"海盗活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
海盗活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
海盗活动 | Piracy |
E. 海洋活动和收入 木炭 渔业和海盗 | E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy |
世界继续受到海盗活动和海上武装抢劫威胁的困扰 | The world continues to be plagued by threats of piracy and armed robbery at sea. |
索马里海岸线水域上的海盗活动令船运业感到严重关切 | Piracy off the coast of Somalia is causing a great deal of concern to the shipping world. |
这是海盗一号 海盗二号 | Here is Viking I, Viking II. |
为了根除目前在东南亚水域的海盗活动和武装抢劫船只行为的祸害 16个国家通过了 打击亚洲海盗活动和武装抢劫船只行为区域合作协定 | To eradicate the scourge of piracy and armed robbery against ships currently plaguing the waters of South East Asia, 16 countries have adopted a Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia. |
基于政治动机的海盗行为不属于第一一条的范围,而海盗行为与劫持行为的差别在于,海盗行为要涉及两条船,即海盗船和受害船 | Acts of piracy for political motives are not covered by article 101 and the requirement that two ships pirate and victim be involved also distinguishes piracy from hijacking. |
海盗Description | Pirates |
海盗活动到底严重到何种程度 很难确定 也许还有一些没有报案的其他海盗事件 因为担心保险费上涨以及漫长耗时的调查过程 许多船运公司遭到海盗劫持也不报案 | The actual extent of piracy is very difficult to gauge there may have been other cases that have gone unreported, since many shipping companies do not report incidents of piracy for fear of raising their insurance premiums and prompting protracted, time consuming investigations. |
具体而言 海上的海盗活动和武装抢劫行为 要求在次区域 区域和国际各级提高警惕 | In particular, piracy and armed robbery at sea require vigilance at the subregional, regional and international levels. |
那个海盗 | The pirate? |
102. 在任务期限内发生的海盗活动例子之一是劫持商船SEMLOW号货轮事件 | The hijacking of the merchant vessel Semlow is an example of an act of piracy that occurred during the mandate period. |
(a) Viking 海盗号 | (a) Viking |
海盗城堡啊 | A pirate's castle. |
我才不是海盗 | I ain't no pirate. |
索马里的新海盗 | Perompak Somalia yang Baru |
Tom穿得像个海盗 | Tom was dressed like a pirate. |
而海盗行为 除了所谓的国家海盗行为之外 则总是私人的行为 | Piracy, with the exception of so called State piracy, is invariably the act of private individuals. |
西莱西亚海盗有船 | The Cilician pirates have ships. |
鸥叫声 我们是海盗 | Six pirates, all skinheads (without hair) |
海盗依然在马六甲海峡很猖狂 | Piracy is also very active in the Strait of Malacca. |
船长深知索马里水域海盗活动的危险 选择了离索马里海岸线至少40英里的航线 从那里根本看不到陆地 | The captain, aware of the dangers of piracy in Somali waters, set a course that was at least 40 miles from the Somalia shoreline and well out of sight of land. |
中国积极参与联合国在亚丁湾和索马里海域打击海盗和护航行动 | China has actively taken part in the anti piracy and escort operations conducted by the UN in the Gulf of Aden and waters off Somalia. |
这个海盗叫做约书亚 | This pirate is called Joshua. |
这是用来抵御海盗的 | That's to prevent pirates from attacking it. |
此外 澳大利亚欢迎2004年11月通过 亚洲打击海盗活动和武装抢劫船舶行为区域合作协定 | In addition, Australia welcomes the adoption in November 2004 of the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia. |
海盗把財寶藏進了地底 | The pirates buried their treasure in the ground. |
九. 海盗行为和持械抢劫 | IX. Piracy and armed robbery |
海盗最喜欢乳酪三明治 | Child What? RS Pirates really like cheese sandwiches. |
㈤ 以色列更多的海盗行径 | (v) Further acts of maritime piracy by Israel |
没错 真的是海盗的巢穴 | I was right. A real pirate's den. |
她像海盗般管她的病房 | Runs her ward like a pirate ship. |
还有手工制作的海盗假腿 | We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. |
不过他们不想卖海盗用品 | They didn't want to sell pirate supplies. |
你知道海盗最喜欢什么吗 | And you know what pirates really like? |
斯巴达格斯 海盗说得没错 | Spartacus, that pirate was right. |
会不会是河上海盗 齐伯伦 | ZebuIon? Don't know. |
我们原先还担心你是海盗 | We was afeared you might be a pirate. |
穿起来 想海盗那样 上船吗? | Take this here, we'll play at pirates, we're going to the ship. |
它们提请会议注意世界上许多地方日益严重的海盗行为问题,这些海盗行为常常发生在多个沿海国的领海之内 | They drew the attention of the Meeting to the growing problem of piracy in many parts of the world, where pirate activities occurred frequently in the territorial seas of many coastal States. |
我们和其他国家一道对继续发生海盗 海上武装抢劫和走私事件以及与这些活动有关的暴力的程度不断增加表示关切 | We join with other States in expressing concern about the continued incidence of piracy, armed robbery and smuggling at sea and at the increasing level of violence associated with those activities. |
就这么决定了要卖海盗用品 | Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store. |
这时候 又来了另外一个海盗 | And now, here comes the other pirate. |
4. 在达尔富尔 盗匪活动已经成为对平民和人道主义活动的主要威胁 高速公路抢劫 绑架 盗窃 偷窃和武装袭击等事件经常发生 | Banditry has become the main threat to civilians and to humanitarian activities in Darfur, with highway robbery, kidnapping, burglary, theft and armed attacks occurring on a regular basis. |
(b) 协调和合作打击海盗行为和海上持械抢劫 | (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea |
相关搜索 : 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗船 - 海盗旗 - 海盗旗 - 海盗船 - 海盗船 - 海盗湾 - 海盗版 - 海盗站