"深信"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

深信 - 翻译 : 深信 - 翻译 : 深信 - 翻译 : 深信 - 翻译 : 深信 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

深信不疑
And I am convinced.
嗯 我深信不疑
Mmm. I quite believe that.
深信 上帝悲悯嘛
Do you deeply believe in God's mercy?
深信春天会再来
I have confidence That spring will come again
我们生活的社会深深迷恋上 这一种表述信息 和传授信息的方式
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.
我是个深信科学的人
I'm a great believer in science.
这应该让他深信不疑
That ought to convince him.
我对这一点深信不疑
But seeing your huge burden,
她们也许深信不疑 关键是我们信吗?
Now, they may believe in it. The point is do we ?
深信应尽力避免核破坏
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
但我深信攻击并非故意
I am convinced that no such attack was intended.
深信,他个人的这一信念有广泛的支持
He was confident that his personal conviction was widely shared.
我们巴拉圭深信这些原则
We in Paraguay are deeply convinced of those tenets.
帮你走出恐惧迷信的深渊
Helped you to find your way out of that swamp of fear and superstition?
深吸一口气 不管你们信不信 我知道有个人...
Blow our noses, too.
那么我们如何深化这种信仰
And how would one deepen such a faith?
一代一代我们对此深信不疑
You've believed it through generations.
而我深信我没有叫她们回来
And I'm equally convinced that I did not.
深信我民族的过去和未来
I believe in the past and future of my people.
我不是说你对信托染指很深
I'm not saying you've dug too deeply into the trust.
人们深深坚信真正的民主 这证明了非洲人民有能力自治
The belief in true democracy and in the people runs deep, proving that the African is capable of governing himself.
你仍然对你刚才所言深信不疑
Do you still wish to affirm what you have just said?
深信人权教育是发展的一个关键
Convinced that human rights education is a key to development,
兽医们所得到的信息不够深入了
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
深信事情会往更好的方向转变
I am convinced that things will change for the better.
柬埔寨深信裁军的必要性和好处
Cambodia profoundly believes in the necessity for and benefits of disarmament.
深信,私营部门应发挥关键作用
I am convinced that the private sector has a key role to play.
不同民族之间存在深刻的不信任
Mistrust ran deep among the national races.
19. 欧洲联盟深信,妇女权利是人权
19. The European Union was convinced that women s rights were human rights.
深信监督厅至今做得恰到好处
I am confident that, so far, OIOS has struck the right balance.
亲爱的女士 我深思熟虑写下此信
Dearest madam, Tom had carefully written,
另外 涂鸦对于 创造性解决问题 和深层次信息处理有深远的影响
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
我们还深信 这将推动该地区的和平
Moreover, we are convinced that it will contribute to peace in the region.
从 openDesktop. org 获取信息以深入了解贡献者
Get data from openDesktop. org to learn more about contributors
相信我 我对你的恨 比对她的爱还深
Believe me, I don't like her half as much as I hate you.
深信占领本身是严重的侵害人权行为,
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,
深信占领本身是严重的侵害人权行为
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,
深信占领本身是严重的侵害人权行为
Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights,
深信应尽力避免核战争和核恐怖主义
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,
这些指控继续加深了该地区的不信任
These allegations continue to fuel deep mistrust in the region.
我们深信 没有什么可以取代这一办法
We are convinced that there is no alternative to this approach.
我认为 我们所有人都深信需要这样做
I think that we all are convinced that this is what is needed.
深信此类措施必须始终有其时间限制
Convinced that such measures should always be limited in time,
深信核查团面对该挑战将应付裕如
I am confident that the Mission will meet this challenge.
只是我们如此深信他去世了 目瞪口呆
It's just that we were so certain he was dead, we were startled.

 

相关搜索 : 深深信赖 - 深信服 - 深信息 - 我深信 - 我深信 - 深信服 - 深水信道 - 深受信任 - 深度信息 - 我们深信