"法律讲座"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

法律讲座 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在安曼新营和侯赛因山妇女方案中心的法律咨询局处理约800件咨询案,并提供25次法律救助方面的讲座,约1 000名妇女参加这些讲座
The legal advisory bureaus at the Amman New Camp and Jabal el Hussein WPCs handled some 800 consultations and offered 25 legal assistance lectures in which some 1,000 women participated.
客座讲师 司法服务培训中心 尼泊尔行政人员学院 尼泊尔法律学院
Guest lecturer Judicial Service Training Centre, Nepal Administrative Staff College, Nepal Law Campus
从法律上讲
Legally?
回家都讲法律
He comes home looking so...
年度讲座
Annual lectures
司法部律师和法律顾问法律培训研究所于2005年2月3日举办了一次关于国际法对刑法的影响的讨论会 其中包括一次关于人口贩运问题的讲座
The Institute of Legal Training for Attorneys and Legal Advisers in the Ministry of Justice held a seminar on the influence of international law on criminal law on February 3, 2005, which included a lecture on trafficking in persons.
在那里 我仍以客座讲师的身份讲授国际刑法和国际人道主义法
1982 1988 Professor for Civil and Commercial Law at the Gombe University School of Commerce (Kinshasa Gombe).
不能和骗子讲法律
It's pointless trying to use the law against evil people.
安曼新营和侯赛因山中心的法律咨询局继续向个人提供咨询,为妇女举办依法寻求援助的讲座
The legal advisory bureaus at the Amman New Camp and Jabal el Hussein centres continued to offer individual consultations and legal assistance lectures for women.
4. 举行的讲座
4. Lectures delivered
一 讲习班期间的讲座和讨论
I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE WORKSHOP 9 42 3
如果你遭到不幸 的座谈和讲座
and If you find yourself in trouble.
你要和我讲法律? 不 先生
You're telling me about the law?
二 讲座内容摘要
II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 15 78 4
一 讲座内容摘要
I. SUMMARY OF PRESENTATIONS 10 25 3
这就是教学讲座
But that's the lectures.
做一次文学讲座
Give a lecture on literature.
二 讲座内容摘要
II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 19 5
二. 讲座内容摘要
II. SUMMARY OF PRESENTATIONS
二 讲座内容摘要
II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 16 39 4
二. 讲座内容摘要
II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 21 5
6. 晚间公开讲座
6. Public evening lectures
印第安纳大学法律系讲师 秘鲁比较法律研讨会
Lecturer Indiana University Law School Seminar in Comparative Law for Peruvian law students 1958 1960 with Prof. Jerome Hall
1991年9月 关于对儿童的法律保护问题的讲座 贝宁科托努 主办单位 保卫儿童国际贝宁分会
September 1991 Lecture on The Legal Protection of the Child, Cotonou, Benin, organized by the National Section of Defence for Children International (DEI Benin).
张德江出席第四个国家宪法日座谈会并讲话
Zhang Dejiang attended the fourth National Constitution Day symposium and delivered a speech.
参加了科伦坡大学法律系根据其扩大系列讲座计划举办的由五堂讲授讨论课组成的课程,内容为 quot 英联邦行政法的近期发展 quot ,1985年8 9月
Course of five lecture discussions on quot Recent developments in Commonwealth administrative law quot conducted by the Faculty of Law of the University of Colombo under its Extension Lecture Series Programme, August September 1985.
参加了科伦坡大学法律系根据其扩大系列讲座计划举办的由五堂讲授讨论课组成的课程,内容为 quot 证据法在刑事诉讼中的应用 quot ,1986年2月
Course of five lecture discussions on quot Law of evidence in its application to criminal proceedings quot , conducted by the Faculty of Law of the University of Colombo under its Extension Lecture Series Programme, February 1986.
我也听过一些讲座
I've been in the audience.
谁会去巴黎听讲座
Who goes to Paris for lectures?
9. 讲习班的第一天是专题技术讲座
9. The first day of the workshop was reserved for technical presentations.
哈萨克斯坦 阿尔马蒂联合国办事处在哈萨克斯坦共和国法律研究所举办了一次人权问题讲座
Kazakstan UNO Almaty gave a lecture on human rights issues at the Institute of Law of the Republic of Kazakstan.
(c) 大学生的培训讲座
(c) Course lectures for university students
这个讲座结束后 我希望大家 并不仅把本次讲座看作一个传道和说教
One of the things that I want to leave you with as you think about this talk is that this talk is not just about us preaching to the world.
总共举办了46场专题讲座并在每次专题讲座结束时进行了全面讨论
A total of 46 presentations were made and comprehensive discussion sessions were held at the conclusion of each presentation session.
喀麦隆法律研究和国家讲习班
Legal study and national workshop in Cameroon
当然要讲法律 但别忘了太平间
But there are laws, conventions. There's a convention, all right. There's also the ladies' morgue.
这适用于大多TED.com的榜上的讲座 除非你的讲座被列为 唯美 励志或是风趣
And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny.
应邀以讲评员身份参加第七次南美洲国际法律座谈会,1998年5月5日至9日,巴西,弗卢里亚诺普利斯
Guest exhibitor at the VII Encontro Internacional de Direito da América do Sul, Florianópolis, Brazil, 5 9 May 1998. Decorations
感谢各位的听我的讲座
And thank you for listening.
E. 展览 指导参观团 讲座
E. Exhibits, guided tours, lectures
工程处还组织讲座和讲习班,提高妇女对法律 社会及性别问题的认识,并教育她们关于保健的问题,如生育间隔 预防艾滋病和环境意识
Lectures and workshops were organized to raise women s awareness on legal, social and gender issues and educate them on health related matters, such as child spacing, AIDS prevention and environmental awareness.
这些讲习班是执行第10639 03号法律的一部分 该法律涉及在学校中讲授非裔巴西人文化的问题
They are part of the implementation of Law No. 10639 03, which addresses the teaching of Afro Brazilian culture in schools.
掌声 例如 据统计 相对普通讲座而言 震撼人心的讲座 会包含大量的蓝色基调
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk.
听讲座时 你应该保持安静
When listening to a lecture, you should be quiet.
这座建筑物是法律 是举行罗马仪式的圣地
In these buildings you store all the law, and all the writings of the great men of Rome.

 

相关搜索 : 讲座 - 讲座 - 讲师在法律 - 在讲座 - 有讲座 - 听讲座 - 做讲座 - 开讲座 - 有讲座 - 在讲座 - 本讲座 - 类讲座 - 讲座班 - 讲座由