"产业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth.
g. 商业产业
Business and Industry
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业
As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended.
化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
该企业正式进驻清华园高科技产业基地 项目选址于清华园高科技产业基地内 主要从事锂离子电池正极材料的生产 预计明年5月进入试产阶段 全面达产后产值超30亿元 并能带动企业上下产业链集聚清华园高科技产业基地 加快产业基地的发展
The enterprise officially established its plant in Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, mainly to produce lithium cathode material. Trial production is expected to commence next May. When operating at designed capacity, output value could exceed RMB3 billion, and it could help bring up and downstream enterprises along the industry chain into Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, thus accelerating the growth of the Industrial Base.
来自渔业 水产业和类似产业的400名劳动者出席了此次会议
The Meeting brought together around 400 workers from the fishing, aquaculture and similar industries.
知识产权和工业产权
Intellectual and industrial property
30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.
第二个故事 土地是一种产业 一种被法律保护的产业
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
因为卫生保健产业 在美国是第二大 能源密集型产业
It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States.
妇女参与经济生活 即参加正式领域和非正式领域的第一产业 第二产业和第三产业的各种活动
Women participate in economic life through a broad range of formal and informal activities in the primary, secondary and tertiary sectors.
1. 第一产业
Primary sector
2. 第二产业
Secondary sector
3. 第三产业
Tertiary sector
如果一个商业协会至少有5名成员是农业生产者 其活动领域是营销或加工成员生产的农产品 销售自己生产的农产品以及生产农产品所必须的固定资产和流动资产 那么该商业协会就可以申请对农业生产者的联合经济行动支助
The joint economic activity support for agricultural producers may be applied for by a commercial association if at least five of its members are agricultural producers and the area of activity of the commercial association is the marketing or processing of the agricultural produce produced by its members, and the sale of agricultural products produced by it and the sale of fixed and current assets necessary for the production of agricultural produce.
农业是一个能量密集型产业
Farming was an energy bonanza.
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量
In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production.
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.
生计产业是那些保证农村穷人有可持续的生计来源的产业
Livelihood industries are those, which assure sustainable sources of livelihoods for the rural poor.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
如果我们思考 农业产业化的历史
And if you think about it, it's the history of industrial agriculture.
决定 提出 进一步压减工业产品生产许可证管理目录 取消14类工业产品生产许可证管理 将4类工业产品生产许可证管理权限下放给省级人民政府质量技术监督部门
The Decision proposed to further reduce the categories in the catalogue of industrial products subject to production license administration, cancel the production license administration for 14 industrial products, and delegate the administration authority for production licenses of 4 types of industrial products to the quality and technical supervision departments of provincial people s governments.
产业政策再思考
Industrial Policy Reconsidered
(a) 发展生计产业
(a) Livelihood industry development
a 各产业都包括
(a) All sectors
Peter Hirshberg 这就是电视产业 和这个技术产业 真的他们就要快三十岁了
PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30.
33. 至于矿业生产 中非的提炼工业主要依靠两种产品 钻石和黄金
As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold.
同产品总分类第1.1版相比 产品总分类第2版在农业 林业 渔业和食品业等领域增设了大约200个新品目
It also ensured the inclusion of necessary details for implementation in the CPC. Compared with CPC Version 1.1, about 200 new items have been added to CPC Version 2 in the areas of agriculture, forestry, fisheries and food.
行业分布上 安徽上市公司涵盖13个行业门类 近7成集中于制造业 战略性新兴产业 高新技术产业上市公司占比偏低
In terms of industry distribution, Anhui listed companies cover 13 industry categories, nearly 70 concentrated in manufacturing, and strategic emerging industries and high tech industries listed companies are relatively low.
产业 商业和出口副部长 经济发展部
Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development)
一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or
寻求同解决干旱 旱地农业生产和生产力问题的专业组织加强合作
Closer cooperation has been sought with specialized organizations that deal with drought, agricultural production and productivity in drylands.
我也涉足燃料产业
But I also am in the fueling business.
产业政策走出冷宫
Industrial Policy Comes Out of the Cold
1. 第一产业22 30 6
Primary sector 22 30 7
2. 第二产业31 33 8
Secondary sector 31 33 8
3. 第三产业34 39 8
Tertiary sector 34 39 8
渔业和水产养殖部
(f) Ministry of Fisheries and Aquaculture
G. 工业 能源 矿产部
Ministry of Industry, Energy and Mining
产业政策是一个关键问题 因为任何一国如果不先制定一个产业政策 就不可能实现工业化
Industrial policy was a crucial issue, as no one could industrialize without developing an industrialization policy first.
共和国总统水产业和渔业特别秘书处 SEA PR 也采取了行动 以确保提高靠水产业和渔业为生的妇女的生活水平
The Special Secretariat for Aquaculture and Fishing of the Presidency of the Republic (SEA PR), has also undertaken actions to ensure better standard of living for women who make a living out of aquaculture and fishing.
湘博会 成为当地培育特色产业发展 推动特色产业走出国门的重要平台
Hunan Exposition has become an important platform for the local place to cultivate the development of characteristic industries and promote the going out of characteristic industries.
57. 一个代表团指出 小规模渔业有时候与产业化捕捞和水产养殖相抵触
One delegation noted that small scale fisheries were at times in conflict with industrial fishing and aquaculture.
计算机产业能够提供相当多的就业岗位
There are many jobs available in the computer industry.

 

相关搜索 : 林业产业 - 农业产业 - 产业就业 - 农业产业 - 农业产业 - 产业链 - 产业园 - ICT产业 - 大产业 - 矿产业 - 产业节 - 水产业 - 药产业 - 奶产业