"法定规定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
法定规定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
制定法规 实施法规 | They make the laws and what they say goes. |
第七条 本规定是办理未成年人违法犯罪案件的特别规定 规定中未涉及的事项 适用有关法律 法规的规定 | By improving their employability and adaptability to the market economy, this Fund has reduced the numbers of girls straying aimlessly and falling victim to abductions. |
法律规定 | Legal Provisions |
法律规定 | Legislative provisions. |
法律规定 | Legal position |
该法规定 | The Act establishes the conditions for |
军法规定 | That's regulations, huh? |
关于这一条的规定,约旦 国籍法 规定 | In regard to this article, the Jordanian Nationality Act stipulates that |
一定有法律这么规定的 | What we're trying to do... is there any way you can make a person get married if they don't wanna? |
三 法律规定 | ΙΙΙ. |
3. 宪法规定 | 3. The Constitution provides |
A. 宪法规定 | A. Constitutional provisions |
外国法院行使辅助司法权 需根据有效条约阐明的普遍管辖权的规定 或根据国内法中确定 对国际法规定之严重罪行的治外法权规则的规定 | The subsidiary jurisdiction of foreign courts shall be exercised by virtue either of a provision on universal jurisdiction set forth in a treaty in force or of a provision of internal law establishing a rule of extraterritorial jurisdiction for serious crimes under international law. |
第一百四十七 条 海上 保险 适用 海商法 的 有关 规定 海商法 未 作 规定 的 适用 本法 的 有关 规定 | For the matters where the Maritime Law does not specify, this Law shall be applicable. |
该决定为适用军事刑法规定了三条规则 | The decision fixed three rules for the application of military criminal law. |
法律有规定说 | My mouth is my mouth. |
74. 法律应规定 | The law should provide that |
76. 法律应规定 | The law should provide that |
15. 法律应规定 | The law should provide that |
16. 法律应规定 | The law should provide that |
17. 法律应规定 | The law should provide that |
18. 法律应规定 | The law should provide that |
19. 法律应规定 | The law should provide that |
20. 法律应规定 | The law should provide that |
21. 法律应规定 | The law should provide that |
22. 法律应规定 | The law should provide that |
法律规定 202 74 | Legal position 202 72 |
根据法律规定 | However wellFounded, |
法院规约 第十五条规定 | Article 15 of the Statute of the Court provides that |
外国法院行使管辖权 需根据有效条约阐明的普遍管辖权的规定 或根据国内法中确定 对国际法规定之严重罪行的治外法权规则的规定 | The jurisdiction of foreign courts may be exercised by virtue either of a universal jurisdiction clause contained in a treaty in force or of a provision of domestic law establishing a rule of extraterritorial jurisdiction for serious crimes under international law. |
47. 协定应遵从劳动法的规定 | 47. The agreement should observe the provisions of the Labour Code. |
条例法 规定了确定房租所采用的办法 | The Act stipulates the method to be used to determine rent. |
法院法 规定 非专业法官根据法庭程序守则所规定的程序参与司法审判 | According to the Courts Act, lay judges participate in the administration of justice in county and city courts on the bases and pursuant to the procedure provided by the codes of court procedure. |
六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 | (6) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. |
八 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 | (8) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. |
六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 | (6) meeting the other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. |
本法 规定 的 行使 食品 卫生 监督权 的 其他 机关 在 规定 的 职责 范围 内 依照 办法 的 规定 做出 行政 处罚 决定 | Other authorities exercising the power of food hygiene supervision as provided by this Law shall, within the stipulated scope of functions and duties, make decisions on administrative punishment in accordance with the provisions of this Law. |
同样 与等级较低的其他规定相比 法官优先考虑法律规定 | Similarly, they give precedence to the legal provision over any other provision of lower rank. |
该法第33条规定 | Article 33 of the Law provides |
141. 法律应当规定 | The law should provide that |
144. 法律应当规定 | The law should provide that |
150. 法律应当规定 | The law should provide that |
宪法第199条规定 | Article 199 of the Constitution establishes that |
宪法第55条规定 | Article 55 of the Constitution states that |
按照 其他 有关 法律 行政 法规 规定 应当 退还 关税 的 海关 应当 按照 有关 法律 行政 法规 的 规定 退税 | In cases where provisions of other related laws and administrative regulations provide for refund of customs duties, the customs shall return the customs duties in line with the competent provisions. |
相关搜索 : 法规规定 - 法规规定 - 法规规定 - 法规和规定 - 国家法定规定 - 法律规定 - 法律规定 - 刑法规定 - 法律规定 - 公法规定 - 法令规定 - 规定用法 - 宪法规定 - 法令规定,