"溯源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
溯源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在工作中 我追踪溯源 | Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. |
如果你追根溯源 一般的历史都可以追溯到ENIAC计算机 | If you look at the origins of this, the classic history sort of takes it all back to the ENIAC here. |
为此必须追溯联合国的起源 | For these, we must go back to the genesis of the Organization. |
若追根溯源 绝大多数美国人都是移民 | Most Americans are descended from immigrants. |
他们希望追本溯源 让意识嘻哈再次流行 | They want to go back to its roots and make conscious hip hop popular again. |
如果追根溯源的话 绝大多数美国人都是移民 | Most Americans are descended from immigrants. |
用途收入追溯付给的前期 一般资源项目支出 | Prior period general purpose project expenditures funded retrospectively in 1996 1997 from special purpose income |
如果我们追溯起源 我们能够找到和世界上所有生命的共同起源 | Because if we go far enough back, we share a common ancestry with every living thing on Earth. |
请添加用于搜索回溯跟踪内所含文件的源码文件夹 | Please add the source folders in which to search for the files in the backtrace |
作家奥沙 格雷 戴维逊讲道 一些岛屿文化的起源溯及海龟 | Writer Osha Gray Davidson relates that a number of island cultures trace their origins to the sea turtle. |
近几年里 我们正回溯本源 因为我们想找到控制大脑的方法 | Now over the last couple of years, we've gone back to the tree of life because we wanted to find ways to turn circuits in the brain off. |
该系统得以追溯所采取的每项行动的根源 从而加强责任制 | Accountability is increased by the system's ability to trace every action performed to its source. |
回溯解法 | Depth first backtracking maze generator |
回溯跟踪 | Backtrace |
上溯每条溪 | Ford every stream |
所以我會估現代語言嘅真實起源至少可以追溯到果個時候 甚至更遠 | So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further. |
5210 追溯性监督 | 5220 Prior surveillance |
回溯浏览器Comment | Backtrace Browser |
浏览回溯跟踪 | Browsing backtraces |
装入回溯跟踪 | Load Backtrace |
有人问赔偿可以追溯多远 这等于问法律可以追溯多远 | The question of how far back compensation had to be paid was the same as asking how far back law applied. |
我认为 一旦我们问这个问题 我们必须实际上回到生命 因为很明显 如果我们追溯科技的起源 我认为从一定的角度上就会追溯到生命 | And I think once we ask that question we have to go back, actually, to life. Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, I think we come back to life at some point. |
回溯跟踪浏览器 | Backtrace Browser |
这并不是新问题 其根源可追溯到殖民时代和以前 主要是缺乏政治解决办法 | The problem is not new, and originates mainly from the absence of a political solution dating back to colonial times and before. |
本公约不溯及既往 | Article 4 |
这幅图追溯到1500年 | And this chart goes back to 1500. |
法律不溯既往原则 | the principle of non retroactivity of laws |
装入回溯跟踪成功 | Loading backtrace succeeded |
装入回溯跟踪失败 | Loading backtrace failed |
(一) 法律的追溯适用 | (i) Retroactivity of the Act |
院長下個月要溯河 | Mother Mathilde's making a trip... up the river next month to visit the bush stations. |
回溯导航工具视图Name | Backtrace navigation tool view |
回溯跟踪浏览器设置 | Backtrace Browser Settings |
事后批准和追溯行动 | Ex post facto approval and retroactive actions |
这可以追溯到很久之前 但如果你问的是如今的学校教育形式 很容易就能找到源头 | And you can look far back into the past, but if you look at present day schooling the way it is, it's quite easy to figure out where it came from. |
追溯技术 它的起源和最初的根源 要回到大爆炸 因此 技术的起源是 一个自组织的网 它开始于大爆炸 再穿过星系和恒星 进入到我们的生活 | It goes back. The origins and roots of technology go back to the Big Bang, in this way, in that they are part of this self organizing thread that starts at the Big Bang and goes through galaxies and stars, into life, into us. |
追根溯源 讲故事这个传统 并非来自 阿瓦隆西方乐土岛 时间上还要往前推 早于人类在纸草上草编故事 回溯到人类在潮湿洞穴里往岩壁上涂刻象形文字 | Remember, this tradition comes to us not from the mists of Avalon, back in time, but further still, before we were scratching out these stories on papyrus, or we were doing the pictographs on walls in moist, damp caves. |
如果追溯条文是符合宪法 条文的追溯力便会导致他们触犯了刑事罪行 | If the retrospective provision was constitutional, its operation would have involved them retrospectively in the commission of criminal offences. |
现在我要回溯一下历史 | Now I'm going to step back in history. |
就像家谱学家对你说的 有没有谁家族里有人 或者就是你自己 试图追根溯源 画出家谱的 | And as any genealogist will tell you anybody have a member of the family, or maybe you have tried to construct a family tree, trace back in time? |
在这个例子中 历史不是隐喻 相反 如今东欧的残酷态度的根源可以追溯到二战及其后果 | In this case, history is not a metaphor. On the contrary, the root cause of the Eastern European attitudes now on grim display is to be found in World War II and its aftermath. |
我们就想追溯出更多东西 | We just want to go back and find out more. |
回溯到1858年 世界由此开始 | And then time here, from 1858 I start the world. |
这都要追溯的2001年的时候 | It all started back in 2001. |
没有足够信息来追溯内容 | Not enough information to blame location |
相关搜索 : 溯源链 - NIST溯源 - NIST溯源 - 追溯起源 - 量值溯源 - 追根溯源 - 可溯源至 - 追根溯源 - 化妆溯源 - 追溯其起源 - 可溯源校准 - 溯 - 追溯 - 追溯