"清除此问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
清除此问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
清除此 URL | Forget this URL |
清除此文件夹 | Forget this Folder |
除此之外 还有什么问题吗 | But apart from that, what's the matter with him? |
因此 除上述问题外 还需要解决一些政治问题 | Thus, there are a number of political issues, in addition to those outlined above, that will need to be addressed. |
除此之外 没有什么大的问题 | Other than that, there's not much of a problem. |
与非洲大陆有关的清除地雷问题以及援助受害者问题需要得到紧急处理 | The issues of mine clearance and victim assistance pertaining to the African continent need to be addressed urgently. |
问题清单 | Lists of issues |
消除2000年问题的责任也按此划分 | The responsibility for year 2000 compliance follows that delineation. |
清除地雷依然是许多冲突结束后的地区的首要问题 | Mine clearing will continue to be a priority in many post conflict situations. |
因此 委员会可能需要在评注中澄清这一问题 | It might therefore be useful for the Commission to clarify the matter in the commentary. |
除此之外 还有实际获取和费用问题 | This gap is compounded by problems of physical access and cost. |
A. 认清问题 | A. Recognition of the problem |
我们提议拟定一份清单 列明这个问题的来源以及可能负责消除这个问题的机制 | We propose that a list be drawn up of the sources of that problem and of possible mechanisms to eliminate it. |
清除对此交易的全部拆分 | Use this to clear all splits of this transaction |
因此 联合王国愿书面提出进一步意见 澄清问题 | The United Kingdom therefore wished to submit further comments in writing to clarify matters. |
(一) 澄清问题 和 | (i) clarification of questions and |
方法问题清单 | List of methodological issues. |
数不清的问题 | Innumerable things. |
对此问题必须分清其实质性和程序性的两个方面 | A distinction must be made between the material and procedural aspects of this problem. |
使用此按钮以清除草图内容 | Click on this button to erase mask regions. |
使用此按钮以清除草图内容 | Use this button to update all image fingerprints. |
使用此按钮以清除草图内容 | Use this button to clear sketch contents. |
除此以外 德国无须对(g)项问题作出答复 | Apart from this, there is no need for Germany to reply to sub question (g). |
此外 一些产品被排除在谈判范围之外的问题以及有必要将这些产品的清单减少到最低限度并限制在必要的水平的问题也被作为该领域的一个问题提出来 | Product exclusions were also raised as an issue in this regard, as well as the need to keep such product lists to a bare minimum and to have them only to the extent necessary. |
A. 认清问题. 5 8 | A. Recognition of the problem 5 8 |
事 由 对解除个人作为公司资产清算人身份问题的不公正审理 | Subject matter Unfair hearing to dismiss individual as liquidator of company |
63. 因此 监测小组建议修订 委员会工作守则和标准 中的从清单上除名程序 以解决死亡者造成的问题 | Accordingly, the Monitoring Team recommends amending the de listing procedures contained in the guidelines of the Committee for the conduct of its work to deal with the issue of deceased persons. |
方法问题初步清单 | Initial list of methodological issues |
E. 需要澄清的问题 | E. Issues requiring clarification |
因此 为了清楚起见 决定删除第13条标题中的 quot 外国代表 quot 几个字 | It was therefore decided that, for purposes of clarity, the words quot and of a foreign representative quot should be deleted from the title of article 13. |
32. 此外,报告并没有清楚表明 quot 赎买 quot 和工作人员自愿离职问题所涉及的经费问题 | 32. Moreover, the report does not clearly indicate the financial implications related to buy outs or to the issue of involuntary separation of staff. |
因此 需要弄清影响这些国家企业增长和发展的主要问题 | Thus, there is a need to identify the main issues affecting the growth and development of enterprises in those countries. |
我们像澄清这个问题 | We want to clear up this problem. |
(1) 澄清和解决问题 和 | (i) Clarification and resolution of questions and |
您可能要使用 K3bSetup 解决此问题 或者手动删除 suid 位 | You may use K3b Setup to solve this problem or remove the suid bit manually. |
因此 应该删除第7条第3款草案提到的赔偿问题 | The reference to compensation in draft article 7, paragraph 3, should therefore be deleted. |
除此之外 一些国家就这一问题提出了具体的想法 | Besides that, a number of States have put forward concrete ideas on this issue. |
十 需进一步澄清的问题 | Actors and political actors |
美国将欢迎澄清该问题 | The United States would welcome clarification of that question. |
与清单有关的方法问题 | METHODOLOGICAL ISSUES RELATED TO INVENTORIES |
确保请示说清基本问题 | Make sure the message states clearly the basic question |
清楚时间了吗 有问题吗 | Is the timetable clear? Any questions? |
36. 在此阶段毫无疑义的是 对有关问题加以澄清是非常有益的 | It is undoubtedly at this stage that it would be most useful to clarify the issues at stake. |
但是除此之外 我同样在伊斯兰传统中看到许多问题 | But besides that, I also saw problems within Islamic tradition. |
因此 消除营养不良现象所涉及的不仅仅是食物问题 | As a result, addressing undernutrition is not simply a matter of food. |
相关搜索 : 问题被清除 - 清除访问 - 就此问题 - 因此问题 - 因此问题 - 特此问题 - 删除问题 - 消除问题 - 消除问题 - 删除问题 - 删除问题 - 消除问题 - 澄清问题 - 澄清问题