"海峡群岛"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海峡群岛 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 海峡和群岛的过境权
(b) Transit rights in straits and archipelagos
所罗门群岛呼吁联合国处理台湾海峡威胁问题
Solomon Islands calls on the United Nations to address the threats in the China Straits.
土著和托里斯海峡岛民委员会
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission
土著人和托雷斯海峡岛人委员会
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission
群岛海道
Archipelagic sea lanes
因为火地岛与 南美洲大陆仅隔一个非常狭窄的海峡 麦哲伦海峡 整个一万年来 贯穿海峡有往来 贸易合同
The reason because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years.
海湾群岛honduras. kgm
Islas de la Bahía
纳图纳海位于婆罗洲岸外西北方,包括民丹岛,阿南巴斯群岛 北纳图纳群岛和南纳图纳群岛周围海域
The Natuna Sea, located north west of the coast of Borneo, includes the seas around Bintan island, the Anambas islands, the Natuna Utara islands and the Natuna Selatan islands.
同一批交货卖给以泽西岛和海峡群岛为总部的贸易商Hussar有限公司 订货单是给总部设在瑞士的黄金精炼厂Argor Heraus
The sale of the same shipment to the Jersey, Channel Islands, based trader Hussar Ltd., and the order to the Swiss based gold refinery Argor Heraus
62. 土著居民和托雷斯海峡岛民委员会重申了土著居民和托雷斯海峡岛民社会正义专员代表澳大利亚各土著代表团所作发言
62. The observer for the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission reiterated the statement of the Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner on behalf of indigenous delegations from Australia.
伊斯坦布尔海峡 查纳卡莱海峡和马尔马拉海
Strait of Istanbul, the Strait of Çanakkale and the Sea of Marmara
加拉帕戈斯群岛海藻床区划
Zoning of algae beds in the Galápogos Islands
如果海事组织接受一个局部群岛海道提议作为群岛海道的局部通航制,则它保留对采纳群岛海道的过程持续管辖的权利,直到采纳了所有正常通航路线的海道为止
In cases where IMO adopts a partial archipelagic sea lane proposal as a partial system of archipelagic sea lanes, it retains continuing jurisdiction over the process of adopting archipelagic sea lanes until such time that sea lanes, including all normal passage routes, have been adopted.
该群岛似乎由于群岛东面的海底沟减缓了海浪的冲击而在这次危险中得到了保全
The islands appear to have been protected from that particular danger on account of a submarine trench to the east of the islands, which reduced the impact of the waves.
政府允许托雷斯海峡人民更高度的自治 作为第一步 颁行立法 从土著和托雷斯海峡岛民委员会拨出单独的预算款项
The Government had promised greater autonomy for the people of the Torres Strait and, as a first step, had passed legislation giving the Torres Strait Regional Authority a separate budget allocation from the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission.
198. 由于这是海事组织第一次制订群岛海道通航制,海事安全委员会决定必须要向航海者解释他对船只在指定了群岛海道的群岛海道通航中的重要性,并指示航行安全小组委员会拟订一份航行安全通告,邀请有关的群岛国家参加这项工作
198. Since this was the first time that IMO had adopted a system of archipelagic sea lanes, MSC decided that it was important to explain to mariners the operational significance to the navigation of ships engaged in archipelagic sea lanes passage in waters where archipelagic sea lanes had been designated, and instructed the Subcommittee on the Safety of Navigation to develop a safety of navigation circular, inviting the archipelagic States concerned to participate in this exercise.
而且 菲尼克斯群岛充满海底山脉
And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts.
加莱海峡france. kgm
Pas de Calais
加莱海峡france. kgm
Nord Pas de Calais
博尼法乔海峡
Strait of Bonifacio
全国各地的土著寄宿舍为土著居民与托雷斯海峡岛民提供3 300个床位
Aboriginal Hostels provide 3,300 beds for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples across the country.
土著居民与托雷斯海峡岛民社会正义委员会将重点放在土著人民身上
The focus of the Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner is on indigenous people.
他晚上驶入挪威海岸 悄悄通过了冰岛和格陵兰岛之间的丹麦海峡 消失在大西洋南部 那里已经有一艘补给舰在等着他
She sailed by night off the coast of Norway, passed unobserved through the Denmark Strait between Iceland and Greenland, and vanished into the southern Atlantic where a supply ship was already waiting for her.
字幕 阿尔卑斯山 穿越直布罗陀海峡 穿越英吉利海峡 评论 他来了
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.
他穿过英吉利海峡和海底通道
He is over the English Channel and underway.
海盗依然在马六甲海峡很猖狂
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
193. 群岛海道的采纳 指定和替换总规定 对于拟订 审议和通过有关采纳 指定和替换群岛海道的提议提供了指导
193. The General Provisions for the Adoption, Designation and Substitution of Archipelagic Sea Lanes provide guidance for the preparation, consideration and adoption of proposals for the adoption, designation and substitution of archipelagic sea lanes.
该委员会管理 土著居民与托雷斯海峡岛民雇员的就业和能力战略 其目的是
The Commission manages the Employment and Capability Strategy for Aboriginal and Torres Strait Islander Employees, which is aimed at
土著居民与托雷斯海峡岛妇女的产妇死亡率仍然高于非土著妇女的死亡率
The maternal mortality ratio for Aboriginal and Torres Strait Islander women continues to be higher than that for non indigenous women.
(b) 原住民或托雷斯海峡岛民依照其法律或习俗享有与土地或水的联系 以及
(b) The Aboriginal peoples or Torres Strait Islanders, by those laws or customs, have a connection with the land or waters and
我也不懂 台湾海峡2025
I don't know, Taiwan Straits 2025.
用于国际航行的海峡
Straits used for international navigation
马六甲和新加坡海峡
Straits of Malacca and Singapore
准时离开英吉利海峡
Departing English coast on course, on time, sir.
英伦海峡到库尼斯海岸 还有118浬
A hundred and eighteen miles across the channel to Cherbourg.
2004年 新加坡 马来西亚和印度尼西亚开始共同协调马六甲海峡和新加坡海峡的海上巡逻任务 这两个海峡是国际贸易的重要通道
In 2004, Singapore, Malaysia and Indonesia had begun coordinated naval patrols of the Straits of Malacca and the Straits of Singapore, which were important for world trade.
例如 在美属太平洋诸岛 美属萨摩亚 关岛和北马里亚纳群岛联邦80 95 的沿海海洋产品用于本地消费
In the U.S. Pacific islands, for example, 80 to 95 percent of the coastal marine harvests in American Samoa, Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands are collected for home consumption.
联合王国毫不怀疑它对福克兰群岛 南乔治亚岛 南桑威奇群岛 英属南极洲领土及其周边或毗邻海区的主权
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands, the British Antarctic Territory and their surrounding or adjacent maritime areas.
已经制定了土著居民与托雷斯海峡岛民性健康和血液感染病毒国家战略(2005至2008年) 负责指导澳大利亚解决土著居民与托雷斯海峡岛人口中艾滋病毒 艾滋病 血液传播病毒 性传播感染问题
The National Aboriginal and Torres Strait Islander Sexual Health and Blood Borne Virus Strategy 2005 2008 was developed to continue to guide Australia's response to HIV AIDS, blood borne viruses and sexually transmissible infections within Aboriginal and Torres Strait Islander populations.
土著教育方案是根据全国土著和托雷斯海峡岛民教育政策的21项目标制订的
The indigenous education programmes are based on the 21 goals of the National Aboriginal and Torres Strait Islander Education Policy.
生活在澳大利亚和巴布亚新几内亚跨边境区域的土著居民与托利斯海峡岛民
Aboriginal and Torres Strait Islander people living in the cross border region of Australia and Papua New Guinea
计划建造大桥将国内交通系统联成一片并分别跨越大贝尔特海峡 厄勒海峡和弗芒海峡将丹麦与瑞典和德国连接在一起
The construction of bridges is planned to connect the domestic transport system and to link Denmark to Sweden and Germany, across the Great Belt, Øresund and the Femern Belt, respectively.
从前我游过英吉利海峡
Once I swam the English Channel with an anvil on me chest.
联合王国毫不怀疑自己对福克兰群岛 南乔治亚和南桑德韦奇群岛及周围海洋地区的主权
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
这里有一张我在福克兰群岛拍的照片 是一群在海滩上的帝企鹅
Here's a picture I took in the Falkland Islands of king penguins on a beach.

 

相关搜索 : 海峡群岛国家公园 - 海峡 - 海峡 - 群岛 - 群岛 - 岛群 - 托雷斯海峡岛民 - 千岛群岛 - 群岛岛屿 - Ladrone群岛 - 低群岛 - 岛屿群 - 海峡时报 - 英国海峡