"没有工作人员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有工作人员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此,只须对没有一级受抚养人的工作人员的工作人员薪金税率作小幅调整
Accordingly, only minor adjustments to the rates of staff assessment for those without primary dependants would be required.
工程处没有探望在约旦的被拘留工作人员
No visits were made to detained staff members in Jordan.
在其余人员中 由于预期所在特派团裁减人员 有48名工作人员没有达到这些标准 有4名工作人员在2005年6月30日之前将达到退休年龄 有5名工作人员的考绩没有达到充分满意程度 以及有两名工作人员的任用工作还在审查之中
Of the remaining number, 48 staff members had not met those criteria owing to the anticipated downsizing in the mission in which they were serving four staff members would reach the age of retirement before 30 June 2005 the performance of five staff members had not been confirmed as fully satisfactory and the appointments of two staff members remained under review.
由于一些会员国没有缴纳摊款 征聘更多工作人员的工作已被冻结
Additional recruitment has been frozen owing to the non payment of assessments by some Member States.
89. 指控近东救济工程处的工作人员没有任何根据
The accusations against UNRWA personnel were totally unfounded.
其他国际组织对有受扶养人的工作人员也提供比没有受扶养人的工作人员更高的整套薪酬办法
Other international organizations also provided higher remuneration packages to staff members with dependants than those without dependants.
本国工作人员再没有回来上班 也无法查寻此人
In addition, there was a lack of documented policy and guidelines for integrated missions.
有如提供减税的国家的情况 联合国给予有一级扶养人的工作人员和没有扶养人的工作人员同样的毛薪 但通过不同的工作人员薪金税 内部税 有受扶养人的工作人员获得净薪的较高
As in the case of countries that provided a credit, the United Nations also provided the same gross salaries to both staff with primary dependants and those without dependants, but through different amounts of staff assessment (internal tax), thereby resulting in higher net salaries to staff with dependants.
按照被告自己的逻辑,如果100号编工作人员没有通过竞争性考试,他们与申请同样员额的200号编工作人员就没有任何区别
If these 100 series staff have not passed a competitive examination, they are, by the Respondent s own logic, no different from 200 series staff applying for the same posts.
有人的工作没做好
Will somebody straighten this out?
没有人做文书工作
And there's no one to do the paperwork.
5. 工发组织没有其工作人员就不可能取得杰出的成就
UNIDO could not be great without its staff.
(b) 对待临时任用工作人员,也没有统一的政策
(b) There is also no uniform policy with regard to the treatment of staff members on temporary appointment.
并没有对这一伙伴关系指派专门工作人员 也没有拨出特别预算
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.
115. 委员会注意到,公务员制度委员会秘书处没有对具体工作项目制定明确的工作人员规范,其工作方案只列出按活动划分的人力资源(工作月)
115. The Board noted that the ICSC secretariat did not have well defined staff norms, related to specified items of work, and work programmes only showed staff resources (work months) by activity.
目前,鉴于没有更多的场地,很难给日内瓦办事处增加工作人员和设备或调动工作人员
At the present time, in view of the lack of additional space, it would be difficult to add staff and equipment, as well as to redeploy staff, to the Geneva office.
委员会的总工作量没有变化
The overall workload of the Commission will remain unchanged.
没有人比 干尽苦差事 的工作人员 更懂得复制的艺术
And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done.
难道都没有人工作吗
Doesn't anybody work?
有时工程处工作人员工作证被没收 偶尔还收到传票 要他们前去接受问话
In some instances staff members' UNRWA identification cards were confiscated, and occasionally summonses were issued to staff members instructing them to appear for questioning.
除了有3名工作人员受到巴勒斯坦权力机构保安官员的骚扰事件以外,其他工作人员没有受到不良待遇
Mistreatment of other staff members was not an issue apart from three incidents of harassment of staff members by preventive security officers of the Palestinian Authority.
50. 这份工作文件没有重复国际法委员会的工作 因为国际法委员会涉及国家的一般责任 而没有涉及人权问题
50. The working paper did not duplicate the work of the International Law Commission, which dealt with the responsibility of States in general and not with human rights issues.
而且它也没有一个运作正常的民政部门 特别表现在缺勤工作人员 具有讽刺意味的是 这些工作人员领取工资 而该市却没有预算可拨用于公共服务或基础建设
In addition, it is without a functioning civil administration and characterized by absentee personnel who ironically receive their salaries while the city could not even allocate a budget for public services or capital improvement.
没有任何理由蓄意伤害或强行绑架人道主义工作人员
There can be no justification for deliberately targeting humanitarian workers or abducting them against their will.
31. 监督厅没有发现联合国工作人员有什么不妥的行为
31. OIOS did not find any impropriety in the actions of the United Nations staff members.
然而,对工作人员的考绩评等没有进行中央监测,以确保对所有的工作人员均适当地完成了考绩评等
However, there was no central monitoring of staff appraisals to ensure that they had been properly completed in respect of all staff members.
一些会员国报告说,目前在他们的公务员制度中尚没有任何本国工作人员代表的有组织的制度,而有一个会员国指出,工作人员代表的工作是临时和兼职进行
Some Member States reported that currently there was no organized system of national staff representation in their civil service, while one Member State noted that staff representation was performed on an ad hoc, part time basis.
声明说 乌克兰没有向克里米亚派遣图谋恐袭的人员 也没有国防部工作人员在那里被拘留
The statement said that Ukraine didn't sent staff to plot terrorist attack in Crimea, and no staff of the Ukrainian Defense Ministry was arrested there.
我没有工作给陌生人的
There is no work for strangers.
实际上 卫生部在蒙罗维亚以外没有任何工作人员
In fact it does not have any staff located outside Monrovia.
此外 预计的工作人员需求没有考虑除退休以外的其他减员
In addition, the projected staffing requirements do not take into account attrition due to reasons other than retirement.
23. 没有提请增加首席执行干事或他的工作人员出席联合国工作人员养恤金联合委员会的会议以及访问当地工作人员养恤金委员会秘书处的旅费
No increase is requested in the travel requirements for the Chief Executive Officer or his staff to attend sessions of the United Nations Joint Staff Pension Board and to visit secretaries of local staff pension committees.
调查工作于2004年结束 只有一人被控 没有政界人员直接牵涉在内
The investigation was concluded in 2004 with only one person charged and no politicians directly implicated.
有失业成员的家庭和没有人工作或没有领抚恤金的家庭占被调查家庭的2.5
Households with unemployed members and without any working members or pensioners made up 2.5 per cent of the households examined.
15 他的代表团促请联合国为近东救济工程处本地工作人员支付危险工作津贴 因为从事高危工作而没有得到此种津贴的只有这些人员
His delegation urged the United Nations to make hazardous duty payments to the thousands of UNRWA local staff, who were the only staff members in such a dangerous situation not receiving those payments.
别人拜托的工作做完没有?
Have you finished that translation yet?
他重申 他的研究工作没有重复国际法委员会的工作
He reiterated that his study did not duplicate the work of the International Law Commission.
222. 调查对贸发会议工作人员没有履行私人法律义务的指控
Investigation into allegations of failure to honour private legal obligations by an UNCTAD staff member
到1997年年中,有关当局尚没有对这一名前工作人员采取行动
At mid 1997, no action had yet been taken by the authorities against the former staff member.
有失业成员的家庭和没有人工作的家庭占被调查家庭的4.9
Households with unemployed members and without any working members made up 4.9 per cent of the households examined.
没有工作人员在黎巴嫩被逮捕和拘禁,而上次报告所述期间有1人
No staff members were arrested and detained in Lebanon, compared to one in the preceding reporting period.
此外 联合国人员和有关人员还参加 公约 中没有涉及的 但具有严重安全影响的工作
Moreover, United Nations and associated personnel participated in undertakings that had grave security consequences which the Convention did not address.
21. 项目厅同意,工作人员的发展离不开这样一种评价,但这项工作还没有进行
21. The Office agrees that such an appraisal is indispensable for staff development, but that it had not been made.
如果没有人反对 他就认为委员会通过本周的工作方案
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to adopt the programme of work for the current week.
因此,在本报告期间的帐目上没有国际工作人员的支出
Therefore, no expenditure was recorded with regard to international staff salaries for the reporting period.

 

相关搜索 : 工作人员有 - 员工工作人员 - 工作人员有限 - 所有工作人员 - 所有工作人员 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作 - 没有工作