"濒于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

濒于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他也濒临...
At the rate he's going...
濒临破产
FRANK Facing bankruptcy.
有些濒临绝种
Some are actually on the brink of extinction.
这个道理是20世纪 当我们开始开展拯救濒临物种的运动时 我们并没有一个关于濒临灭绝人种的运动
And that truth is, or was, in the 20th century, that while we were beginning to develop endangered species movements, we didn't have an endangered people's movement.
G 贩运濒危物种
Trafficking in endangered species
我濒临死亡边缘
Load this!
濒危文化 菲尔 鲍杰
Phil Borges on endangered cultures
濒危物种贸易公约
Biodiversity Convention 798 712
75. Sanriku气球中心位于岩手县东海岸的Sanriku町 濒临太平洋
The Sanriku Balloon Centre is located at Sanriku cho, on the east coast of Iwate Prefecture, facing the Pacific Ocean.
2. Kazafani 的Archangel Michael教堂被弃置,任凭其破败,现濒于倒塌(照片2)
2. The Church of Archangel Michael in Kazafani has been abandoned and allowed to deteriorate and is now in danger of collapsing (photograph 2).
现在吸引我的是你的第二段婚姻 在我看来它濒于破裂了
It's your second marriage that is absorbing me at the moment. It seems to me to be on the rocks.
东北虎 目前被世界自然保护联盟(IUCN)濒危物种红色名录列为濒危(EN)物种
Siberian tigers are currently classified as endangered (EN) by the World Conservation Union (IUCN) Red List of Endangered Species.
怎样的人才会濒临死亡
Who can say what it is that makes a man die?
这造成生态系统濒临崩溃
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
这是一个濒临灭绝的物种
It is an endangered species.
这是一个濒临消失的物种
It is an endangered species.
但是 尽管有着令人惊叹的长寿 现在 它们被认为处于极度濒危
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
任何动物 几乎濒于灭绝的 会得到第二次机会 那是我下一本书
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.
5 关于濒危语言的两个专题广播节目,以英语和西班牙语制作
Two radio feature programmes on endangered languages, produced in English and Spanish
它成为了谢尔曼的濒死体验
It becomes a near death experience for Sherman.
技术怪才们将会濒临绝种么?
Will geeks become endangered species?
罗马市已经濒临恐慌的边缘
The city is close to panic.
和平也意味拯救濒危物种老虎
It is saving the tigers.
瓜尔牛 是东南亚濒危蹄类动物
The guar is an endangered Southeast Asian ungulate.
据说 有7名残疾人饿死在穆加迪沙南部的Martini医院 还有的人濒于饿死
Seven disabled persons were said to have died from starvation in the Martini hospital in south Mogadishu, while others were on the verge of death from starvation.
秘鲁西濒太平洋 海岸线长3,079.5公里
Peru is bounded to the west by the Pacific Ocean and has a coastline of 3,079.5 kilometres.
我们的牲畜 几乎濒临灭绝 无法保护
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
而这种类型的网站 已经濒临绝种了
And sites like it are kind of going the way of the dinosaur right now.
你看见恐怖的抽搐和她濒死的痛苦
You saw the horrible convulsions and the agony she went through.
在那家安养院 有31个人 处在濒死状态
In that hospice, there were 31 men and women who were actively dying.
所以我们决定首先保存 濒危植物品种
And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
恒河海豚 现在所剩无几 已经濒临灭绝
Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered.
在另一些故事中 所有事物都濒临灭亡
Other stories are that everything is on the verge of unraveling.
报业面临空前濒危的状况有几个原因
Newspapers are dying for a few reasons.
每年都有濒危的鲸由于船只的碰撞而死亡 尝试减少这种情况发生非常重要
Endangered whales are killed every year by ship collision, and it's very important to try to reduce this.
我不但要试着在 大会给我的18分钟时限中完成 并且遵守TED的严格戒律 我必须说 这些戒律的确让我 有一种濒临死亡的感觉 但濒临死亡是有益于创作的
And I'm gonna try and do that within the 18 minute time span that we were told to stay within, and to follow the TED commandments that is, actually, something that creates a near death experience, but near death is good for creativity.
一些与会者强调了他们的社区濒临灭绝
Some stressed that their communities were faced with imminent extinction.
我走到 一个老年妇女的床前 她的呼吸非常急促而微弱 很明显 她处于濒死的末期
And I walked up to the bedside of an old woman who was breathing very rapidly, fragile, obviously in the latter phase of active dying.
彩色的区域 表示由于船只在这航道上航行 产生的与濒危露脊鲸发生碰撞的风险
The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane.
因为它展示了美国大兵嘲笑 那些濒死的人
It shows a U.S. soldier laughing at people dying.
姥鲨现被世界自然保护联盟列为濒危物种
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
这些因素一般可有助于贸易法委员会制定关于公司濒临无力偿债时董事和执行官员行为守则的框架
These factors would tend to support UNCITRAL in developing a framework of standards for directors and officers when a company approaches insolvency.
我们还在捕杀事实上已经濒临灭绝的蓝鳍金枪鱼 它们活着时的价值远高于死去时
We're still killing bluefin tuna truly endangered and much more valuable alive than dead.
由于以色列独自拥有核武器并且断然拒绝遵守 不扩散核武器条约 中东正濒临深渊
The Middle East is on the edge of an abyss because of Israel's monopoly on nuclear weapons and its total refusal to adhere to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
这两种生物 是为了拯救濒危生物 而被创造的
These are two creatures that were created in order to save endangered species.

 

相关搜索 : 濒死 - 濒危 - 濒临草 - 最濒危 - 濒危人 - 濒临草 - 濒危动物 - 濒死体验 - 濒危物种 - 濒临灭绝 - 通过濒危 - 濒临灾难 - 濒临违约 - 濒危语言