"水性条件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
水性条件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 土著个人有权不接受任何歧视性劳动条件 特别是就业和薪水方面的歧视性条件 | 3. Indigenous individuals have the right not to be subjected to any discriminatory conditions of labour and, inter alia, employment or salary. |
城市水的流传 可持续性日常生活的先决条件 | Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life |
但是 在同等条件下 男性比女性更容易得到薪水较高的职位 | However, better paid work places are not available to women under the same conditions as they are to men. |
所谓的季节性渔人 住在靠近Doha的临时性木屋中 生活条件也在水准之下 | So called seasonal fishermen also live in sub standard conditions in makeshift huts near Doha. |
薪水可观 工作条件舒适 | Excellent salary, congenial working conditions... |
同等降水条件下产量更多 | जल क हर ब द स अध क फसल |
由于热带雨具有分散性 伴随条件的快速恶化 可能会出现洪水泛滥 | Flash flooding is possible with rapidly deteriorating conditions due to the scattered nature of tropical rain. |
居民饮水困难 水价昂贵 储存和运输条件很差 | It is hard for people to get access to drinking water owing to the high cost of water and unsatisfactory storage and transportation conditions. |
属性匹配条件 | Property match |
条件单元格属性 | Conditional Cell Attributes |
(g) 有害水生环境的物质的运输条件 | (g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment |
7. 教师职业的物质条件和生活水平 | 7. Material situation and standard of living of teaching profession |
排他性管辖权条款的生效条件 | Conditions for the validity of exclusive jurisdiction clauses |
含水层的保护和保全是公平合理使用含水层的必要条件 | Three draft articles on protection and preservation of aquifers precede an article on management. |
保密性是预防性外交的核心条件 | Confidentiality is central to preventive diplomacy. |
不过有一个限制性条件 | Well, there is one proviso. |
贫困和低于平均水平的生活条件造成了营养不良 住房破旧和卫生条件差 | Poverty and below average living conditions result in nutritional deficiencies, poor housing and inadequate sanitation. |
人类的影响和保留洪水的条件越来越糟 | The human effects and the conditions for retaining flood waters are getting worse and worse. |
㈤ 审议边界措施 第11条 证件安全与管制 第12条 和证件的合法性和有效性 第13条 的有关事项 | (v) Consideration of matters related to border measures (article 11), security and control of documents (article 12) and legitimacy and validity of documents (article 13) |
7. 教师职业的物质条件和生活水平 386 388 105 | 7. Material situation and standard of living of teaching profession 386 388 97 |
当然 一国的贸易条件可能与其收入和生产率水平不相匹配 这就要求再平衡 但重置贸易条件不能代替改善生产率的结构性基础 | Of course, it is possible for a country s terms of trade to get out of line with income and productivity levels, requiring a rebalancing. But resetting the terms of trade is no substitute for tackling the structural underpinnings of productivity. |
㈢ 审议与边界措施 第11条 证件安全与管制 第12条 以及证件的合法性和有效性 第13条 有关的事项 | (iii) Consideration of matters related to border measures (article 11), security and control of documents (article 12) and legitimacy and validity of documents (article 13) |
(e) 审议与边界措施 第11条 证件安全与管制 第12条 以及证件的合法性和有效性 第13条 有关的事项 | (e) Consideration of matters related to border measures (article 11), security and control of documents (article 12) and legitimacy and validity of documents (article 13). |
(c) 审议与边界措施 第11条 证件安全和管制 第12条 和证件的合法性和有效性 第13条 有关的事项 | (c) Consideration of matters related to border measures (article 11), security and control of documents (article 12) and legitimacy and validity of documents (article 13). |
法官和检察官工作条件依然很糟糕 薪水很低 | Judges and prosecutors continue to work under very poor conditions of service, including low salaries. |
此外 这些国家又受制于许多不利的结构性条件和竞争条件 | In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages. |
缔约国应交换关于共有水道的水文 水文地质 水质 气象和环境条件的便捷可得的资料和数据 | State Parties shall exchange available information and data regarding the hydrological, hydro geological, water quality, meteorological and environmental condition of shared watercourses. |
从 编辑 菜单中选择 清除 条件单元格属性 可清除选中单元格所设置的任何条件属性 | Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells. |
1 对残疾人的特性 社会经济条件和生活条件进行跨学科研究 | Conduct a multisectoral study on the characteristics, social and economic situation and living conditions of persons with disabilities |
这是维持区域安全的实质性条件,伊拉克政权破坏了这些条件 | This is a substantive condition for the maintenance of regional security, which was shattered by the Iraqi regime. |
他拿着头发 找到史蒂夫说 看 一条疏水性的线 | And he took the thing and he looked up to Steve and he said, Look, hydrophobic string. |
卫生条件非常恶劣 总人口中49 的供水来自公共水井 30 的供水来自地表水 20 的供水来自水渠系统 还有不到1 的人口使用雨水 | The sanitary conditions are very precarious 49 of aggregates are supplied with water from the public wells, 30 from the surface water, 20 from the canalized water system, and less than 1 from rain water. |
技术和诀窍转让条件问题第一份技术性文件 | First Technical Paper on Terms of transfer of technology and know how. |
根据协定以优惠的条件进行南北环境技术转让的选择可包括废水处理 节水和咸水淡化 | Options for North South environmental technology transfer on a preferential basis by agreement could include waste water treatment, water conservation and desalinization. |
(e) 评价不同群落生境的要素对河流生态的重要性 提出改善水生生态和沿岸生态条件的措施 | (e) evaluate the importance of different biotope elements for the riverine ecology and propose measures for improving the aquatic and littoral ecological conditions. |
1.3 人人有权获得符合下列条件的供水和卫生设施 | State actions to implement the right to water and sanitation |
由于河流的水文系统被改变 水坝可改变当地的气候条件并干扰生态系统 | By modifying the hydrological regime of a river, dams can alter local climatic conditions and disrupt ecosystems. |
妇女常常无法商谈性关系的条件 | Women are often unable to negotiate the terms of sexual relationships. |
水上运动中心对水质进行了一系列检测 数百名潜水员及游泳者使用了泳池可以确定水质条件达到标准 | The water sports center conducted a series of tests on water quality, and hundreds of divers and swimmers used the swimming pool to determine whether the water quality meets criteria. |
59. 发生滑坡的可能性可通过确定决定性的现场条件组合来评估 如土壤特性 坡度 基岩类型 植被和降雨及融雪条件 这些条件与过去发生的滑坡密切相关 | The likelihood of a landslide occurring is assessed by identifying critical combinations of site conditions, such as soil characteristics, degree of slope, type of bedrock, vegetative cover and rainfall and snow melt conditions, that correlate well with the past occurrence of landslides. |
㈧ 2004年 国际法协会关于水资源的柏林规则 第三十八条 含水层的预防性管理 | (viii) Article 38 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Precautionary management of aquifers |
(a) 提供进展的和竞争性的服务条件 | (a) Provision of conditions of service that are progressive and competitive |
这对健康 营养 卫生条件和供水等造成非常不利的影响 | This has a very negative impact on health, nutrition, sanitary conditions, access to water, etc. |
拥挤 恶劣的居住条件和缺乏公益服务(水 电 卫生设施) 可进一步导致加剧妇女面对家庭暴力的脆弱性 | Factors such as density, poor habitability and lack of accessible civic services (water, electricity, sanitation) can further contribute to increasing the vulnerability of women to domestic violence. |
431. 很少开展积极的防洪 建设防洪设施的条件越来越困难(特别是储水和蓄水方面) | Active flood defence is rarely present, and the conditions for its construction are getting more and more difficult (especially in terms of water accumulation and retention). |
相关搜索 : 水条件 - 排水条件 - 水力条件 - 水文条件 - 洪水条件 - 淹水条件 - 淹水条件 - 酸性条件 - 碱性条件 - 惰性条件 - 急性条件 - 变性条件 - 弹性条件 - 性能条件