"消防安全培训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
消防安全培训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(7) 生物安全区域培训中心 | (7) Regional Training Center of BioSafety |
社区和平基金会同司法部和安全和治安部密切合作开展社区治安培训 制作了非专业评审员培训手册和制定预防犯罪战略 | The Community Peace Foundation works in close cooperation with the Ministries of Justice and of Safety and Security to carry out training in community policing, to produce training manuals for lay assessors and to develop crime prevention strategies. |
a 包括安全和安保培训以及联合国在合资办理的培训活动中的份额 | a Includes safety and security training and the United Nations share of jointly financed training activities. |
他们还介绍了培训方面的发展 包括以安全风险管理为目标的培训和 eCentre 的培训 | They also outlined developments in training, including those aimed at security risk management and those of the eCentre. |
国内安全人员培训计划负责人 | Head of the project to train domestic security personnel. |
防雷意识的培训 | The mine awareness training. |
消除对妇女一切形式歧视公约 全球培训 | CEDAW global training workshop |
第一个活动是举办为期一周的培训班,对提供培训者进行有关教授联合国系统安全意识培训课程的培训 | The first of these was a one week train the trainers course, attended by all UNHCR field staff safety advisers (FSSAs), training them to teach the United Nations system security awareness training package. |
行动安全最低标准和培训是基础 | Minimum operational security standards and training were fundamental. |
处理金融信息的安全问题培训班 | Course on security in the handling of financial information |
工发组织举行了一个生物安全文凭培训班 这是世界上第一个经学术认可的生物安全培训班 | UNIDO implements a biosafety diploma course, which is the first academically accredited biosafety course in the world. |
第四十 条 煤矿 企业 应当 对 职工 进行 安全 生产 教育 培训 未经 安全 生产 教育 培训 的 不得 上岗 作业 | No one who has not received education and training in safety shall be permitted to work in a coal mine. |
为海关人员提供行业安全和急救培训 | Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel. |
这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训 | This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training. |
32. 培训方案是全面防止腐败和欺诈计划的一部分 | A training programme will be part of the overall corruption and fraud prevention plan. |
对新生力量进行培训 以保障北部的安全 | Training of Forces nouvelles to provide security in the north |
十二.9. 委员会获悉 次级方案3之下的培训活动与创伤性应激反应及安保和安全培训相关 | XII.9 The Advisory Committee was informed that training activities under subprogramme 3 are associated with critical incident stress management and security and safety training. |
16. 除了上述两个新的培训课程外,难民专员办事处还继续为办事处的所有新工作人员上半天的安全培训课,并扩大为应急小组成员提供的安全培训 | 16. In addition to the two new training programmes mentioned above, UNHCR continues to provide a half day security training session for all new staff at UNHCR, and is expanding security training for members of the emergency response team (ERT). |
11. 国防军人员参加了不同方面举办的国际法律培训班以及芬兰红十字会安排的战争规则培训班 | The personnel of the Defence Forces has taken part in international courses for the development of knowledge of regulations organised by different actors as well as in training on rules of war arranged by the Finnish Red Cross. |
学校中的预防措施(对小学教师的特别培训和进一步培训) | (ii) Prevention measures at school (especially training and further training of primary school teachers) |
在安哥拉的项目主要是培训被遣散的士兵提高防雷意识 | In Angola, the project is focused on the training of demobilized soldiers in mine awareness. |
正在拟定一个具体的供应琏安全培训单元 | A specific supply chain security training module is being developed. |
A. 安保培训方案 | Security training programme |
现任人员将负责消防安全视察和管理联预部队为其部队提供的所有设施的消防安全方案 | The incumbent will perform fire and safety inspections and will manage the fire and safety programme for all facilities provided by UNPREDEP to its troops. |
此项培训旨在消除妇女要全权负责其子女的养育和培育这一定型观念 | This training is aimed at eliminating the stereotypical notions that women are the persons solely responsible for their children's nurturing and upbringing. |
联合国安全战略和人员培训 包括在外地的战略和培训都随后得到加强 这很关键 | The resulting enhancement of United Nations security strategies and training of personnel, including in the field, were crucial. |
(一) 社会预防(教育和职业培训) | (i) Social prevention (education and vocational training |
24. 研训所将两性平等纳入了联合国开发计划署 次区域资源中心拟订的公共安全培训课程 此外 研训所就防止对妇女暴力制作了一项特别工具和培训单元 包括在课程中 | The Institute mainstreamed gender in the Training Package on Public Security developed by the United Nations Development Programme Subregional Resource Facility (UNDP SURF) and, in addition, developed a specific tool and a training module on the prevention of violence against women to be added to the package. |
㈡联合国安全协调员在外地组办的联合安全培训班的参加人数增加 | (ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field |
全国职业培训协会按行政区域和培训类别 | Marketing 2. TEACHER TRAINING 3. BUSINESS ADMINISTRATION |
安全 通讯和工作人员培训领域的需求就是范例 | Requirements in the fields of security, communications and staff training are examples. |
全国培训服务中心(SENA)是负责实施培训任务的全国性单位 | The National Training Service (SENA) is the agency responsible for job training. |
13. 关于澳大利亚国防军成员是否接受过关于这些原则的培训的问题 回答是 他们大都接受全面的培训 | With respect to the question as to whether ADF members are trained in these principles, the answer is that they most receive comprehensive training. |
治安领域 一般性培训 | Area of policing General training |
109. 在该次级方案下 研究院组织了下列课题的培训班 边境和海港安全 有组织犯罪 计算机用于犯罪预防 通信和信息安全 | 109. Under this subprogramme, training courses were organized by the Academy on the following subjects security of borders and seaports organized crime computer applications in crime prevention and security of communication and information. |
同样 我们在全世界范围培训警员 培训法官 培训公诉人的原因也源于此 | That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world. |
2002年 中心举行了伊庇鲁斯地区边防女警卫会议 旨在增强女警卫的安全意识并对其进行培训 | In 2002 it held a conference for women Border Guards of the Ipiros Region, aiming to enhance their awareness and train them. |
支援网络和全国培训服务中心的职业培训方案 | Job training programme of the Social Support Network and SENA. |
(d) 在安排培训班前 应更加广泛传播有关培训班的信息 | (d) A wider distribution of information concerning training courses should be made available well ahead of their scheduling |
全国培训服务机构 | SENA National Training Service |
培养消防员的中专 由内务部长通过国家消防局总指挥管理 | Vocational secondary schools for fire fighters, by the Minister of the Interior through the agency of the Commander in Chief of the State Fire Service |
B 培训班的安排和日程 | B. Organization and programme of the Course 6 9 2 |
B. 培训班的安排和日程 | B. Organization and programme of the Course 6 9 2 |
保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备 | To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained. |
2003 2004年 西班牙国际合作署资助了旨在2004年全年培训教育培训者的培训课程 | The Spanish Agency for International Cooperation (AECI) financed a training course aimed at the training of trainers in education throughout the year 2004. |
相关搜索 : 消防培训 - 消防培训 - 消防培训 - 安全培训 - 消防员培训 - 消防安全 - 消防安全 - 消防安全 - 消防安全 - 安全培训师 - 消防安全码 - 消防安全阀 - 消防员安全 - 消防安全员