"海关检查员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海关检查员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

海关官员在装货之前检查所有的货柜
Customs officers inspect all containers before loading.
(d) 通常 海关官员很少对过境货物进行实物检查
(d) As a normal practice, transit goods are rarely physically inspected by customs officers.
海关官员将根据法律规定对自然人携带的货物 行李进行检查
In the manner stipulated by the Legislation the customs official conducts physical person's cargo luggage examination.
在1999年 海关行政机构开始重视X射线机器 以便利用检查装置来检查所有集装箱和拖车 空的也要检查
In 1999, the Public Customs Administration authorities began to concentrate on X ray machines with a view to using scanner equipment in order to subject all containers and trailers, even when empty, to checks.
在向海关出示这种货物后 得随时接受检查
After the presentation of the goods to Customs, they could be physically checked at any time.
个人行李由海关和安全机构用X射线检查
Personal luggage is checked by customs and security authorities by means of X ray.
三 许可证发放制度 海关检查程序和对非法进口的稽查
Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected
从2005年2月1日起 还经常在阿比让阻拦海关官员登船检查进港船只
From 1 February 2005, customs officials were also often barred in Abidjan from boarding incoming ships and inspecting them.
根据美国海关总署的估计 在进入美国水域的近900万艘商用集装箱船中 目前只有3 能够由该署检查员进行检查
The United States Customs Service estimates that at present only 3 per cent of the nearly 9 million commercial container vessels that enter the United States can be checked by its inspectors.United States of America, National Drug Intelligence Center, Colombian Heroin A Baseline Assessment (1994), p. 17.
2.8.a 在进出口管制方面 关于海关的第20 1998 号法令授权海关官员对人员 船只和商品进行检查 并赋予他们司法警察的身份,有调查违反海关条例之违法行为和扣押商品的权力
2.8.a As for import and export control operations, Act No. 20 (1998), on Customs, empowers customs officers to inspect persons, ships and merchandise, and confers on them the status of judicial police officers with the authority to investigate offences against customs regulations and to impound merchandise. Article 179 (a) of the Act provides as follows
审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明
Requests the Unit to include in future annual reports more information on the impact of full implementation of recommendations, including any cost savings, productivity and efficiency gains achieved
将向包括药物检查人员 警察和海关人员的多学科小组提供定量定性分析培训活动
Profiled training activities will be provided to multidisciplinary groups involving drug inspectors, police and customs officers.
在报告所述期间末期,有些拖延是以色列海关官员在桥上进行长时间的抽查和检查造成的
Towards the end of the reporting period, specific delays were caused by lengthy random searches and checks carried out by Israeli customs officials at the bridge.
10. 海关手续方面的有效率能大大有助于方便对过境货物在海关的检查和放行
Efficient customs formalities contribute in an important way to the expedient processing and clearance of goods in transit.
在安全机构提供资料的案件 海关机构就仔细地检查
In those cases in which information is provided by the security authorities, customs authorities conduct extensive checking procedures.
在与刚果民主共和国接壤的边境检查站 配备有警察 移民与海关部门的人员
At the border points crossing with the Democratic Republic of the Congo, we have in place officers from the police, immigration and customs departments.
审议了大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 A 60 659
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit,A 60 659.
拼写检查 关
Spellcheck off
她提及在其报告 E 1996 28 E CN.17 1996 38 的第45a段中 可持续发展委员会建议对海洋环境进行定期检查 其检查结果以题为 quot 海洋和大海法 quot 专题送交大会审查
In paragraph 45 (a) of its decision 4 15, contained in document E 1996 28 E CN.17 1996 38, the Commission on Sustainable Development had recommended that there should be a periodic review of the marine environment, the results of which should be considered by the General Assembly under an agenda item entitled quot Oceans and the law of the sea quot .
使用先进技术设备 检查人员的电子侦测门 检查行李的X射线设备 检查车辆的纤维内窥镜和镜子 对人员 行李及有关物件和机动车辆进行安全检查
Security checks are performed on persons, luggage and related articles and motor cars through the use of technologically advanced equipment (electronic detection gates for persons, X ray equipment for checking luggage, fiberscopes and mirrors for vehicles)
海关部只负责货物检查 除非有理由相信有人携带违禁品
The Customs Department is responsible only for cargo inspection unless there is cause to believe that a person is carrying prohibited goods.
21. 1998年6月10日,咨询委员会与联合检查组检查专员就共同关心的事项交流了意见
21. The Advisory Committee exchanged views with the Inspectors of the Joint Inspection Unit on matters of mutual interest on 10 June 1998.
海关机构检查进口或出口的货物 海关机构在有疑问时 有时获得安全机构提供的资料
Goods for import or export are checked by the customs authorities, which sometimes, when doubt exists, receive information from the security authorities.
除了在边界进行检查外,法国海关官员有权在没有搜查证的情况下搜查边界地区的私人住家,而不管屋主为联合国工作人员
In addition to border controls, French customs officials are entitled to search the private homes of border residents without a search warrant, regardless of the status of the staff member with the United Nations. Annex X
煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 进行 监督 检查 时 应当 出示 证件
The supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall show their papers before they carry out supervision and inspection.
在运输时 海关当局将再次对照清单检查货物 登记和许可证
Upon transportation, goods, registrations and licenses will again be strictly inspected against the lists by Customs authorities.
36. 劳动事务检查员偶而会检查就业场所
Visits by labour inspectors to places of employment are sporadic.
1. 表示注意到大会主席关于任命联合检查组检查专员的程序的说明 A 60 659
1. Takes note of the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit A 60 659.
检查员吗 副官
Inspector. Lieutenant.
下午好 检查员
Afternoon, Inspector.
对不起 检查员
I'm sorry, inspector.
对通信的检查应该由检查人员 检察官或法院决定结束
The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court.
在检查期间 如果发现申报的货物与实际货物不符 执行检查的官员应根据亚美尼亚共和国的法律行事 确定存在违反海关规则的行为
During examination, if there is no correspondence mpliance between the declared goods and those actually existing, the examining officer shall be guided by the Republic of Armenia Legislation and make an act on violation of the customs rules.
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉
Appeals against the decision of the Film Censorship Authority and the censors
在本报告所述期即将结束时,由于以色列海关官员在桥上进行长时间的任意搜查和检查,延误的时间特别长
Towards the end of the reporting period, specific delays were caused by lengthy random searches and checks carried out by Israeli customs officials at the bridge.
布里格斯检查员
Inspector Briggs. Yeah.
所有涉及临时储存 存放仓库和运送火器的人 或是警官 或是海关官员 都必须经过安全检查
All persons involved in the temporary storage, warehousing and transport of firearms are either Police Officers or Customs Officers who have undergone security vetting.
4. 凡按照以上第3款接受了海关关印和识别标记 则不得以海关检查或其他目的为由中途滞留任何货物
Where Customs seals and identification marks are accepted in accordance with paragraph 3 above, no goods shall be delayed en route for the purpose of Customs inspection or other purposes.
接受培训的人员包括法官 治安法官 检察官 海关人员 警察 有时还包括海军军官
The persons who have received training include judges, magistrates, prosecutors, customs officials, member of the police force and, in some instances, navy officials.
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉 261 92
Paragraphs Page
如有怀疑 海关机构就对有关集装箱或拖车的全部内容进行广泛的实际检查
In the case of any doubt, customs authorities conduct an extensive physical inspection of all contents of the container or trailer concerned.
关于处女检查问题 新的 刑法典 第287条 关于生殖器检查 没有规定禁止处女检查或必须经得同意
On the subject of virginity testing, article 287 of the new Penal Code (on genital examinations) did not state that virginity testing was prohibited or that consent was required.
经由你在运输界的影响力不用通过海关的检查 箱外打上 机械零件
By using your influence in shipping circles to bring through customs uninspected a consignment labelled machine parts.
机场和海港有没有进行定期的安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
1921年 未成年人(海上)医疗检查公约 (第16号)
Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921 (No. 16)

 

相关搜索 : 海关检查 - 海关检查 - 海关检查 - 海关检查站 - 检查员 - 检查员 - 已通过海关检查 - 海关检验 - 检查人员 - 检查人员 - 检查人员 - 海关查扣 - 海关调查 - 海关官员