"滋养头发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
G. 艾滋病毒 艾滋病 口头报告 | HIV AIDS oral report |
因为我妈妈想嫁女儿 用牛奶来滋润头发 | It's 'cause my mother went to marriageable daughters' doing their hair and applying milk to them. |
就像尼罗河滋养大地 | Just as the Mother Nile feeds and replenishes the earth. |
猴头 炉子里滋味如何呀 | Monkey, how do you like it in the furnace? |
教养 头脑和姿色 | Breeding, brains and beauty. |
代表们敦促儿童基金会在营养工作中 尤其是在营养评估和母乳喂养方面发挥牵头作用 | UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding. |
感染艾滋病毒 艾滋病的 多数才十多岁或二十出头 | Most of those who become infected with HIV AIDS are in their teens or early twenties. |
在2000年至2005年期间 国际开发署着重投资于四个社会发展领域 基础教育 儿童保护 健康和营养及艾滋病毒 艾滋病 | CIDA is focussing its investments on four social development areas basic education, child protection, health and nutrition and HIV AIDS during the period of 2000 through 2005. |
教育女孩 我们将改进营养 促进健康和打击艾滋病毒 艾滋病 | By educating girls, we will improve nutrition, promote health, and fight HIV AIDS. |
它们的互动 是滋养地球的爱情故事 | Their relationship is a love story that feeds the Earth. |
通常它们会滋养鱼类和其他野生动物 | They would ordinarily support fish and other wildlife. |
我知道你们都在挠头 养老院 你去养老院干嘛 | And I know all of you are scratching your head A senior citizens' home? What in the world are you going to do there? |
如果你抚养他有头脑的话... | If you'd brought him up with intelligence |
该饲养场有500头进口的Polwarth种绵羊和25头公羊 | It is stocked with 500 imported Polwarth sheep and 25 rams. |
那包括了天份 滋养 还有我叫做梦魇的东西 | And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares. |
事实表明 在艾滋病毒 艾滋病患者带头防治艾滋病的地方 总能获得深远且更加持久的效果 | It has been shown that where people living with HIV AIDS take the lead in the response to the epidemic, the effects are far reaching and more sustainable. |
书记官长已批准每月向所有患艾滋病毒 艾滋病的证人供应符合卢旺达其他艾滋病毒 艾滋病中心的标准的补充营养品 | The Registrar approved monthly nutritional supplements for all witnesses with HIV AIDS those supplements meet the standards of other HIV AIDS centres in Rwanda. |
莱索托和马拉维为感染艾滋病毒 艾滋病的儿童发起的营养安全倡议正得到粮农组织 儿童基金会和粮食计划署的支持 | Nutritional security initiatives for children affected by HIV AIDS in Lesotho and Malawi are being supported by FAO, UNICEF and WFP. |
秘书长关于遏制艾滋病毒 艾滋病在刑事司法审前羁押所和教养所的蔓延的报告 | Report of the Secretary General on combating the spread of HIV AIDS in criminal justice pre trial and correctional facilities |
他也欢迎许多地方非政府组织致力提高对艾滋病毒 艾滋病威胁的认识,派发避孕套,并与卫生部工作人员协同在金边向在家养病的艾滋病患者提供护理服务 | He also welcomes the efforts of many local NGOs to improve awareness of the threat of HIV AIDS, to distribute condoms and to provide care services, together with Ministry of Health workers, to AIDS victims in their homes in Phnom Penh. |
由拉金街头项目所开展的另一个新颖的活动是在符合街头儿童的社会背景(如单性家庭或单亲家庭)下培训养父养母的方案 使他们能够收养流浪街头的儿童 | Another innovative project run by Larkin Street is a programme training foster parents, from social backgrounds matching the street children, such as single sex, single parent families, to adopt children from the streets. |
安居以及改善住房 水和卫生必然会影响健康和营养 两性平等和赋予妇女权利 以及减少艾滋病毒 艾滋病和其它疾病的发病率 | Security of tenure and improvements in shelter, water and sanitation have automatic knock on effects in terms of health and nutrition, gender equality and the empowerment of women, and reduction of vulnerability to HIV AIDS and other diseases. |
看报纸广告 我们受到鼓励去承养一条公路 一个湖泊 认养一条流落街头的狗或一头动物园大象 | Looking at newspaper ads, we are encouraged to adopt a highway, a lake, a forest, a street dog or an elephant in a zoo. |
根据我以往在发展中国家工作的经验 虽然报纸头条 至少那些悲观的报纸头条 总是说 我们无法做这个 不能做那个 因为腐败泛滥 但我却觉得在贫穷国家 比腐败更严重的问题是无能 无能滋养着腐败 | It has been my experience in working in developing countries that while the headlines may all be the pessimistic headlines may say, well, we can't do this, that or the other thing because of corruption I think incapacity is a far bigger problem in poor countries than corruption, and feeds corruption. |
即使儿童安然度过头几年 营养不良和一再的感染可能妨碍终身的发展 | Even when a child survives her early years, undernutrition and repeated infections can lead to life long developmental delays. |
放养的牲口并不好 它们都是角和骨头 | Those herds aren't any good, they're all horns and bone. |
将把艾滋病毒 艾滋病问题纳入保健与营养 教育 儿童保护和综合性基本社会服务的主流 | HIV AIDS will be mainstreamed within health and nutrition, education, child protection and convergent basic social services. |
这项工作由妇发基金带头推动 它与开发计划署 劳工组织 艾滋病规划署 民间社会和安得拉邦艾滋病协会的合作伙伴关系是这项工作的关键要素 | Spearheaded by UNIFEM, its partnerships with UNDP, the International Labour Organization (ILO), the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), civil society and the AIDS Society in the state of Andhra Pradesh are central to the work. |
另外还通过各种营养方案 其中包括母婴健康方案 补充营养和食疗方案以及艾滋病毒 艾滋病感染者等方案 向25 000名受益者提供了食品援助 | Food assistance also reached 25,000 beneficiaries through various nutrition programmes, including those for maternal and child health, supplementary and therapeutic feeding and people living with HIV and AIDS. |
政府相信 儿童得到适当的培养将有助于发展 因此实施了一系列儿童专项政策 其中涉及的问题包括 幼儿发展 孤儿和其他弱势儿童 性别和艾滋病毒 艾滋病 | Believing that if children were properly nurtured they would contribute to development, the Government had put in place a number of child specific policies, covering such issues as early childhood development, orphans and other vulnerable children, gender and HIV AIDS. |
在这方面已制订四个项目 加强初级保健 发展扩大免疫方案 预防艾滋病 和提倡健康及营养 | Four projects were formulated in this respect strengthening of elementary health care development of the Expanded Programme of Immunization AIDS prevention and promotion of health nutrition. |
保健和推广工作人员将有能力支助采用改善的养育办法 照顾产妇 婴儿喂养 家庭和社区间寻求照顾做法 以便防治疾病 最大限度控制童年疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 和促进儿童生长和发展 | Health and outreach workers will be enabled to support better parenting, the care of mothers, infant feeding, care seeking practices among families and communities in favour of disease prevention, optimal management of childhood illness (including HIV AIDS) and promotion of child growth and development. |
我当时想 这女人样样都有 教养 头脑 热情 | I thought then, This woman has everything breeding, brains, fire. |
这些目标包括儿童死亡率 疟疾 饮水和公共卫生 产妇健康 艾滋病毒 艾滋病和儿童营养不良等 | These include child mortality, malaria, water and sanitation, maternal health, HIV AIDS and child malnutrition. |
之后 人口基金技术支助司艾滋病毒 艾滋病处处长和开发计划署发展局艾滋病毒 艾滋病小组组长做了联合说明 | Following that, the Chief, HIV AIDS Branch, Technical Support Division, UNFPA, and the Director, HIV AIDS Group, BDP, UNDP, made a joint presentation. |
H. 儿童基金会的健康和营养战略 口头报告 | H. UNICEF health and nutrition strategy oral report |
委员会还对以下情况表示关注 社会上仍然存在对于弱势群体儿童的歧视 其中包括残疾儿童 街头和农村儿童 私生子女 孤儿 被收养的儿童以及受到艾滋病毒 艾滋病感染和影响的儿童 | The Committee is also concerned that societal discrimination persists against vulnerable groups of children, including children with disabilities, street and rural children, children born out of wedlock, orphans and fostered children and children affected or infected by HIV AIDS. |
非常高大 头发斑白的摇滚巨星 兼我的朋友 鲍勃 格尔多夫 爵士 挑战我 来 喂养世界 | Another very tall, grizzled rock star, my friend Sir Bob Geldof, issued a challenge to feed the world. |
儿童基金会和卫生组织在13个国家主办了关于联合国婴儿喂养和艾滋病毒 艾滋病框架的情况介绍会 | UNICEF and WHO organized 13 country orientations on the United Nations framework on infant feeding and HIV AIDS. |
我们为减少母婴死亡率 营养不良和地方性疾病做了大量工作 并深入展开防治艾滋病毒 艾滋病工作 | We have done a great deal to reduce the levels of infant and maternal mortality, malnutrition and endemic diseases, and have been deeply involved in the fight against HIV AIDS. |
戴头巾藏起了头发 | But I... hid it with a scarf. |
这些领域包括为发展筹资 可持续发展 艾滋病毒 艾滋病以及儿童 | Those areas include development financing, sustainable development, HIV AIDS and children. |
当毕克完成他的饲养计划 他就会养出一头... 全身百分之九十九 都是肉的牛来 | By the time Bick finishes his breeding program, he'll have an animal that's 99 o beef and the rest exaggeration. |
人口 发展与艾滋病毒 艾滋病 尤其强调贫穷问题 | Population, development and HIV AIDS with particular emphasis on poverty |
有时他们能发现一根头发 那是我的头发 | Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair. |
相关搜索 : 滋养发 - 滋养发 - 滋养秀发 - 滋养 - 滋养 - 滋养 - 滋养洗发水 - 滋养霜 - 滋养品 - 滋养体 - 滋养膏 - 滋养油 - 从滋养