"湍流区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

湍流区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这条河水流湍急
This river flows rapidly.
CME 日冕物质抛射 中的湍流的模拟是1996年研制出来的
The simulation of turbulence in CME (Coronal Mass Ejection) was developed in 1996.
大雨可能导致峡谷形成湍急的河流 雷雨会带来局部阵风和飞尘
Heavy rain could cause canyons to become raging rivers and thunderstorms will bring locally gusty winds and blowing dust.
此种模型可有助于解释各种各样的现象 例如大气湍流 人口动态和超传导性能
Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity.
从波士顿飞往萨克拉门托的捷蓝航空航班因遭遇湍流致人员受伤降落在南达科他州
Injuries force turbulence rocked Boston Sacramento JetBlue flight to land in South Dakota
对磁层粒子加速及湍流的研究是一个正在与德国马克斯 普朗克高层大气科学研究所共同研究中的项目
The Investigation of Magnetospheric Particle Acceleration and Turbulence is a project under study in co operation with Germany s Max Planck Institute for Aeronomy.
这一雷达的主要目标是地球大气层 或者更准确地说 是大气湍流导致空气折射率不规则而产生的微弱后向散射
The main target of this radar is Earth apos s atmosphere, or more precisely, weak backscattering from irregularities in the refractive index of the air caused by the atmospheric turbulence.
这些旨在研究大气湍流和其他运输现象的测量伴有大量装有若干落球的气象火箭和从地面进行的载人空间运输雷达测量
These measurements aimed at studying turbulence and other transport phenomena were accompanied by a large number of meteorological rockets equipped with falling spheres, and by MST radar measurements from the ground.
据哥伦比亚广播公司在萨克拉门托的报道 一架捷蓝航空班机周四晚上遭遇湍流 有22名乘客和两名机组人员受伤 被迫紧急降落
A JetBlue plane was forced to make an unexpected landing Thursday evening after 22 passengers and two crew members were injured during turbulence, reports CBS Sacramento.
黄伊琳说 江水浑浊 湍急 不到5米的距离 几乎花光了她所有的力气
Huang Yilin said the river was muddy and run fast. The only 5 meter distance almost wore her out.
该模拟表明没有出现湍流 而是出现一些由干扰随时间改变的非线形模型产生的事件 如在被干扰的日冕磁场周围形成波阵面压力和弱激波阵面
Other than turbulence, the simulation showed some events produced by the interaction time dependent non linear model, such as the formation of wave front pressure and a weak shock front around the disturbed coronal magnetic field.
南部新流域地区
South new valley area
后三个省是即有流出也有流入流离失所人口的地区
The latter three departments are areas both of expulsion and reception.
这是个迎合潮流的好区
This is a very fashionable district.
区域和分区域结构与合作便利了信息交流
Regional and subregional structures and cooperation facilitate exchange of information.
其他住区有流动诊所服务
Other settlements are serviced by mobile clinics.
来自Sjeverin地区的流离失所者
Displaced from Sjeverin area Prijepolje
在卫星水文学方面 目前的工作重点是旨在确定河流流域慢性污染地区的范围以及制作河流洪泛区被淹没地区地图的环境研究
In satellite hydrology, work is currently being focused on environmental research aimed at determining the extent of chronically polluted areas of river basins and at mapping submerged areas along the flood plains of rivers.
某些区域的流入量大大高于其他区域 而另有一区域(撤哈拉以南非洲地区7 )则连续两年资金净外流(见本文件附件一表2)
Some regions experienced much greater inflows than others and one region (Sub Saharan Africa Flows related to individual countries may be positive or negative and may vary over time. ), had net outflows for two years (See Table 2, Annex I of this document).
她们以每个地区的特产为基础 建立了区内和区间交流体系
Off season farming credit for market gardening and produce.
㈢ 大幅增加资金流向该区域各国
(iii) A substantial increase in financial flows to the countries of the region
区域组织之间有一个交流网络
Among the regional organizations, there is a network of exchanges.
三角洲和尼罗河流域边远地区
2. Delta and Nile Valley fringes
最后是带有地球自转补偿的波束区工作状态 用以在重大流星流活动期间获取流星体流量的资料
Thirdly, a beam park mode of operation with compensation of the Earth rotation to get information on the meteoroid influx during major meteor stream activities.
44. 隔离墙挡住了Qalqiliya区域水的流动 通常要靠它分流防治洪水
The wall was obstructing many water run off flows in the Qalqiliya region that normally diverted water and prevented floods.
是阿穆尔河流经的区域 在这上面
Which is an area along the Amur River, which is up here.
凡高并不懂得物理 但非常有趣的是 有研究表明 在这幅画里的这些起伏的图案 它实际上是跟湍流的一种统计模型非常像的 这就带出一个非常有趣的说法 也许这样的数学模型 就在我们的脑中
Now, Van Gogh doesn't know anything about physics, but I think it's very interesting that there was some work done to show that this eddy pattern in this painting followed a statistical model of turbulence, which brings up the whole interesting idea of maybe some of this mathematical patterns is in our own head.
在这里不妨指出 大规模的难民回流越来越多地是流往两种地区
Suffice it to say, by way of example, that two types of regions may have to bear a disproportionate burden of the large scale return of refugees.
58. 山区研究和发展 是专门讨论世界山区 注重发展的一流跨学科刊物 它仍是山区问题交流的重要平台 强调研究和发展 还有专门供机构与个人间进行交流的各节
Mountain Research and Development, the leading interdisciplinary and development oriented journal specifically devoted to the world's mountain regions, continues to be a major platform for communication on mountains, emphasizing both research and development, and also including sections devoted to exchanges of experience among institutions and individuals.
水道进入这个流域后又注入那个地区
And they converge into this channel here, which drains into this region.
墨西哥和巴西占区域总流入量的一半
Mexico and Brazil accounted for half of the regional total inflows.
流动博物馆深入到偏僻地区进行展览
It travels to the remotest areas in the country.
有些投资流入自然资源领域 很大部分进入该地区的免税区
From 1994 onwards, financial institutions such as banks, finance and insurance companies were included.
当大脑活跃时 也就是神经区域活跃时 血液会往那个区域流动
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
53. 在西南地区的Baidoa和Kansadere区内 国内流离失所者的处境也很危险
The IDPs in the Baidoa and Kansadere districts in the south western region are also at risk.
讨论会展开了一次编纂亚洲和太平洋地区的河流概览的工作,作为一项该区域的河流水文学的国际项目
During the symposium, a catalogue of rivers of South East Asia and the Pacific was launched and efforts were made to design an international project in river hydrology in the region.
因此,地区货币的流通 是另外有趣的现象
So, this rise of this sort of local currency is another really interesting phenomenon.
这个区域被认为是有关于表达和交流的
This is an area thought to be involved in expressive communication.
(c) 打击分区域内武器和毒品的非法流通
(c) To combat the illegal circulation of weapons and drugs in the subregion
访问奥拉 Aural 地区的国内流离失所人农村
Visit to an internally displaced rural community in Aural district
在拉丁美洲和加勒比 区域一体化对于外国直接投资流入量的增长起了关键作用 这一流入量也包括区域内的流量(大多来自阿根廷 巴西 智利 墨西哥 委内瑞拉) 这部分流量目前在本区域各国外国直接投资总量中占很大比例
In Latin America and the Caribbean, regional integration had played a crucial role in increasing FDI inflows, including intraregional flows (originating mostly from Argentina, Brazil, Chile, Mexico and Venezuela) that currently accounted for a significant part of total FDI in countries of the region.
两国间还有情报交流机制 在联合国的协助下将设立一个区域情报交流室
An intelligence sharing mechanism exists between the two countries and a regional intelligence fusion cell is about to be launched with the assistance of the United States.
与2003年相比 所有分区域的流量均有所增加
All subregions saw an increase in flows as compared with 2003.
其重点放在区域性减灾活动和交流方案上
Emphasis is on regional disaster mitigation activities and exchange programmes.
必须允许投资和技术在该区域内自由流动
Investments and technology must be allowed to flow freely in that region.

 

相关搜索 : 湍流 - 湍流 - 湍流 - 湍流尾流 - 湍流风 - 湍流度 - 风湍流 - 低湍流 - 湍流度 - 湍流强度 - 空气湍流 - 大气湍流 - 湍流粘度 - 湍流条件