"没有实质内容"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有实质内容 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
C. 实质内容 | C. Substance |
因此 高级专员认为没有必要重复该报告中的实质内容 | The High Commissioner therefore considers it unnecessary to reiterate the substance of that report. |
实质内容和程序内容 业务和程序 | OPERATIONS AND PROCESSES |
(b) 交易的实质内容 | b) Substance of the transaction |
你所提供的一无是处 都是些边角料 一点实质性内容都没有 | Cheap peddler stuff. Nothing. |
调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容 | Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance. |
没有表示明确看法 但指出国家立法在实质上与草案的内容一致 | Expressed no clear opinion, but stated that national legislation was substantially in line with the content of the draft |
我想提出五点实质性内容 | I should like to make five substantive points. |
二 审议的实质性内容摘要 | (www.ohchr.org english issues racism groups african 4african.htm). |
中期计划内的优先效率没有影响到中期计划的内容或实质,只是反映出重点问题 | Priorities in the medium term plan do not affect the content or substance of the plan. They reflect merely a question of emphasis. |
C. 国家一级适当对策措施的实质内容和程序内容 | C. Substantive and procedural elements of adequate response measures at the national level |
提交人认为 无法区分具有宗教性质的内容和不具有宗教性质的内容 甚至根本就没有人试图加以区分过 | The authors consider that a distinction between the parts that are of religious nature and those that are not cannot be made and that it has not even been attempted. |
它是一种谈判手段 并没有实质性内容 是为了便于工作而达成的一种谅解 | It was a negotiating tool it was not substantive it was an understanding to facilitate our work. |
合作中存在几方面实质性内容 | There were several substantive areas for cooperation. |
没有一些分析性内容 事实其实就毫无意义 | Facts really get one nowhere without some analytical content. |
二 审议的实质性内容摘要 5 61 4 | SUBSTANTIVE SUMMARY OF THE DELIBERATIONS . |
124. 工作组核准第5条的实质内容 | The substance of article 5 was approved by the Working Group. |
去年内 他的任务授权没有实质性改变 | There was no substantive change to his mandate in the last year. |
裁谈会的目的在于制定有实质内容和价值的协议 | The purpose of the CD is to produce agreements of substance and worth. |
本报告概述这些实质性答复的内容 | Information received from Member States |
125. 大家普遍赞同第21条的实质内容 | General support was expressed for the substance of article 21. |
184. 工作组核可了第 2 款的实质内容 | The Working Group approved the substance of paragraph (2). |
因此就实质内容而言 工程已经破土 | So, as far as substance is concerned, the ground has been already broken. |
在其实质部分一段内引述上述来文,内容如下 | In one of its substantive paragraphs, the text of the above mentioned communication reads as follows |
88a(1)(a)和(d)中与实质内容有关的问题用方括号标出 | There are some questions relating to 88a(1)(a) and (d) as to the substance as shown by square brackets. |
你他妈有没有离开过好莱坞 去拍点真实的内容 | Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real? |
但令人遗憾的是,一些有实质内容的承诺还停留在纸面 | Regrettably, however, some substantial commitments remained unfulfilled. |
26. 本条草案除了一些文字上的润饰之外 其实质内容与第二次报告提出的条款没有差别 | Except for some editorial changes, the substance of the draft article remains unchanged from the one proposed in the second report. |
对内容没有评论? | With no comment on its contents? |
第89(b)条草案的实质内容基本上可以接受 | The substance of draft article 89 (b) was generally acceptable. |
委员会在审议来文时应不考虑其实质内容 | The Committee in examining the communications shall not consider its substance. |
没有输入搜索内容 | No search criteria entered! |
也有人认为报告的实质性内容不完全符合该项决议的规定 | Views were expressed that the substantive contents of the report were not in full compliance with the provisions of that resolution. |
缔约国认为 应当宣布有关第3条的申诉是不可受理的 因为根本没有实质内容 不适用于 公约 的规定 | It submits that the claim under article 3 should be declared inadmissible, since it lacks the minimum of substantiation to make it compatible with provisions of the Convention. |
C 国家一级适当对策措施的实质内容和程序 | C. Substantive and procedural elements of adequate response measures at the national level 52 62 14 |
223. 工作组核准了(a)项的实质性内容 未作改动 | The Working Group approved the substance of subparagraph (a) unchanged. |
4. 本报告摘述了所收到的答复的实质性内容 | 4. The present report contains a summary of the substantive replies received. |
你会认为我刚讲过的内容很容易理解 然后说 等一下, 我没有成为那种领导者的潜质 | It's easy to look at what I've said so far, and say, Wait a minute, I don't have what it takes to be that kind of leader. |
海洋事务和海洋法司担任负责项目所有实质内容的联络中心 | The Division for Ocean Affairs serves as the focal point in charge of all substantive elements of the project. |
不过 在许多问题上的差异更多与措词而不是与实质内容有关 | The differences on many points are, however, rather related to drafting than substance. |
这些建议如果被实施,有可能对质量和政治内容产生不利影响 | Those proposals, if implemented, might have a negative effect on quality and political content. |
关于决议草案的内容 我不需要多谈 因为其实质内容与往年的决议草案相同 | I do not need to dwell at length on the content of the draft resolution, as the substance is essentially the same as that of previous years. |
34. 在任何投诉程序中 投诉人有义务提供使指称具有实质内容的资料 | 34. In any complaints procedure there is an onus placed upon the complainant to provide information which gives substance to the allegations that have been made. |
工作组普遍赞同第72条草案启始语的实质内容 | There was general agreement in the Working Group on the substance of the chapeau in draft article 72. |
58. 委员会认为第(4)款的实质内容是可以接受的 | The Commission found the substance of paragraph (4) acceptable. |
相关搜索 : 没有实质性内容 - 声明没有实质内容 - 实质内容 - 实质内容 - 没有内容 - 没有内容 - 没有内容 - 没有内容 - 实质性内容 - 实质性内容 - 没有内容可 - 实质性的内容 - 就其实质内容 - 没有提供内容