"海关官员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海关官员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

接受培训的人员包括法官 治安法官 检察官 海关人员 警察 有时还包括海军军官
The persons who have received training include judges, magistrates, prosecutors, customs officials, member of the police force and, in some instances, navy officials.
运输作业员必须遵守海关官员或海关警察的命令 海关官员或海关警察有权以所有适当的方式阻止那些不遵守其命令的任何运输作业员
Transport operators are required to comply with orders from officers of the Customs Service or of the customs police, who are authorized to use all appropriate means to stop any transport operator who fails to obey their orders.
会议强调了为海关官员 特别是发展中国家海关官员 开展培训活动的重要性
The importance of training activities for customs officials, particularly in developing countries, was underscored.
3 与海关部门官员的合作
Cooperation with customs officials
为此 海关官员的培训工作十分关键
For this the training of customs officers is crucial.
因此海关官员的培训是至关紧要的
For this the training of customs officers is crucial.
机场海关已经改建 2005年5月以来海关官员在此常驻处理海关事务
The customs house at the airport has been revamped, and a permanent staff of officers has been on duty since May 2005.
海关官员在装货之前检查所有的货柜
Customs officers inspect all containers before loading.
此外 该公司向海关官员的报关价值为33 500美元
Moreover, Malavasi Farms' declaration to customs officials valued the equipment at 33,500.
执行委员会关于海关官员培训和许可证发放系统项目的
report on the evaluation of customs officers training and licensing
第四天让教员准备在第五天为海关官员举办研讨会
The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers.
关于海关官员培训和许可证发放制度项目的评价报告
Report of the Executive Committee on the Evaluation of customs officers training and licensing system projects to the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group
有人对海关官员初期培训课程缺乏后续行动表示关注
Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses.
在第二阶段 受过培训的海关教员酌情培训主要入境港口各部门的其他海关官员以及环境视察员
In Phase II, the trained customs trainers are training other customs officials from offices in major ports of entry and environment inspectors, as appropriate.
3 项目5 c 执行委员会关于海关官员培训和许可证发放系统项目
Item 5 (c) Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV 7)
执行委员会关于海关官员培训和许可证发放制度项目的评价报告
Report of the Executive Committee on the evaluation of customs officers training and licensing system projects
(d) 通常 海关官员很少对过境货物进行实物检查
(d) As a normal practice, transit goods are rarely physically inspected by customs officers.
六 理想的做法是扩大各区域内的海关官员网络
(vi)f. Expansion of customs officers networks within regions is desirable
海关和主管官员在货物运达收货商之前核查货物
Customs and appropriate officers will then verify the consignment prior to delivery to the consignee.
但应该超越海关官员的范围 扩大到其他执法机构
Another representative agreed that simple measures, such as training and awareness raising, were often the most effective, but should be extended beyond customs officials to other enforcement agencies.
对提交人的指控是根据法国海关官员按 海关法 第336条第1款撰写的笔录提出的
Charges against the author were based on reports (procès verbaux) drawn up by French customs officers within the meaning of article 336, paragraph 1, of the Customs Code (Code des Douanes).
根据世界海关组织遵守官员提供的统计和分析 世界海关组织的海关执法网系统正式报告了863次火器缴获
Based on the statistics and analysis made by WCO compliance officials, 863 seizures of firearms have been officially reported in the WCO Customs Enforcement Network system.
157 关于海关培训 在所有受访国家里 教员培训方案已经完成 但第二阶段海关官员培训的部分往往受到拖延
Regarding customs training, in all countries visited, the train the trainer programme had been completed, but implementation of the second phase of officer training had frequently experienced delays.
33. 关于禁毒执法的培训 在禁毒署的方案内 与加勒比海关执法理事会和世界海关组织共同安排的培训涉及拉美和加勒比几个国家共约500名负责禁毒工作的警察官员和海关官员
With regard to drug law enforcement training, approximately 500 drug control police and customs officials of several States in Latin America and the Caribbean were trained under the ongoing UNDCP programmes with the Caribbean Customs Law Enforcement Council (CCLEC) and the World Customs Organization (WCO).
建议环境署酌情特别是为区域海关联盟就海关官员之间的区域合作进一步组织研讨会 从而就象支持西非的西非经货联那样 支持立法和海关程序的统一 并推动建立非正式的区域海关官员网络
It is recommended that UNEP should organize, where appropriate, further seminars on regional cooperation between customs officers, in particular for regional customs unions, thereby supporting the harmonization of legislation and customs procedures, as for UEMOA in West Africa, and promoting the creation of informal regional networks of customs officials.
Lia由移民和海关署守护 不过同样的官员也在Odramachaku巡逻
Lia is manned by both immigration and customs, but the same officers also patrol Odramachaku.
除了环境署拟订的 海关官员培训手册 以外 环境署执行的国家海关官员培训方案还采用关于消耗臭氧物质的立法和进出口许可证制度的国家手册
National training programmes for customs officers implemented by UNEP are using a Country Handbook on ODS Legislation and Import Export Licensing System, in addition to the Training Manual for Customs Officers developed by UNEP.
西拉雷上校的移民和海关官员对旅客和茶商收取税款
Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat.
C 执行委员会关于评估海关官员培训和许可证制度项目的报告(第XIV 7号决定)
C. Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV 7)
此外 一些培训手册篇幅过长 不方便海关官员的日常使用
Some training manuals are overly long for daily use by customs officers.
这种鉴定设备主要由海关官员用于核查钢瓶中的内含物
The identifiers have mainly been used by customs officers to verify cylinder contents.
1996年 向100名来自南太平洋的警察和海关官员提供了培训
In 1996 training was provided to 100 police and customs officials from the south Pacific.
没有人会那么愚蠢的去袭击一个海关官员 一定有什么阴谋
No one can be such a perverse idiot as to assault a customs official.
根据这一模式 前三天用于培训教员 最后与高级海关官员一起选定最终教员
In this model, the first three days are devoted to training the trainers and to selecting the final trainers at the end, jointly with high level customs officials.
(c) 执行委员会关于海关官员培训和许可证发放系统项目的评价报告(第XIV 7号决定)
Discussion of any proposed amendments of the Montreal Protocol.
67. 港口有一名主管 7名海关和税务人员 3至4名移民官员和3名码头管理员
The seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains.
海关官员将根据法律规定对自然人携带的货物 行李进行检查
In the manner stipulated by the Legislation the customs official conducts physical person's cargo luggage examination.
必须在商业公司 国家药物管制行政机关 海关官员和国际麻醉品管制委员会之间交换
Information needs to be exchanged between commercial companies, national drug control administrations, customs officials and the secretariat of the International Narcotics Control Board.
举办法官 检察官 海关官员和银行职员的培训班 使执法官员掌握各种侦察 起诉手段 发现恐怖组织 跨国的有组织犯罪集团 毒品贩运和洗钱之间的联系
Organizing specialized training courses for judges, public prosecutors and customs and bank employees and training for law enforcement officers in the modalities of detection, prosecution and the discovery of the connections between terrorist organizations, transnational organized criminal gangs, drug traffickers and money laundering
在一些国家 执法官员和海关官员接受了识别枪支 爆炸品及其零部件以及反走私技术方面的高级培训
In some countries, law enforcement and customs officials have received additional training in the detection of firearms, explosives and their component parts, as well as in anti smuggling techniques.
区域合作对于提高海关控制的效率极为重要 建立海关官员非正式区域网络可有助于打击非法贸易
Regional cooperation was important to improve effectiveness of customs controls, and the development of informal regional networks of customs officials could be beneficial in combating illegal trade.
此外 美国海关的一位官员已成为国际刑警组织儿童权利常设委员会的一名成员
In addition, a United States customs officer is a member of the Interpol Standing Committee on the Rights of the Child.
五 建议 改进包括高层领导在内的海关部门参与消耗臭氧物质逐步取消的行动 高级海关官员应该参加国家臭氧委员会
Recommendations Improving the involvement of customs, including the higher levels of hierarchy, in the ODS phase out It would be useful if high ranking customs officers participated in the National Ozone Committees.
世界海关组织建议 要加强武器禁运 就必须进行能力建设 因为海关官员在识别跨界火器方面的知识有限
WCO suggested that capacity building was very important in order to enhance the arms embargo, as customs officers had limited knowledge in identifying cross border firearms.
所有涉及临时储存 存放仓库和运送火器的人 或是警官 或是海关官员 都必须经过安全检查
All persons involved in the temporary storage, warehousing and transport of firearms are either Police Officers or Customs Officers who have undergone security vetting.

 

相关搜索 : 海军官员 - 相关官员 - 有关官员 - 关系官员 - 关系官员 - 官员 - 航海官 - 海器官 - 海关检查员 - 海员 - 公共关系官员 - 客人关系官员 - 媒体关系官员 - 公共关系官员