"海平面下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
海平面下 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
海平面正在下降 有点像咸海 | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
海平面下降 非洲变成了沙漠 | The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert. |
我国 荷兰 三分之一的土地处在海平面之下 | One third of my country, the Netherlands, lies below sea level. |
啊 天下太平 四海平静 | Oh, peace... wonderful peace! |
死海的海平面显然 比周围的海洋低 | And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it. |
南极洲庞大冰块的大部分重量 隐藏于海平面之下 | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
下面是大海 | The sea is down there |
这将会导致海平面上升 海水倒灌 | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
舰队出现在海平面上 | Squadron on the horizon! |
船很好 海面也很平静 | It's a good boat, and the sea is calm. |
他挡住她免得掉下去 而她正指向远方地平线绵延的海面 | He holds his companion back from the cliff's edge as she points to the sea stretching to the horizon. |
我们会看到海平面上升 | We'll look at sea level rise. |
第三点 适应海平面上升 | Third, adapting to rising seas. |
冰解面是可以看到冰块脱离的墙面 但事实上 它向海平面以下还延伸了两千英尺 | The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet. |
㈤ 哥伦比亚太平洋的海平面升高20厘米 | (v) The sea level in the Colombian Pacific rose 20 cm |
首先 因为海水变热时膨胀 海平面可能提高 | First of all, the level of the ocean could rise, because ocean water expands as it grows warmer. |
海平面是在上升 但自从十九世纪初以来海平面一直是在上升 在卫星测量的时代 这个上升速度并没有加快 其实在过去两年中 我们看到了海平面有所下降 据联合国预计 本世纪内海平面将会上升约30厘米 这个上升度和我们在过去的150年中看到的一样大 | In the era of satellite measurements, the rise has not accelerated (actually we ve seen a sea level fall over the past two years). The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years. |
海平面将会 上升至什么程度 | What sea level rise can we look forward to? |
维护海湾地区的面子与和平 | Saving Face and Peace in the Gulf |
(b) 在促进扩大海洋秩序和公平方面打下了国际法律基础,主要是通过 联合国海洋法公约 | (b) The international legal foundation for the promotion of greater order and equity in the oceans has been laid, notably through the United Nations Convention on the Law of the Sea |
上面的线在水面上 下面的线表示海底 | In the graph of sonar the top line represents the surface while the curve traced by the pen reproduces the relief fund. |
海平面上升威胁沿海地区生态 农业系统 甚至主要城市 这是一 两米左右 海平面上升在湄公河看起来的样子 | Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities. This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta. |
初步看来 这些威胁有火山 地震 海啸和海平面上升 | At first sight, they could include volcanoes, earthquakes, tidal waves and rising sea levels. |
当这块冰融化 海平面会上升6米 | When that ice melts, sea level rises by six meters. |
一半的城市都已经低于海平面了 | Half the city is already below sea level. |
它的平均高度 大约只有那么一点点高过海平面 | Average height, about that much above sea level. |
众所周知 海平面在近12000年以来上升了大概100米 因此海平面上升显然同上个冰川时代末期大型陆上冰原的融化有关 那就意味着 海平面上升同人类活动无关 | We know that the sea level rose by roughly 100 meters during the last 12,000 years. This rise was clearly connected with the melting of the continental ice sheets at the end of the last ice age that is, it had nothing to do with human activities. |
而这些岛屿只 高出海平面一两米高 | The Islands rise only one to two meters above the surface. |
我想做的是在5300米的海平面上游泳 | I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level. |
峰顶的氧气只是海平面的三分之一 | There's only one third as much oxygen at the summit as there is at sea level. |
海明威曾将写作比作海上的冰山 在海面以下还有大量的蕴含 | Hemingway once liken writing to the tip of an iceberg. There is enormous implications to be found under the sea. |
这就是冰盖 这是海平面上升了240英尺 | So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise. |
平安下面浮著紛擾 | There is confusion under peace. |
这里还能够看到那下面的山和海 | We have a lovely view of the mountains and the sea below. |
当然要把他扔下海 但首先要公平地审判 | He'll go over the side, all right, but not till after he's had a fair trial. |
全球变暖和海平面上升继续威胁着我们 | Global warming and sea level rise continue to threaten us. |
在海平面 只能探测到可见光和无线电波 | Only visible light and radio waves from the cosmos can be detected at sea level. |
尽管警示之言如此之多 但是还是有些真相不让他们高兴 那就是 在过去两年的时间里 全球海平面没有上升 而是轻微下降了 从1992年以来 环绕地球飞行的卫星每隔10天就极为精确地测量全球海平面水平 其精确度达到三到四毫米 0.2英寸 两年以来 海平面下降了 所有的数据都可以在网站sealevel.colorado.edu上得到 | Since 1992, satellites orbiting the planet have measured the global sea level every 10 days with an amazing degree of accuracy 3 4 millimeters (0.2 inches). For two years, sea levels have declined. |
面临消失风险的国家多数在南太平洋 印度洋或加勒比海 更详细的情况 请见下文 | The majority of States at risk of disappearing are in the South Pacific, the Indian Ocean or the Caribbean see further below. |
同时 表面氧气充足的海水 无法下沉 海洋就变成了沙漠 | And, at the same time, water from the surface, which is rich in oxygen, doesn't make it down and the ocean turns into a desert. |
马绍尔群岛面积很小 大约180平方公里 主要由海拔低的环状珊瑚礁组成 平均海拔12米 | The Marshall Islands had a tiny land size (approximately 180 square kilometres), consisting predominantly of low lying atolls (averaging 2 metres above sea level). |
可是平奇, 外面在下雨 | But Pinkie, it's raining. |
我认为 如果我们继续燃烧化石燃料 海平面会上升更多 在本世纪或此后不久 海平面也许会上升5米 即18英尺 | I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter. |
14. 大多数沿岸国利用气专委关于到2100年海平面上升0.5和 或1.0米的海平面上升假设分析了对沿岸地区的影响 | Most coastal countries analysed impacts on coastal zones using the IPCC scenarios of sea level rise, which assume a 0.5 and or 1.0 m rise in sea level by 2100. |
也就是躺在海洋下面的那部分美国 | This is that part of the United States that lies beneath the sea. |
相关搜索 : 海平面下降 - 海平面 - 海平面 - 海平面 - 平均海平面 - 在海平面 - 平面海报 - 在海平面 - 海平面变化 - 海平面上升 - 海平面气压 - 低于海平面 - 海平面上升 - 海平面上升