"永久的居住地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

永久的居住地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在香港连续居住7年或以上以及把香港作为永久居住地
2 After having ordinarily resided in Hong Kong for a continuous period of not less than seven years and having taken Hong Kong as their place of permanent residence.
(a) 被告的主要营业地或 无主要营业地的 惯常 永久 居住地
(a) The principal place of business or , in the absence thereof, the habitual permanent residence of the defendant or
这种变动使许多长期居住在该领土上的人获得永久居民地位
This change allows many individuals who reside in the Territory for a long period of time to acquire permanent resident status.6
她还可根据 境内居住照管人方案 申请永久居留
She could also apply for permanent residence under the Live in Caregiver Programme.
在这些事件之后 7月13日 加沙地带对不居住在该地定居点的以色列人永久关闭
Following those incidents, the Gaza Strip was permanently closed off to Israelis not residing in the settlements there on 13 July.
要求通常居住在安大略省的居民获得允许或即将允许他们在加拿大永久居留的移民地位 是要求个人打算在安大略省永久安家的逻辑推论
The requirement that persons who are ordinarily resident in Ontario have an immigration status that permits them or will shortly permit them to remain permanently in Canada is a logical corollary to the requirement that a person intends to make his or her permanent home in Ontario.
安大略省上诉法院承认安大略省的立场 即为确定资格的目的 居住 定义对下列人员进行了区别 即通常在安大略省居住的人和有资格或不久将有资格在安大略省永久居留的人 以及尽管通常居住在安大略省 但由于移民地位而无资格在安大略省永久居留的个人
The Ontario Court of Appeal accepted the Ontario's position that the definition of residency for the purpose of eligibility draws a distinction between persons who are ordinarily resident in Ontario and who are entitled, or will shortly be entitled, to stay in Ontario on a permanent basis and those who, while ordinarily resident in Ontario are not, because of their immigration status, entitled to remain permanently in Ontario.
常住住户 非永久工人
Residence of households non permanent workers
如果战前的原住者未能及时提出这种要求,他们可能永久失去居住权
If pre war occupants failed to file such claims in time, they could permanently lose occupancy rights.
这些规定保证具有政治难民地位或拥有永久居住证的外国人有权申请工作
They guarantee the right to apply for work to all foreigners with the status of political refugee or who are in possession of a permanent residence permit.
这里所指的 临时居民 大多为已在港居留 但尚未连续居住7年以及取得永久性居民身分的人士
3 Here, temporary residents' are mostly persons who have entered for settlement but have not yet completed the seven years of continuous residence necessary to qualify for permanent resident status.
非永久性居民的旅行证件
Travel documents for non permanent residents
殖民化冲击为原住地人民带来了永久的伤痕
The impact of colonization had a long lasting traumatic effect on the indigenous population.
我将永远居住在主的屋檐下 永远
And I will dwell in the house of the Lord forever.
5. 结论是 保留地内永久住区的发展加上居民新的狩猎和放牧活动不符合保留地保护野生动物的目的
The conclusion was that, the development of permanent settlements in the Reserve coupled with the new hunting and herding activities of the residents were inconsistent with wildlife conservation in the CKGR.
第一 在1989 1990年离开乌兹别克斯坦的突厥人已在俄罗斯南部的许多地区定居 但只有在克拉斯诺达尔领土 他们中的绝大多数人发现自己被剥夺了永久居住的许可 永久居住许可意味着行使充分的公民 政治和社会权利的机会
Firstly, the Turks who had to leave Uzbekistan in 1989 1990 have settled in many areas in the south of Russia, but only in Krasnodar Territory have the overwhelming majority of them found themselves deprived of permission for permanent residence, which implies the opportunity to exercise in full citizenship, political and social rights.
在申请时在格陵兰有永久住址 在申请前至少已在格陵兰居住5年 或在格陵兰长期居住至少10年 其中在格陵兰以外居住时间不得超过3年
(c) Permanent address in Greenland at the time of application and residence in Greenland for at least 5 years prior to the application, or permanent residence in Greenland for at least 10 years, with no more than 3 years spent outside Greenland.
非永久性居民的旅行证件 182 67
Article 12 Travel documents for non permanent residents 182 65 (cont'd)
根据这项新的政策 外国伴侣在同居12个月之后有权取得临时侨居身份 并在同居7年后有权获得永久居住权
Under the new policy, foreign partners will be entitled to temporary resident status after 12 months of cohabitation and permanent residency after 7 years of cohabitation.
当局的想法是,安全的状况还不允许进行永久性的重新安置,但新的营地至少使人们更接近他们原来居住的山地
The rationale of the authorities is that security conditions do not yet permit permanent reinstallation, and that the new sites are at least bringing people closer to their hills of origin.
同时认为 定居点的问题应当在永久地位的谈判中予以解决
At the same time, in the view of Japan, the problem of settlements should be decided in the context of negotiations on permanent status.
135. 所有在丹麦永久居住的人 不分在程度上与劳动力市场的关系如何 都可平等地享有社会保险和福利
135. All people with permanent residence in Denmark are on an equal footing guaranteed social security and benefits regardless of degree of affiliation to the labour market.
这些法律保证了波兰公民和持有永久居住证或具有难民地位的外国人工作和自由选择就业的权利
These legal acts guarantee to Polish citizens and to foreigners with permanent residence cards or refugee status the right to work and free choice of employment.
全面发展这些地区 通过帮助这些地区的居民开展生产活动 使他们在永久性的地点定居下来
(b) Global development of these regions and settlement of their inhabitants in permanent locations by enabling them to take up productive activities there
如果申请加入荷兰国籍 他或她必须拥有居住许可 必须在荷兰王国境内合法居住五年以上 并且授予永久居留权不会引起异议
On applying for Dutch nationality, he or she must have a residence permit, have resided legally in the Kingdom for five years and there must be no objections to granting permanent residence.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
And abide there for ever What an excellent destination and abode!
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
And abide there for ever What an excellent destination and abode!
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
They shall abide in it forever what an excellent abode and place of stay.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
They shall abide in it forever what an excellent abode and place of stay.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
Abiders therein excellent it is as an abode and as a station.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
Abiders therein excellent it is as an abode and as a station.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
Abiding therein excellent it is as an abode, and as a place to dwell.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
Abiding therein excellent it is as an abode, and as a place to dwell.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
Abiding therein forever it is an excellent residence and destination.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
Abiding therein forever it is an excellent residence and destination.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place!
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place!
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
Abiding there for ever. Happy is it as abode and station!
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
Abiding there for ever. Happy is it as abode and station!
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
to abide in them forever , an excellent station and abode.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
to abide in them forever , an excellent station and abode.
他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所
There they shall live for ever a fine dwelling place, and residence.
他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所
There they shall live for ever a fine dwelling place, and residence.

 

相关搜索 : 永久居住 - 永久居住地址 - 永久居所 - 永久居留 - 永久居留 - 永久居民 - 永久定居 - 永久居民 - 永久居留 - 永久居民 - 居住地 - 居住地 - 居住地 - 居住地