"海事法庭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海事法庭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它们是军事法庭 海事法庭和铁路运输法庭
There are military tribunals, marine tribunals and rail transport tribunals.
关于 国际海洋法法庭面前的咨询事项 的圆桌讨论会 由国际海洋法法庭与法律事务厅海洋事务和海洋法司合作安排
Round table discussion on Advisory proceedings before the International Tribunal for the Law of the Sea (organized by the International Tribunal for the Law of Sea, in cooperation with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs)
海洋法法庭 国际海洋法法庭
ITLOS International Tribunal for the Law of the Sea
国际海洋法法庭(海洋法法庭)
International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS)
海洋事务和海洋法司将接待8名学员 国际海洋法法庭和海事组织各将接待1名学员
The Division will host eight fellows ITLOS and IMO will each host one.
15. 审议国际海洋法法庭其他预算事项
Consideration of budgetary matters of the International Tribunal for the Law of the Sea
前南斯拉夫问题国际刑事法庭 海牙
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, The Hague
国际海洋法法庭庭长发了言
The President of the International Tribunal for the Law of the Sea made a statement.
国际海洋法法庭
Tel 49 (40) 3560 7244 Fax 49 (40) 3560 7245
国际海洋法法庭
Chief of Administration
国际海洋法法庭
Liechtenstein
海洋法法庭,汉堡
ITLOS, Hamburg Totals
国际海洋法法庭法官
Judges of the International Tribunal for the Law of the Sea judicial work not related to cases (2005 06)
国际海洋法法庭法官
Judges of the International Tribunal of the Law of the Sea judicial work related to cases (2005 06)
(a) 国际海洋法法庭
(a) The International Tribunal for the Law of the Sea
部分书刊由个人 机构和图书馆捐赠 其中包括海洋事务和海洋法司和国际海洋法法庭
This includes donations from individuals as well as from institutions and libraries, including from the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea and the International Tribunal for the Law of the Sea.
(h) 国际海洋法法庭庭长多利弗 纳尔逊法官
(h) Judge Dolliver Nelson, President of the International Tribunal for the Law of the Sea
这是国际海洋法法庭 海洋法法庭 的第七个财政期间和第七份财务报告
This is the seventh financial period and the seventh financial report of the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS).
(a) 2002年海洋法法庭年鉴
(a) ITLOS Yearbook 2002, TIDM Annuaire 2002, ITLOS Yearbook 2003, TIDM Annuaire 2003
国际海洋法法庭信托基金
International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund
2. 国际海洋法法庭 39 54 9
2. International Tribunal for the Law of the Sea
调整国际海洋法法庭法官薪酬
Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
选举国际海洋法法庭七名法官
Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
选举七名国际海洋法法庭法官
Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
国际海洋法法庭法官及其任期
Members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their terms of office
6. 规约 第三十五条第1款规定 海底争端分庭由海洋法法庭法官选派的11名法官组成
In accordance with article 35, paragraph 1, of the Statute, the Seabed Disputes Chamber consists of 11 judges selected by the members of the Tribunal from among themselves.
2004年国际海洋法法庭年度报告
Annual report of the International Tribunal for the Law of the Sea for 2004
国际海洋法法庭财务细则草案
Financial Regulations and Rules of the International Tribunal for the Law of the Sea
29. 为此欣见法庭设立海洋划界争端分庭
29. Welcomes, in this regard, the establishment by the Tribunal of the Chamber for Maritime Delimitation Disputes
又重申国际海洋法法庭(法庭)根据 公约 开展工作的重要性
Reaffirming also the importance of the work of the International Tribunal for the Law of the Sea ( the Tribunal ) in accordance with the Convention,
14. 选举国际海洋法法庭七名成员
Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea.
39. 国际海洋法法庭已经成立两年
39. The International Tribunal for the Law of the Sea has been in existence for two years.
欢迎设立了国际海洋法法庭( quot 海洋法法庭 quot ),国际海底管理局理事会及其法律和技术委员会和财务委员会,以及选举了它们各自的成员和选举了国际海底管理局( quot 管理局 quot )的秘书长,
( quot the Tribunal quot ), the Council of the International Seabed Authority, its Legal and Technical Commission and Finance Committee, and the election of their respective members as well as the election of the Secretary General of the International Seabed AuthoritySee ISBA A L.9, paras. 4 11 and 12 17 ISBA A L.13, para. 12 and ISBA C L.3, para. 7. ( quot the Authority quot ),
国际海洋法法庭七名法官候选人名单
List of candidates for the election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea
176. 这两个特设的国际法庭即海牙的前南斯拉夫问题国际刑事法庭和卢旺达问题国际法庭,已经证明国际司法机构能具有威力
176. The two ad hoc international tribunals, the International Tribunal for the Former Yugoslavia in The Hague and the International Tribunal for Rwanda, have demonstrated that the institutions of international justice can have teeth.
向国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会提供服务,并支助将来的管理局和法庭
Servicing the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea and support to the future Authority and Tribunal
J. 有关海底争端分庭的事项
J. Matters relating to the Seabed Disputes Chamber
近年来 还成立了其他法院处理具体的问题 例如国际海洋法法庭 国际刑事法院以及前南斯拉夫和卢旺达问题特设国际刑事法庭
In recent times, other courts have been created to handle specific issues, such as the International Tribunal for the Law of the Sea, the International Criminal Court and the ad hoc international criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda.
国际海洋法法庭(大会第51 204号决议)
Finland
C. 审案法官 前南斯拉夫问题国际刑事法庭 前南问题国际法庭 海牙 2003年12月至今 获大会2001年6月选出
C. Judge (ad litem) in the United Nations International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY), The Hague December 2003 and at present (elected by the General Assembly in June 2001).
我们向国际海洋法法庭新当选的法官及其新任庭长表示祝贺
We congratulate the newly elected judges to the International Tribunal for the Law of the Sea and its new President.
国际海洋法法庭法官的服务条件和报酬
Conditions of service and compensation for members of the International Tribunal for the Law of the Sea
调整国际海洋法法庭法官薪酬决定草案
Daily subsistence allowance rate in United States dollars, 308 (plus 40 for judges).
国际海洋法法庭 海洋法法庭 是根据 联合国海洋法公约 成立 就对 公约 的解释和适用而产生的争端作出裁决的独立国际司法机构
The International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) is an international judicial body established by the United Nations Convention on the Law of the Sea to adjudicate disputes arising out of the interpretation and application of the Convention.
根据其 规约 第14条 法庭的管辖范围还扩大到养恤基金成员组织 两个专门机构国际海事组织 海事组织 和国际民航组织 民航组织 的工作人员 以及国际法院和国际海洋法法庭书记官处及国际海底管理局的工作人员
Under article 14 of the Tribunal's statute, its competence has also been extended to staff members of member organizations of the Pension Fund, two specialized agencies, the International Maritime Organization (IMO) and the International Civil Aviation Organization (ICAO) and to the staff of the Registries of the International Court of Justice and the International Tribunal for the Law of the Sea, as well as to the staff of the International Seabed Authority.

 

相关搜索 : 海事法 - 海事法 - 民事法庭 - 民事法庭 - 刑事法庭 - 军事法庭 - 军事法庭 - 军事法庭 - 军事法庭 - 家事法庭 - 军事法庭 - 军事法庭 - 刑事法庭 - 民事法庭