"泰米尔人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
泰米尔人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
泰米尔文 | Tamil |
泰米尔语 | Tamil |
泰米尔族 | Sinhala Tamil |
泰米尔语 | Tamil |
泰米尔语Name | Tamil |
泰米尔文QFontDatabase | Tamil |
泰米尔文QShortcut | Terminal |
泰米尔文学 | Tamil Literature |
泰米尔戏剧 | Tamil Drama. |
泰米尔文KCharselect unicode block name | Tamil |
泰米尔和穆斯林社区 | The minority Tamil and Muslim communities |
发扬泰米尔语和文化 | Promotion of Tamil language and culture |
泰米尔族议会议员 29名 | Number of Tamil Members of Parliament 29 |
研究印度和泰米尔文化 | Research on Hindu and Tamil culture |
泰米尔联合解放阵线 5名 | Tamil United Liberation Front 5 |
政府说 三名失踪人员可能已参加泰米尔伊拉姆解放组织 | According to the Government, the three missing men were believed to have joined LTTE. |
据报对此负有责任的包括治安部队各部门 穆斯林和僧伽罗人住宅警卫以及反对泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的武装泰米尔集团 | Those responsible reportedly include all branches of the security forces, Muslim and Sinhalese home guards and armed Tamil groups opposed to LTTE. |
所有这些人都是由于族裔的原因而被捕 比如说 仅仅因为他们是泰米尔族人并被怀疑参与主要的武装反对派 即泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织) | It was reported that the above mentioned 13 persons are being kept in detention in Wellikadai Prison in Colombo. All these persons were arrested on ethnic grounds, i.e. for the simple fact of being ethnic Tamils, and under suspicion of involvement with the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), the main armed opposition group. |
145. 自1995年4月以来 由于和平谈判中断 斯里兰卡军队和泰米尔伊拉姆猛虎解放组织再次交战 没有从印度遣返任何斯里兰卡泰米尔人 | 145. Since April 1995, there has not been any voluntary repatriation movements of Sri Lankan Tamils from India due to the breakdown of peace talks and the resumption of the conflict between the Sri Lankan military and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). |
今年一年 阿拉文将可以帮助 印度泰米尔纳德邦30万人恢复视力 | This year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India. |
在东北部 据报最经常被拘留和失踪的人是青年泰米尔男子 他们被指控或怀疑属于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 与该组织进行合作 帮助或同情该组织 | In the north east, the persons most often reported detained and missing were young Tamil men accused or suspected of belonging to, collaborating with, aiding or sympathizing with LTTE. |
承运人无任何保留地负责把一批袋装大米从泰国一座港口运往塞内加尔达喀尔港 | The carrier had taken charge without any reservation of a cargo of bags of rice for shipment from a Thai port to the port of Dakar in Senegal. |
制订一项提倡泰米尔文学和僧加罗文学的全国方案 | Develop a national programme to promote Sinhala and Tamil literature |
393. 泰米尔语 即泰米尔族人以及大部分穆斯林的语言 已经被列为一种官方语言 而鉴于认识到英语已是文化的一项重要象征的事实 英语也被列为一种联系语言 | 393. Tamil, the language of the Tamils and also of the majority of Muslims, was made an official language and English the link language, in recognition of the fact that that language is an important symbol of culture. |
当时任泰米尔纳德邦行政长官 电影明星拉马钱德兰 M. G. | When Tamil Nadu s chief minister at the time, the film star M.G. Ramachandran, introduced free school meals statewide, the measure was widely criticized as populist and fiscally irresponsible. |
泰米尔语是南印度的一种语言 我想 在南印度村庄里说泰米尔语的孩子 可能通过一台街边的电脑学会 用英语表述的关于DNA复制的生物技术科学吗 | Tamil is a south Indian language, and I said, can Tamil speaking children in a south Indian village learn the biotechnology of DNA replication in English from a streetside computer? |
米克尔 米克尔 米克尔 | Mikael. |
440. 特别报告员还收到报告说 泰米尔伊拉虎解放组织杀死平民 | 440. The Special Rapporteur also received reports informing him of killings of civilians by LTTE members. |
截止1998年 僧伽罗语和泰米尔语都是1至5年级儿童的必修课 | Both Sinhala and Tamil would be taught compulsorily to all children from grades 1 to 5 as of 1998. |
伏尔泰 | Voltaire? |
117. 在讨论第5条的执行情况时,一些成员特别提请注意 泰米尔人 僧伽罗人和其他社 区的情况 | 117. In discussing implementation of article 5, a number of members drew particular attention to the situation of the Tamil, Sinhalese and other communities. |
348. 泰米尔语和僧加罗语这两大主要语言被确认为学校的教学用语 | 348. There are two main languages, Sinhala and Tamil, which are recognized as the medium of instruction in schools. |
泰瑞尔小姐 他不像是个男人 | Miss Terrill, he ain't much of a man. |
不过如果斯里兰卡总统马欣达 拉贾帕克萨想要清除泰米尔分离主义分子的思潮 他还得效仿辛格政治现代化的改革思想 在宣布对猛虎组织的胜利之时 拉贾帕克萨在泰米尔发表的讲话令人赞赏 现在 他必须一鼓作气 仿效印度 在本国创造出一个公开的 具有包容性的氛围 让僧伽罗人和泰米尔人共荣共生 | But if Sri Lanka s President Mahinda Rajapaksa wants to eliminate the spirit of Tamil separatism, he must emulate Singh s culture of political moderation. Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers. |
楠泰尔colombia. kgm | Basseterre |
楠泰尔france. kgm | Nanterre |
泰国 尼泊尔 | Ghana Thailand |
亨利 泰瑞尔 | Henry Terrill! |
亨利 泰瑞尔 | Henry Terrill? |
阿尔泰 坚吉泽尔 签名 | Education and professional development |
阿德尔菲亚剧院在演 人猿泰山 | Tarzan is playing at the Adelphia Theatre. |
据报绝大部分失踪受害者往往是来自穷苦家庭的泰米尔农民和劳动者 | The victims of disappearances are reported to be, in the vast majority, Tamil farmers and labourers, frequently from poor families. |
艾米尔凡霍尔 请上证人席 | Emil Von Hallor. Take the stand. |
泰勒 泰德. 德. 科尔西亚 和其他演员... | Don Taylor, Ted de Corsia and the other actors... played out their roles on the streets, in the apartment houses... in the skyscrapers of New York itself. |
米怪尔 是的 米盖尔 | Miguel, yes. |
相关搜索 : 泰米尔区 - 泰米尔半岛 - 泰米尔猛虎组织 - 世界泰米尔协会 - 世界泰米尔运动 - 斯里兰卡泰米尔 - 泰尔紫 - 阿尔泰语 - 泰尔梅属 - 托尔斯泰 - 乌拉尔 - 阿尔泰 - 密米尔 - 伊米尔 - 米勒尔