"涓滴效应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

涓滴效应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有关的证据表明 所谓的涓滴效应实际上并未真正出现 因此需要采取相应的专项行动 以确保能源获得问题得到切实处理
The evidence is that a trickle down effect does not occur and dedicated action is required to ensure that access issues are addressed.
全球化进程并未创造平等的竞争环境 也没有产生人们期待的涓滴效应来改善所有人的生活水平 全球化进程带来的好处并没有在发达国家和发展中国家之间平均分配
The process of globalization had not created a level playing field or generated the expected trickle down benefits for improving the standards of living of all people, and its benefits had not been evenly spread between developed and developing countries.
滴滴涕的效用及相关的抗药性管理方法
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices
digiKam 雨滴图像效果插件Name
Rain dropping image effect plugin for digiKam
近年来一系列国家卓有成效地削减了滴滴涕的使用
In recent years a number of countries have successfully curtailed the use of DDT.
滴滴涕及其替代品的效用是地方一级据以决定是否确实需要使用滴滴涕来控制病媒的重要信息
The efficacy of DDT and its alternatives is important information for deciding the actual need for DDT for disease vector control in any local area.
可以肯定 刚刚被否决的救市计划确实比布什政府原来的提议要好很多 但救市的基本方法仍然存在着致命的缺陷 首先 它再次依赖涓滴经济学 由于某种原因 向华尔街砸进足够的钞票就能惠及社会民众 帮助普通工人和房屋业主 涓滴经济学几乎从来没有发挥过作用 而这次的效果恐怕也不会比以前更好
First, it relied once again on trickle down economics somehow, throwing enough money at Wall Street would trickle down to Main Street, helping ordinary workers and homeowners. Trickle down economics almost never works, and it is no more likely to work this time.
世界卫生组织建议对滴滴涕的有效调控 第6节 将需要能够使部门间采取行动预防将滴滴涕改用于非建议的应用并加强问责制的有益政策和体制框架
Effective regulation and control of DDT as recommended by WHO (Section 6) will require a conducive policy and institutional framework that enable intersectoral action to prevent the diversion of DDT for non recommended use and improve accountability.
滴答 滴答 滴答 滴答
Ticktock.
b 滴滴涕替代品的可行性 适宜性和应用情况 和
(b) The availability, suitability and implementation of the alternatives to DDT and
录音 滴 滴 滴
Recorded Voice Tick, tick, tick.
滴滴答滴答
Rumptytumty tiddleleeum Hi, diteyohtoh
立即采取行动最大限度地提高目前滴滴涕的应用效率和效果 同时最大限度地减少人类和环境风险 以及 实现替代品干预选择方案的多样化
Immediate actions to optimize the implementation efficiency and impact of current DDT use, while minimizing human and environmental exposure and Diversification of intervention options to incorporate alternatives.
政府在考虑是否使用滴滴涕时 应考虑如下其他因素
In considering whether or not to use DDT, governments should take into account the following additional factors
别像滴水般一滴滴地说
Your stomach? Yeah, my stomach's bad, too.
(一) 滴滴涕
(i) DDT
(一) 滴滴涕
滴答 滴答
Ticktock. Ticktock.
丽滴 丽滴
Pige? Pige?
为确保滴滴涕的使用仅限于控制病媒 应支助目前仍在使用滴滴涕的国家紧急审查并改善其管理做法 特别是管理和执行机制
In order to ensure that the use of DDT is restricted to disease vector control, there is a need to support countries still using DDT to urgently review and improve their management practices, especially the regulatory and enforcement mechanisms.
时间一滴一滴流逝
The time passed,
你不能用滴滴涕吗?
Couldn't you use DDT?
根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕
According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary.
当前对滴滴涕的管理
3.4 Current Management of DDT
我们应该上前线 战斗到最后一滴血
This befits us better. We always have to fight to the last drop of our blood
目前仍在使用滴滴涕的国家将有必要继续使用 直到在当地能获得适宜的且具成本效益的替代品用以持续地过渡到不使用滴滴涕为止 亟需改善国家疟疾病媒控制方案的能力 以确定哪些地方和什么时候需要滴滴涕 以及需要的量有多大
It will be necessary for countries that are currently using DDT to continue such use until locally appropriate and cost effective alternatives are available for sustainable transition away from DDT. There is an immediate need to improve the capacity of national malaria vector control programmes to determine where and when DDT is needed and how much of it is needed.
你滴一滴液体 对于这个纸芯片来说要滴上尿液
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.
如果你滴入一滴别的东西 把这杯水中滴入一滴其他任何东西 它将永远改变
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.
如果确实有替代品能够取代室内残留应用 各国将很快停止使用滴滴涕 此举在提供持久性的活动和相对成本效益的同时 也解决环境影响问题
Countries will move away faster from DDT if there is a real substitute for indoor residual application, which while providing long lasting activity and comparative cost effectiveness, also addresses the environmental impact concerns.
一滴一滴的水能聚成湖泊
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
一滴泪为了你 另一滴为我
One tear for you. One for me.
但是滴滴涕喷洒到当地家庭 此外 昆虫滴滴涕浸渍蚊帐 是最好消除疟疾的方法
But DDT sprayed on local homes, there's nothing better to eliminate malaria, besides insect DDT impregnated mosquito nets.
如果你是个好男人 你应该为我挤几滴泪
If you were a nice guy, you'd cry a little bit with me.
这里预览雨滴效果 注意 如果您之前在编辑器中选中过一块区域 它不会被滤镜影响到 例如 您可以使用这个方法来禁用对人脸使用雨滴效果
This is the preview of the Raindrop effect. Note if you have previously selected an area in the editor, this will be unaffected by the filter. You can use this method to disable the Raindrops effect on a human face, for example.
好 那我们现在来谈谈蕾切尔 卡逊和滴滴涕 我们知道 滴滴涕对我们每个人都是有害的
Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me.
对滴滴涕的抗药性也广泛存在
Resistance to DDT is also widespread.
有关滴滴涕的评价和报告机制
Evaluation and reporting mechanisms relating to DDT
在形成了非特定抗药性的地方 无论是滴滴涕还是其他各种拟除虫菊酯都可能变得对疟疾的控制毫无效力
Where non specific resistance develops, it is likely that both DDT and all other pyrethroids could become ineffective for malaria control.
雨滴
RainDrop
雨滴...
Raindrops...
雨滴
Raindrops
丽滴
Lady!
丽滴
Pige?
丽滴
Pigeon?
真滴?
Is that a fact?

 

相关搜索 : 涓滴 - 涓滴 - 涓滴理论 - 涓滴经济学 - 涓涓远 - 涓涓回 - 涓涓关闭 - 涓涓细流 - 通过涓涓 - 涓流 - 滴在效率 - 涓涓细流通风 - 滴水滴滴 - 雨滴感应