"细胞图像"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
细胞图像 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
通过这些书 这Furby的第一张图纸 我有些艺术细胞和科学细胞 | And throughout the books this is the first page on Furby I have kind of the art and science. |
大家可以看到血红细胞的图像 现在我们事实上可以画出 疟原虫色素和疟原虫 在这些血红细胞里的分布 | So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells. |
这就像是一个细胞运输机 | It's acting only as a cell delivery vehicle. |
图片上可以看到的是一个细胞 以及红色的激素受体 插在细胞的边缘 | So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell. |
我们取下肌肉细胞 进行粘贴 或把细胞涂在外部 非常像制作一层蛋糕 | We take muscle cells, we paste, or coat the outside with these muscle cells, very much like baking a layer cake, if you will. |
牵涉到初级视觉皮质的幻觉 有上百上千 甚至更多的图像 幻象 或残缺幻象 这些都被编译 在特定的脑细胞或脑细胞簇中 | You're in these levels of inferior visual cortex where you have thousands and tens of thousands and millions of images, or figments, or fragmentary figments, all neurally encoded in particular cells or small clusters of cells. |
这只是一张细胞内代谢路径的总图 | This is just a collection of pathways in the cell. |
就好像你心脏里的起搏细胞一样 | Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. |
细胞会想家 培养皿不像它们的家 | The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home. |
原因是它是癌症 就像人体内的每个细胞上 放有细小的分子标记 就像便利贴 提醒细胞 我是癌症 我应当不停的长大 | And the reason is that cancer, like every cell in the body, places little molecular bookmarks, little Post it notes, that remind the cell I'm cancer I should keep growing. |
就像我之前提到的 编码器 模仿前段细胞的功能 接受图像 并把它转换成 视网膜能接受的编码 | And so the encoder does just what I was saying it mimics the actions of the front end circuitry so it takes images in and converts them into the retina's code. |
它有其自身的局限性 成体干细胞是成熟的细胞 就像成年人一样 较难改变它们的思维定势 较难改变它们的行为方式 同时它们也不能像胚胎干细胞一样 分化成很多种 特定的功能细胞 | And here is the limitation adult stem cells are mature cells, and, like mature human beings, these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior and are unable to give rise to the wide variety of specialized cell types, as embryonic stem cells can . |
当然 也因为这些语汇 使细菌得以变得像多细胞生物 | Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular. |
我把这些原始细胞加入系统 A原始细胞和B原始细胞 结合形成了AB细胞 | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
这些鱼喷出的 是具有细胞核和细胞膜的完整细胞 | For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes. |
这是正常细胞 这是癌细胞 | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
有一种细胞 一种较小的 抑制性细胞 能够抑制周围细胞 | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
它只是一堆细胞 就好像你了解你的肝脏 | It's just a bunch of cells. You understand your liver. |
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子 | In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. |
我们是由细胞和细胞间的东西 | We're made of cells and stuff between cells. |
实际上 癌细胞 正在忘记它是癌细胞 而且在转变成正常细胞 | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
你可以把它们看做小蛋白质 像太阳能细胞 | You can think of them as little proteins that are like solar cells. |
然后我们试图识别处于其迁徙途中 将成为神经细胞的那些细胞 在过程中 它们的形状非常小并且被拉长了 这样可以使它们穿过其他的细胞 当我们发现产生新的神经细胞的那些细胞是一种神经干细胞时感到非常惊讶 因为我们一直认为这不可能在成年期发生 并且神经干细胞一只被认为是不会产生神经细胞的 | They were, at that stage, much smaller and had an elongated shape that allowed them to slip between other cells. It came as a great surprise when we discovered that the cells giving birth to the new neurons were a type called radial glia, which were thought not to occur in adulthood and were not known to give birth to neurons. |
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞 | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
细胞 | Cells? |
细胞核外的细胞质中 有细胞分裂过程中 需要的一种特殊蛋白质 这些蛋白质在细胞质中 自由漂浮 | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
但是成体干细胞 并不是胚胎干细胞 | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
它们是支持细胞 星形神经胶质细胞 | These are support cells astrocytes glia. |
他们发现了红色的 圆形的东西 特别像 红细胞 | They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells. |
然后进行体外细胞培养 在拿个模子 涂上细胞 病人自己的两种细胞 | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
或者我们也可以仅仅使用细胞 或是你自己的细胞 或是他人的干细胞 | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活 | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦 | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
另外的部分在细胞内 向细胞传递信号 | And the other part is on the inside where it sends signals into the cell. |
一个气管的细胞知道什么是气管细胞 | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞 他们将这些细胞命名为IPS细胞 或称为诱导性多潜能干细胞 | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
为了保护人类 最好是一定要谨慎使用基因疗法 只限于体细胞(除生殖细胞以外的体细胞) 将生殖细胞(即用于有性生殖的细胞)排除在外 | In order to preserve the human species, it would be preferable surely to use gene therapy with caution, restricting it to somatic cells (body cells excluding germ cells), to the exclusion of germ cells (i.e. the cells used for sexual reproduction). |
我思考的第一件事是 血管像是肿瘤细胞的公路 | And the first thing that makes me think is that blood vessels are like highways for the tumor cells. |
就像那些叶绿体细胞 它们全被其他生命所包围 | Like those chloroplast cells they're completely surrounded by other life. |
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫 | We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. |
该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞 | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
比如说 车 细胞 可能还有 阿斯顿 马丁 细胞 | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
定位细胞 也能从一种叫做 网状细胞 的细胞那儿 获得此类线路整合的信息 | And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell. |
相关搜索 : 细胞图像分析 - 细胞成像 - 细胞图案 - 细节图像 - 图像细节 - 细化图像 - 活细胞成像 - 图像图像 - 详细的图像 - 生活细胞成像 - 细胞 - 细胞 - 细胞 - 细胞粘附 - 细菌细胞