"演替过程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

演替过程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我替他演
I am taking his place on the rope.
这就是演变的过程
This is how it's shifting.
在人类演化的过程中... ...
When in the course of human events...
因为我想说 宗教的演变过程与牛的演变很类似
Because I want to say that much the same thing is true of religions.
我们能够看到Alpha值的演变过程
And we see the evolution of Alpha through time.
文化进化 是指思想的演化过程
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.
但你的演出已获得媒体的赞赏 一个替身的演出
But the raves about your performance... An understudy's performance.
撰写圣经可 以说是一种演进过程
And it's sort of evolved.
(b) 通过司法过程 通过替代的民事诉讼程序或通过其他渠道从罪犯或从国家获得赔偿的现有机会
(b) The existing opportunities to obtain reparation from the offender or from the State through the justice process, through alternative civil proceedings or through other processes.
将演示文稿中的文本替换为不同的文本
Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text.
多讽刺 现在我给大家演示一段自然的循环过程
It's very ironic. And I'll show you a little natural recursion here.
在这个投资演讲过程中 你怎么能记住这个顺序呢
Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers?
当然 只有在自然演变过程中才能达到可靠的结果
Of course, reliable results will be achieved only in the context of naturally developing processes.
刚刚 我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程 现在我们来感受一下演奏的过程
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
应采取替代程序
Alternative procedures should be followed.
先替我叫计程车
Before you do that, order me a taxi, will you? Yes, sir.
你要在整个演说过程中不露声色地 来传达这些信息
You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it.
不过 我们还没有文件介绍这一演变过程 也没有文件对其加以解释
However, we still do not have instruments to document the evolution of this process, nor to interpret it.
而且建筑师真的变身为 整个创作过程的管弦乐演奏家
And the architect is really, he moves into the position of being an orchestrator of all of these processes.
这边你可以看见寄生的过程 就像是在做特技表演一样
And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.
替代设置配置程序
Alternatives Configurator
很替你难过
Very sorry
演过的 殿下 还是个好演员呢
That did I, my lord, and was accounted a good actor.
他是个演员 你们看过他的演出
He was an actor. You saw him act.
PDF 文件的演示程序
Presentation program for PDF files
指纹扫描演示程序
Fingerprint scanning demonstration
在我们今天演讲的过程中 你们能看到这架打印机 就在后台
So while we've been talking today, you can actually see the printer back here in the back stage.
此外 多年豁免能够给予使用者更大程度的确定性 使其在过渡过程中事先计划采用甲基溴的替代物
Furthermore, they would give greater certainty to users, allowing those in the process of transition to plan ahead in introducing alternatives to methyl bromide.
即使如此 但一个替身精彩的演出 观众很快就会淡忘的
Even so. One pretty good performance by an understudy, it'll be forgotten tomorrow.
他替我叫了一部計程車
He called me a cab.
他替我叫了一部計程車
He called me a taxi.
将临时议程替换成如下
Replace the provisional agenda with the following
kpresenter 演示文稿应用程序
kpresenter a presentations application.
你计划了演讲的旅程
Jealousy?
很多人以为我还当过演员 其实我从来没有当过演员
Most people think that I was an actress. I was never an actress.
11. 在非殖民化过程中 自决原则无可替代 自决也是一项基本人权
In the process of decolonization, and where there are no disputes over sovereignty, there is no alternative to the principle of self determination, which is also a fundamental human right.
她替你生过孩子
Didn't she have kids for you?
这种缺失的科学法则是用来描述过程 以及整个系统如何演化
This missing science would describe processes, and how entire systems evolve.
我跟你说过她是个 演员 一个好演员
I told you she was an actress. And a good one.
我看过你演戏
I saw you on stage.
我为他表演过
I entertained him one afternoon.
当然 这仅仅是开始 当汽车代替了火车 这真正标志这个过程的结束
And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process.
也可能很大, 如暗物质在宇宙膨胀过程中的所扮演的角色是什么?
Or larger, what's the role of dark matter in the expansion of the universe?
在苏呼米的复杂局势演变过程中 格鲁吉亚方面表现得十分克制
The Georgian side demonstrated restraint during the evolving complex situation in Sukhumi.
贸发会议应当从南北和南南角度扩大对于谈判演变过程的分析
UNCTAD should extend its analysis on the evolution of the negotiations from the South North to the South South perspective.

 

相关搜索 : 演替 - 替代过程 - 演出过程 - 演练过程 - 演讲过程 - 植物演替 - 森林演替 - 演替阶段 - 自然演替 - 生态演替 - 演过 - 在演示过程中 - 替代课程 - 替代程序