"涓流走"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
涓流走 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
具备快充功能的iPhone会快速将电量充到80 之后再进行涓流充电 | iPhone s fast charging function charges the battery quickly until to 80 of its capacity, then switches to slower trickle charging. |
法国有句俗语叫涓涓细流汇成大河 在我看来这恰恰抓住了通过可持续发展应对全球变暖问题的战略实质 作为城市交流组成部分的区域措施从长远看可能会造成全球性的影响 因此我极力鼓励能够放眼全球的地方性倡议 | The common expression in France that great rivers are created out of tiny streams captures the sort of strategy for countering global warming through sustainable development that I believe could be effective. Local actions that are then developed as part of an exchange between cities could have a global impact in the long term. |
它不像在脚下流走的河流 | It ain't like the river that flows away underfoot. |
流浪艺人成群走 | A band of skomorokhs you hear? |
让他流血吧 我们走 | Let him bleed. Come on! |
我们随着人生大流 你走你的 我走我的 | As we go down life's highway... you going your way... and I going my way. |
赶入深谷 跟随河流走远 | Trouble in the valley, and trouble by the river too. |
河流最终还是带走了他 | The river drew him even in the end. |
从眼里流出来的 被风吹走 | His eyes are filled with tears. |
大家可以看到 大分流的走势 | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
空庭飞着流萤 高台走着狸生 | In empty court there flies firefly flows, and in high pedestal there walksn foxs |
A. 第一种方法 走向主流化的步骤 | First method steps towards mainstreaming |
要是被他们抓到 就血流成河了 走吧 | No blood? If they catch us, there'll be blood all over. |
每年流感不会再夺走50多万的生命了 | No longer must flu have to kill half a million people a year. |
他最好在血流出来之前 把那箱子弄走 | He better get that trunk out of there before it starts to leak. |
酒后闹事 流浪罪 非法走私 随便找个理由 | We'll stick him in the can. On what charge? |
你的打扮是走在流行的尖端, 而你的发型... | Well, you're dressed in the height of fashion and your hair is... |
假如要从那里走进 流动 就要增强挑战的程度 | And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges. |
我一个人在那里 为拍摄做准备 一个流浪汉走近 | I was there alone, setting up, and a homeless man approached. |
建立联合国是为了使世界潮流走向和平与繁荣 | The United Nations was founded so as to turn the tide in favour of peace and prosperity. |
所以当一个衬垫很流行, 每个人就偷走他们彼此的. | So when one liners were really popular, everybody stole them from one another. |
走啊 跟他去过纸醉金迷的上流生活吧 祝你们幸福 | Go with him in his top hat and fancy pants and silly name in lights... and good luck to both of you! |
州检察官办公室有权要求... 这个听证会走正规流程 | The state's attorney's office has the right to demand... orthodox conduct of this hearing. |
不过我想 你是否可以让我们休会约10分钟 或许让各位代表走动走动 交流一些想法 | But I wonder whether you would be willing to grant us a suspension of about 10 minutes, perhaps for representatives to move about and exchange some ideas. |
因此大约50万流离失所者沿着贝拉走廊建立定居点 | Some half a million displaced persons thus established settlements along the Beira Corridor. |
我會走出去 讓那些下流胚們覺得自己花錢花的值得 | I'll get out there and get those gorillas your money's worth. |
你知道每一秒 就有七十公分的水 从那个缺口流走吗 | Do you realise every second, 70 centimetres of water is wasted over that spillway? |
风向上它也向上 所以 当你走路时 穿过空气 气流在你身体边流动 有些会到你上方去 | As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you. |
据报道 营地遭到抢掠 国内流离失所者的所有物被抢走 | The camp was reportedly looted and the IDPs were robbed of their possessions. |
从孤儿院逃走 流浪 被逮捕 在法律学校打架 所有的一切 | Runaway from the orphanage, arrests for vagrancy and fighting, law school, all of it. |
再也没有比这个更好的例子了 流动 就是这样走进公司的 | I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace. |
宝贝 每个人都在走动 甚至连河流都在 离开我们的牧群了 | Yeah, honey, everybody's on the move. Strays leaving the herd. |
即便保住了生命 她也会是永久性植物人 无法走路 说话 交流 | If she survived, she would remain in a permanent vegetative state, never able to walk, talk or interact with others. |
有关的证据表明 所谓的涓滴效应实际上并未真正出现 因此需要采取相应的专项行动 以确保能源获得问题得到切实处理 | The evidence is that a trickle down effect does not occur and dedicated action is required to ensure that access issues are addressed. |
我們可以隨著人流溜走, 然後心安理得地美餐一頓,否則就留下. | We can leave with the others and have a quiet dinner, or we stay. |
觉醒是大多数人学习的地方 他们在那样的区域就被迫走出舒适圈 而后走进流动 学会更高级的技能 | So, arousal is the area where most people learn from, because that's where they're pushed beyond their comfort zone and to enter that going back to flow then they develop higher skills. |
有时天很冷... 湖泊和河流都冻结了... 水变得很硬 人可以在上面行走 | Sometimes it is so cold, that the lakes and rivers freeze and the water becomes so hard that you can walk on it. |
我肯定你们在这桌子旁很多年 因为你们一走 就会因流浪而被捕 | I'll bet you've been here all these years because if you left, you'd be picked up for vagrancy. |
1. 回顾提高工作人员的流动性和养恤金可以跟人走的程度的目的 | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
到目前为止 这两家流动医疗机构已经走访了53处吉卜赛人的营地 | Until today, the two mobile medical units have visited 53 Roma settlements. |
一些发言者强调有必要控制弹药的流动 对走私犯采取零容忍政策 | Some speakers stressed the need to bring under control the flow of ammunition and to adopt a policy of zero tolerance for smugglers. |
一个小流氓走进了警察局 自首说他杀了他女朋友 然后上吊自杀了 | Smalltime hoodlum walks into a police station and gives himself up for murdering his girl, then hangs himself. |
笑声 在你看来 你相信这件事情发生的概率是多少 当你走在其他的星球上 发现并没有碳基生命 在行走或流动着 | In your own mind, what do you believe the chances are that walking around on some other planet is non carbon based life, walking or oozing or something? |
这个笑话是说 流行病学家喜欢 一头栽到这里 而后走向另一侧的荣誉 | But the joke is, an epidemiologist likes to arrive at an epidemic right here and ride to glory on the downhill curve. |
薩姆施瓦茨 我必須掌握交通狀況 我的任務是要了解車流是往哪裡走 | Sam Schwartz I had to handle the traffic, that was my assignment, figure out where did the traffic go. |
相关搜索 : 涓涓细流 - 涓流 - 涓涓细流通风 - 涓涓细流通风口 - 涓涓远 - 涓涓回 - 涓流出来 - 涓流回来 - 涓流模式 - 涓流充电 - 涓流充电 - 电池涓流 - 涓涓关闭 - 通过涓涓