碳化合物 六氟化硫)的排放量预计会大为增加 尤其是在2000年以后
The emissions of other GHGs (HFCs, PFCs, SF6) are expected to grow significantly, especially after 2000.
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25
HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100.
47. 鉴于臭氧层的耗竭,马耳他的许多工业已采用含氯氟烃的代用品
47. In reaction to the depletion of the ozone layer, many industries in Malta had resorted to chlorothoro carbon substitutes.
3 人类活动产生的温室气体包括二氧化碳 CO2 甲烷 CH4 一氧化二氮 N2O 氢氟碳化合物 HFCs 全氟化碳 PFCs 和六氟化硫 SF6
3 The anthropogenically produced greenhouse gases include carbon dioxide (CO2) methane (CH4) nitrous oxide (N2O) hydrofluorocarbons (HFCs) perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
至少应提供关于以下温室气体的资料 二氧化碳(CO2) 甲烷(CH4) 一氧化二氮(N2O) 全氟碳化物(PFCs) 氢氟碳化物(HFCs)和氟化硫(SF6)
At a minimum, information should be provided on the following greenhouse gases carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), perfluorocarbons (PFCs), hydrofluorocarbons (HFCs), and sulphur hexafluoride (SF6).
至今根据 蒙特利尔议定书 采取的行动已经导致了温室气体的削减 但没有理由为此而感到高兴 因为如果多边基金没有资助氟氯化碳的如此多的氟氯烃和氟化烃的替代办法 本来可以取得更大的成就
While actions taken under the Montreal Protocol had so far led to a reduction in greenhouse gases, this was little cause for rejoicing, as much more could have been achieved if the Multilateral Fund had not funded so many HCFC and HFC alternatives to CFCs.
此外 可节省能源和减少排放的 经过强化的氟化烃 134a也正在研制之中
In addition, enhanced HFC 134a systems were being developed to help with energy efficiency and reduce emissions.
甲烷和一氧化二氮分别占排放总量的11 和4 氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放量总和占排放总量的1.8
CH4 and N2O accounted for 11 per cent and 4 per cent of total emissions, while emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together were 1.8 per cent of total emissions.

 

相关搜索 : 氢氯氟烃 - 氟化烃 - 氯氟烃 - 氟化氢 - 氢氟酸 - 氢氟噻嗪 - 氢氟酸溶液 - 硝酸 - 氢氟酸 - - - 烃油 - 烃耐 - 烃基 - 烃阱