"法律期刊"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
法律期刊 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
评论 Audit 法律文件期刊 G编辑 1994 II 22314号 Jacquet, 国际法杂志 1994 683 Dubarry Loquin 贸易法季刊 1994 698 | Commented on by Audit, Juris Classeur Périodique, ed. G, 1994, II, No.22314 Jacquet, Journal du droit international, 1994, 683 Dubarry Loquin, Revue trimestrielle de droit commercial 1994, 698 |
他的一些论文发表在Pravna praksa( 法律实践 )和Pravosodni bilten( 司法期刊 ) 这是斯洛文尼亚的两份法律专业问题刊物 | Some of his papers have been published in Pravna praksa (Law Practice) and in Pravosodni bilten (Judicial Journal), two journals on professional legal issues in Slovenia. |
在各种期刊中发表主要属刑法和程序法领域的法律问题文章 | Articles in various periodicals on legal matters mostly within the field of criminal and procedural law. |
这些成员的文章在各种法律期刊上发表并录入欧洲空间法中心的法律数据库 | Their contributions are published in law journals and entered into the ECSL legal database. |
用法文出版 法律文件期刊 G编辑 1994 II 22314号 1995 UNILEX E.93 23 国际法杂志 1994 678 | Published in French Juris Classeur Périodique, ed. G, 1994, II, No. 22314 1995 UNILEX, E.93 23 Journal du droit international 1994, 678 |
quot 南非有良心的律师的作用 quot , 黑人法律刊物议程 ,法律栏 | The Role of a Conscientious Lawyer in South Africa. Black Law Journal Agenda, Legal column. |
另有几件判决书在 埃塞俄比亚法律杂志 和其他专业期刊上报道 | Several others have also been reported in the Journal of Ethiopian Law and other professional periodicals. |
这是就学术期刊的评审方法 | That's what happens in academic journals. |
期刊 | Journal |
期刊 | Journals |
7. 期 刊 | 7. Periodicals |
8. 期刊 | 8. Periodicals |
H. 期刊 | H. Periodicals |
日报和期刊定期出文化专员或文化副刊 | The daily and periodical press has regular pages or regular supplements on cultural topics. |
我们的研究结果刊登在 国家科学院期刊 和自然生物技术期刊上 | We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. |
此外 联合会还继续出版其正式期刊 新闻周刊 并为 残疾人期刊 供稿 | In addition, FIMITIC has continued to publish its official bulletin, Nouvelles, and has made contributions to the Disabled Persons Bulletin. |
Rank 康奈尔法律季刊 第38卷(1952年 1953年) 第326和327页 | Rank, Cornell Law Quarterly, vol. 38 (1952 1953), pp. 326 and 327. |
g Mi Chamba 期刊 | (g) The periodical Mi Chamba |
7. 期 刊. 25 8 | 7. Periodicals 25 8 |
对妇女的暴力行为 期刊关于 反对卖淫合法化的个案 的特刊 2004年第10卷 | Special Issue of the Journal, Violence Against Women, on The Case Against Legalizing Prostitution, Volume 10 (2004). |
然後我哋將個發現刊登喺自然期刊度 | And then we published our findings in the journal Nature. |
各种联合国的出版物和即将发生的事件均刊载于未来研究联合会的期刊 未来期刊 上 | Various United Nations publications and coming events are published in the WFSF bulletin, Futures Bulletin. |
很多期刊是私营的 | Many periodicals are privately owned. |
㈢ 编制索引(期刊文章) | (iii) Indexing (periodical articles) |
68. 研究丛刊第10期 保护土著人民的传统 已经以中文 英文 俄文和西班牙文出版 研究丛刊第9期 适用于国内流离失所者的法律规范的编纂和分析 英文本正在印制之中 | 68. Study Series No. 10, Protection of the Heritage of Indigenous Peoples, has been published in Chinese, English, Russian and Spanish, and Study Series No. 9, Compilation and Analysis of Legal Norms Applicable to Internally Displaced Persons, is being printed in English. |
Trade Dispute and its Adjudication Procedure,提交给埃塞俄比亚最高法院第二届全体会议的阿姆哈拉语小组报告,在该法院期刊 法律与司法 第2号发表,1989年 | quot Trade Dispute and its Adjudication Procedure quot , An Amharic group effort presented to the second session of the Plenum of the Supreme Court of Ethiopia, published in the Court apos s periodical, Law and Justice, No. 2 (1989). |
叙利亚的报刊在 公约 批准前后也作了报道 采访了法律专家以及从事妇女工作的男女人员 Al Ba th 11423期 Tishrin 7913期和7933期以及Al Thawrah 2001 | The Syrian press also publicized the Convention, both before and after its ratification, through interviews with legal experts and men and women involved in work on women's issues (in Al Ba th, edition 11423, Tishrin, editions 7913 and 7933 and Al Thawrah 2001). |
学术期刊 根本不去触及 | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
这个协会出版一种期刊 | It publishes a periodical. |
㈠ 期刊 报纸和缩微印刷品 | (i) Periodicals, newspapers and microforms |
这些资料刊登在 墨西哥合众国统计年鉴 和 统计手册 中 并在 司法统计期刊 和 司法统计简讯 中加以进一步说明 后面这两份刊物是自1994年开始出版的 | That information is published in the Statistical Annual of the United Mexican States and the Statistical Notebook and is further elaborated in the Journal of Judicial Statistics and the Bulletin of Judicial Statistics, each published since 1994. |
这些名单可以向法律事务厅海洋事务和海洋法司索取,并已刊载在 海洋法信息通报 | The various lists are also available in the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs, and have been published in the Law of the Sea Information Circular. |
Narodnaya Gazeta 干脆于当天停刊一期 | Narodnaya Gazeta did not appear at all that day. |
优秀 创刊60年 这期最差劲 | In the 60 years of Quality magazine, this hits rock bottom. |
该法确立了这两个区的法律框架,以后将根据条例进行开发 (该法将刊载在 海洋法公报 第38号) | The Law establishes the legal framework for these two areas, which will be developed according to regulations. (The Law will be published in Law of the Sea Bulletin No. 38.) |
这一刊物汇编选自与空间活动有关的一系列期刊中的文章 | The publication compiles articles selected from a number of periodicals related to space activities. |
20. 1996年5月24日 该期 光明周刊 以色情刊物罪名在印刷厂被没收 | 20. On 24 May 1996, the issue of the weekly Aydinlik was seized at the presses on charges that it was pornographic. |
研究丛刊已出版了八期(见附件) | Eight studies in the series have been published so far (see annex). |
理事会的双月刊 Die Information der Frau 印行一期特刊 讨论不同文化间对话问题 | The Council dedicated an issue of its bimonthly magazine Die Information der Frau to discussion of intercultural dialogue. |
人权网季刊 人权论坛 为会议出版了两期专刊 报道会前会后的消息 | Two special issues of HRI apos s quarterly magazine, Human Rights Tribune, were devoted to the conference, offering a pre and post conference report. |
(b) 犯罪趋势和刑事司法系统运作情况调查 的订正调查表和期刊 | (b) Revised questionnaire and periodicity for the surveys of crime trends and operations of criminal justice systems |
9.4. 定期审查有关法律 | To promote a healthy diet and sound nutrition |
这是一本自以为是 嬉皮风的期刊 | It was a hippie journal of self sufficiency. |
100. 报告所述期间出版了下列书刊 | During the period under review, the following volumes were published |
C. 各国期刊内载的专题参考材料 | C. References to the topic in national journals |
相关搜索 : 期刊 - 法律预期 - 学术期刊 - 专业期刊 - 国际期刊 - 帖子期刊 - 评审期刊 - 核心期刊 - 商业期刊 - 期刊杂志 - 订阅期刊 - 期刊出版 - 期刊出版 - 期刊出版