"活细胞成像"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

活细胞成像 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
它有其自身的局限性 成体干细胞是成熟的细胞 就像成年人一样 较难改变它们的思维定势 较难改变它们的行为方式 同时它们也不能像胚胎干细胞一样 分化成很多种 特定的功能细胞
And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can .
第二种原始细胞有不同的化学物质 一旦激活 这些细胞就聚集到一起 然后形成一个大的细胞
The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right?
我把这些原始细胞加入系统 A原始细胞和B原始细胞 结合形成了AB细胞
So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB.
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞
Fat derived stem cells are adult stem cells.
但是成体干细胞 并不是胚胎干细胞
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
实际上 癌细胞 正在忘记它是癌细胞 而且在转变成正常细胞
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子
In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart.
所以 有十倍于人体细胞的细菌细胞 生活在一个人身上
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫
We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things.
这两种类型的神经元细胞 都可以激活 定位细胞
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞
The immune cells developed into the tolerance promoting cells.
这就像是一个细胞运输机
It's acting only as a cell delivery vehicle.
干细胞之所以特殊是因为它能够产生有别于自身的形式 例如 皮肤细胞或者肝脏细胞只能复制更多的皮肤或者肝脏 作为人类发育开端中最为活跃的细胞 干细胞是 主 细胞 受精卵变成胚胎 然后变成胎儿 这些最初的干细胞不知怎的告诉他们的子细胞如何成为皮肤 肝脏 眼睛以及骨头 我们需要了解这一转变是如何被激活的
Whereas a skin cell or a liver cell, for instance, can reproduce only more skin or liver, stem cells, which are the most robust at the beginning of human development, are master cells. As a fertilized egg turns into an embryo, and then a fetus, those initial stem cells somehow show their daughter cells how to become skin, liver, eye, or bone.
美国和日本都完成了这项实验 在同一时间发表 然后去年又将皮肤细胞重新激活成干细胞
This was done in Japan and in the U.S., published at the same time, and it rebooted skin cells into stem cells, last year.
她还发现了骨细胞 也就是组成骨头的细胞
But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones.
看看这两个大的细胞 这两个合成细胞 结合了
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.
我活该 没有音乐细胞
Serves me right for not being musical.
但是你看到这个原始细胞 并不会以为它是真的活细胞
But if you saw this protocell, you would not confuse this with something that was actually alive.
这些胶质细胞活跃起来
These glial cells become activated.
我们取下肌肉细胞 进行粘贴 或把细胞涂在外部 非常像制作一层蛋糕
We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will.
在实验室 我们专注于提取脂肪 并重新编辑, 将成堆的脂肪 变成幼年细胞 我们可以将这些幼年的细胞 转化为其他细胞 更为特定的细胞 而转化后的这些细胞或许也可以用作细胞移植
And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants.
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞 他们将这些细胞命名为IPS细胞 或称为诱导性多潜能干细胞
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
就好像你心脏里的起搏细胞一样
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.
细胞会想家 培养皿不像它们的家
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.
第二个大挑战 就是活细胞
The second challenge was cells.
我相信物质产生生命 生命变为单细胞 单细胞变成串 串变成链 链变成网
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
生命起源 从一个细胞开始 然后细胞们逐渐成群结队了
Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies.
应排除对睾丸瘤 眼癌 成神经细胞瘤 肾母细胞瘤的研究
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this part of the first claim unit.
最后它们要么进入 所谓的细胞自杀 一种程序化的细胞死亡 或者最后形成非正常的子细胞 一旦分裂后 细胞就死亡
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
MyoD所做的就是 导致细胞分化成肌细胞 因此 这种物质 MyoD 已在很多不同的细胞类型上做过测试 结果表明 它可以将多种类型的细胞转化为骨骼肌细胞
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells.
他们脑海中 将会形成一个生动的细胞印象 细胞好像是一个庞大的 繁忙的 非常复杂的城市 充满了微型机器
They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro machines.
我把研究集中放在 可能会成为 细胞移植来源的干细胞中
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
海马区由两层片状的细胞群构成 这两层细胞群紧密相连
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
观众 我被告知 许多我们成人的脑细胞 实际上在胚胎里是就有了 而脑细胞能活八十年左右的时间
Audience I was told that many of the brain cells we have as adults are actually in the human embryo, and that the brain cells last 80 years or so.
你可以检测脑细胞的相对活性 采用功能磁共振成像 比较左脑前额皮质 和右脑前额皮质
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
原因是它是癌症 就像人体内的每个细胞上 放有细小的分子标记 就像便利贴 提醒细胞 我是癌症 我应当不停的长大
And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing.
当然 也因为这些语汇 使细菌得以变得像多细胞生物
Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.
这些鱼喷出的 是具有细胞核和细胞膜的完整细胞
For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes.
合成某种生物燃料细胞
You can make some sort of a biofuel cell.
这是正常细胞 这是癌细胞
This is a normal cell. This is a cancer cell.
成人干细胞却遍布全身 包括骨髓里的造血干细胞 它一直是用来干细胞治疗的方法 有40多年了
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
我们倾向于不会有排斥反应的细胞 并且不会形成肿瘤的细胞
And we prefer cells that will not reject and will not form tumors.
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.

 

相关搜索 : 生活细胞成像 - 细胞成像 - 活细胞 - 活细胞 - 活细胞 - 活细胞 - 细胞图像 - 细胞活力 - 细胞活性 - 细胞活动 - 在活细胞 - 细胞活动 - 细胞活力 - 细胞存活