"水产业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

水产业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

渔业和水产养殖部
(f) Ministry of Fisheries and Aquaculture
共和国总统水产业和渔业特别秘书处 SEA PR 也采取了行动 以确保提高靠水产业和渔业为生的妇女的生活水平
The Special Secretariat for Aquaculture and Fishing of the Presidency of the Republic (SEA PR), has also undertaken actions to ensure better standard of living for women who make a living out of aquaculture and fishing.
来自渔业 水产业和类似产业的400名劳动者出席了此次会议
The Meeting brought together around 400 workers from the fishing, aquaculture and similar industries.
SEA PR 共和国总统水产业和渔业特别秘书处
SEA PR Secretaria Especial de Aqüicultura e Pesca da Presidência da República Special Secretariat for Aquaculture and Fishing of the Presidency of the Republic
第一次全国水产业和渔业会议于2003年11月召开
The First National Conference on Aquaculture and Fishing was held in November 2003.
57. 一个代表团指出 小规模渔业有时候与产业化捕捞和水产养殖相抵触
One delegation noted that small scale fisheries were at times in conflict with industrial fishing and aquaculture.
路易斯 伊纳西奥 卢拉 达席尔瓦总统的政府通过共和国总统水产业和渔业特别秘书处 制定了促进渔业和水产业社区 尤其是这些社区的妇女融入社会的政策 这些政策对小型家庭渔业和成立可持续的微型和小型水产企业予以了特别关注
President Luiz Inácio Lula da Silva's government, through the SEA PR, has formulated policies to promote the social inclusion of fishing and aquaculture communities, above all for the women of those communities, dedicating particular attention to small scale family fishing and the establishment of sustainable micro and small scale aquaculture enterprises.
虽然传统服务业能提供就业机会 但却带不来更多收入 劳动生产率也偏低 就该地区大多数经济体而言 服务业的劳动生产率还不及经合组织平均水平的20 就连工业劳动生产率达到经合组织平均水平118 的韩国 其服务业的劳动生产率却只有经合组织平均水平的43
Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average. Even in South Korea, labor productivity in industry is 118 of the OECD figure, but only 43 of the average for services.
政府还努力为从事渔业和水产业的人口开展其他经济活动
The government has also sought to develop alternative economic activities for the people engaged in fishing and aquaculture.
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力
In this respect, specific areas promising success are
还应当强调指出的是 2004年12月7日至9日 共和国总统水产业和渔业特别秘书处在戈亚斯州卢西亚尼亚市举行了第一次全国渔业和水产业劳动者会议
It should also be stressed the First National Meeting of Fishing and Aquaculture Workers, organized by the SEA PR, in the Municipality of Luziânia, in the State of Goiás, from December 7 to 9, 2004.
六年前 我们在鲑鱼水产业中 开展了一个圆桌会议
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.
共和国总统水产业和渔业特别秘书处目前正在拟订国家水产业和渔业政策 其目标是实现社会包容 设立就业岗位 创造和平等分配财富 专业培训 以及将这一群体 特别是妇女劳动者纳入社会福利和就业方案
The National Policy on Aquaculture and Fishing, currently being elaborated by SEA PR aims at social inclusion, creating jobs, generating and equitably distributing wealth, professional training, and integrating this group into the social welfare and employment programs, particularly women workers.
我国代表团要强调指出 委内瑞拉玻利瓦尔共和国的优先领域是管制渔业部门和水产业 我们为此制定了一整套广泛的法律技术准则 并已载入关于渔业和水产业的法律之中
Our delegation wishes to stress that a priority area for the Bolivarian Republic of Venezuela is regulation of the fisheries sector and aquaculture, for which we have developed a broad set of legal technical norms, contained in the law on fisheries and aquaculture.
按行业来看 当天东京股市电气天然气业 水产农林业等股票涨幅靠前 而银行业等股票下跌明显
Seen from industry, the gains of stocks such as electrical industry, natural gas industry, aquaculture, and agriculture and forestry in the Tokyo stock market were at the very top, while stocks like banking obviously declined.
姚幸福说 该区先后成功开展了中国 衡水国际生命科学峰会暨大健康产业发展论坛 中科院院士高端装备产业衡水峰会 2018 衡水京津冀 双协同 创新论坛等一系列重大活动 大力发展新材料能源 大健康 高端装备制造三大战略性新兴产业
Yao Xingfu said that the zone successfully held China Hengshui International Life Science Summit to Promote the Development of the Great Health Industry BBS, Hengshui Chinese Academy of Sciences Academician High end Equipment Summit, 2018 Hengshui Beijing Tianjin Hebei Double Synergy Innovation Forum and other a series of major events to develop the three strategic emerging industries of new material energy, massive health, high end equipment manufacturing
加快完善水利基础设施网络和水治理制度体系 着力补上水利建设短板 进一步提高农业综合生产能力
in a bid to accelerate improvement of the water conservancy infrastructure network and water governance system, and to make efforts to fill the gap in water conservancy, and further increase the comprehensive agricultural production capacity.
由于连续五年缺少雨水 造成粮食歉收 畜牧业生产效益低下
For the fifth consecutive year, rain shortfalls resulted in crop failure and poor livestock production.
关税是合规的保护手段 关税水平应与产业竞争力相适应 要鼓励良性竞争 过度保护不利于产业发展和提高质量
Tariff is a kind of protect means for compliance. The level of tariff should be compatible with industrial competitiveness to encourage healthy competition. While overprotection goes against the industry development and quality improvement.
40. 目前空间工业企业正在将其生产能力转变为民间用途 生产出尤其是依赖空间技术的 符合世界水准的有竞争力的高技术产品
At present, space industry enterprises are converting their production capacities to civilian uses for turning out world standard high technology competitive products relying, among other things, on space technology.
抽水提高农业产量 以此减少贫穷和饥饿 这种办法必须与水资源的保护措施平衡兼顾
Interventions to increase agricultural productivity to reduce poverty and hunger through greater extraction of water must be balanced with water conservation measures.
此外 畜牧业生产消耗农业总用水量 占世界总用水量71 的1 3 以及小麦 黑麦 燕麦和玉米全球产量的超过40 而且畜牧业生产占用曾经是野生动物栖息地的30 的地表 从而在很大程度上造成了生物多样性丧失和物种灭绝
Moreover, livestock production consumes one third of the total water resources used in agriculture (which accounts for 71 of the world s water consumption), as well as more than 40 of the global output of wheat, rye, oats, and corn. And livestock production uses 30 of the earth s land surface that once was home to wildlife, thereby playing a critical role in biodiversity loss and species extinction.
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业
It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment.
此外 就业率 62.7 和参与率 67.6 都处于最高记录水平 经济接近可持续产出率和就业增长率
Furthermore, both the employment (62.7 percent) and participation rates (67.6 percent) are at record levels as the economy nears its sustainable rate of output and employment growth.
尼加拉瓜须进一步普及相关知识 推广计划生育服务 提高产前护理质量 医疗机构协助分娩率 对妇产科疾病的护理水平以及产科医院的业务水平
To this end, continued improvements will be made in their access to family planning information and services, the quality of prenatal care, the proportion of hospital births, the promotion of care for complications of childbirth and the operation of maternity houses (casas maternas).
失业大军中不仅包括建筑工人 还包括水暖工和电工等房地产附属工种 以及房地产中介和银行职员等辅助性行业 因此失业波及的范围远远超过建筑业
The unemployed comprise not only construction workers, but also ancillary workers, such as real estate brokers and bankers, as well as all those who work on houses, such as plumbers and electricians. So the job losses extend far beyond those in the construction industry.
国家渔业和水产养殖协会主张在拟订发展渔业和水产养殖及相关活动的计划时 征询以个人或合作社或其他组织 如船主组织 加工商组织 渔业工会 业界人士 研究人员 财政或教育组织及其他有关合格人员组织 的成员身份从事捕捞和水产养殖活动的人的意见并让他们有效参加计划的拟订工作
The National Fisheries and Aquaculture Institute promotes the consultation and effective participation of people involved in fishing and aquaculture as individuals or as members of cooperatives or other organizations such as those of shipowners, processors, fisheries trade unions, industry, researchers, financial and educational organizations and of other qualified individuals involved in the elaboration of plans for developing fisheries and aquaculture and related activities.
在考虑到技术差别(如每一生产单位的排放量)后 还可用某一国家主要工业的生产数据 作为估计工业废水数量的可能参照数据
Production data associated with the main industries in a specific country could be used as a possible driver to estimate the amount of industrial waste water, taking into account differences in technologies (e.g. emission per unit production).
乐亭县域电商产业飞速发展 城乡群众生活水平和幸福指数明显提高
The e commerce industry in Leting County is growing rapidly, pushing up the living standard and happiness index of both urban and rural residents remarkably.
鉴于发展中国家的工业化程度和收入水平各不相同 生产类似但有所不同的产品的范围似乎有限
Given the varying degrees of industrialization and levels of income across developing countries, the scope for producing similar but differentiated products seems limited.
26 焚烧危险废物的水泥窑接触小组修改了有关该来源类别的一章 辨明了水泥生产各作业方式之间的区别
The contact group on cement kilns firing hazardous waste restructured the chapter on that source category, to clarify the distinction between the modes of operation of cement production.
其中一项立法重新确立了企业向投保的怀孕员工和自由职业者支付产期薪水的义务 第10.710 2003号法律
One reestablishes the obligation of the enterprises to pay a maternity salary for insured pregnant and self employees (Law No.
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth.
廉价的进口产品可能打垮当地的生产商 就像美国养虾业那样 它受到从亚洲和拉丁美洲进口的廉价水产养殖虾的威胁
Cheap imports can drive out local producers, as is happening with the U.S. shrimp industry, which is threatened by cheap imported aquaculture shrimp from Asia and Latin America.
灌溉使你能够随心所欲地种植农作物 而不是只能种在 河水能够流到的地方 你可以开展这种有机农业 你开始使用机械设备进行生产 机械化 结合大量的水 使大规模的农业生产成为可能
Irrigation starts to make you be allowed to plant stuff where you want it, as opposed to where the rivers flood. You start getting this organic agriculture you start putting machinery onto this stuff. Machinery, with a whole bunch of water, leads to very large scale agriculture.
而海水温室能生产这样的水
That's exactly what the Seawater Greenhouse produces.
然而就在下周 我们将启动 全球范围对鲑鱼水产业 验证 审核以及认证的标准
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.
这类产品包括天然纤维 药用植物 热带水果 药品和化妆品工业所用天然材料
The first BioTrade national programme in the continent is currently being developed in Uganda.
现代科技应当关注于土地和水生产效率的可持续提高 管理由干旱 洪水 病虫害引发的粮食生产风险以及减缓和适应气候变化 抗干旱和病虫害的改良作物 抗病牲畜以及节水和从空气中捕捉氮气的高产农业生产体系正是所需要的技术范例
Modern science should focus on sustainable increases in land and water productivity, management of production risks caused by droughts, floods, pests, and on mitigation and adaption to climate change. Drought tolerant and pest resistant crop varieties, disease resistant livestock, and high yield agricultural production systems that use less water and capture nitrogen from the air are but a few examples of the kind of technologies needed.
g. 商业产业界
Business and Industry
c. 评估工业 农业及其他活动对地下水和含水层的影响
c. Assessing the impacts on groundwater and aquifers of industrial, agricultural, and other activities and
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链
As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended.
降税后 中国汽车整车税率已低于发展中国家的平均水平 符合中国汽车产业实际
After the tax reduction, the finished automobile tax rate of China s automobile has been lower than the average level of developing countries, which is in line with the actual situation of China s automobile industry.
化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
它们通过快速和持续的资本积累以及工业就业 生产力 产出和制成品出口的增长 已在工业上趋于成熟 1990年代 这些经济体的工业产出在国内生产总值中所占的比例高于先进国家的水平 出口已转向资本和技术密集型商品 但随着资源向服务部门转移 工业增长开始放慢
Mature industrializers This group includes the first tier NIEs, notably the Republic of Korea and Taiwan Province of China, which achieved industrial maturity through rapid and sustained accumulation of capital, and growth in industrial employment, productivity and output, as well as manufactured exports.

 

相关搜索 : 水产企业 - 水产养殖业 - 水产养殖业 - 产业化水平 - 水产加工业 - 产水 - 产水 - 产水 - 工业生产用水 - 产业 - 产水量 - 水产区 - 水产品