"火药武器"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

火药武器 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

火器法 禁止以非法手段取得武器和弹药
The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.
这两个集团都经营炸药生产原料 弹药 小武器和火箭榴弹等反坦克武器
Both groups deal in explosive making materials, ammunition, small arms and anti tank weapons such as the RPG.
5. 请描述通过军火市场提供的武器和弹药类型以及每种武器和弹药的价格
Describe the types of weapons and ammunition available through the arms market and the cost of each.
销毁火器和弹药 使火器和弹药无效力或制造无效力的火器和弹药
collection purposes (collectionist item, national culture heritage item, item of museum value), design and manufacture of a category A firearm, the purpose of destroying firearms and ammunition, rendering them inoperative or manufacturing inoperative firearms and ammunition.
运输数量多少不等 既有昂贵的重型防空火炮等单件武器 又有装满军火的海洋货运集装箱 种类从炸药和弹药到小武器 地雷和反坦克武器等
The shipments ranged in size from an individual weapon, such as a large and expensive anti aircraft gun, to ocean freight containers full of arms, ranging from explosives and ammunition to small arms, mines and anti tank weapons.
23. 收缴武器弹药的最后数字为 武器28 314件 重武器弹药33 604发 小武器弹药6 486 136发
The final figures of collected weapons and ammunition are 28,314 weapons, 33,604 pieces of heavy munitions and 6,486,136 rounds of small arms ammunition.
运送的军火大小不等 有单件武器 如大型且昂贵的高射机枪 也有满载军火的海运集装箱 里面装有炸药和弹药 还有小武器 地雷和反坦克武器等
The shipments ranged in size from an individual weapon such as a large and expensive anti aircraft gun to ocean freight containers full of arms, ranging from explosives and ammunition to small arms, mines and anti tank weapons.
66. 从未发现2004年6月报告的利比里亚境内最大的一个武器储藏所 10 件175毫米高射武器和375箱弹药(每箱有24枚火箭) 一个多管火箭发射器 40个122毫米管子和250箱弹药(每箱有12枚火箭) 12个82毫米火箭发射器和300箱弹药(每箱有24枚火箭)以及15个81毫米火箭发射器和300箱弹药(每箱有24枚火箭) 一个完整的重武器库
One of the largest weapons caches reported in Liberia in June 2004 was never found 10 175 mm anti aircraft weapons and 375 cases of ammunition containing 24 rockets apiece, 1 multi tube rocket launcher, 40 122 mm tubes and 250 cases of ammunition containing 12 rockets apiece, 12 82 mm rocket launchers with 300 cases of ammunition containing 24 rockets apiece and 15 81 mm rocket launchers with 300 cases of ammunition containing 24 rockets apiece a complete heavy weaponry arsenal.
关于火器和弹药的第190 2003 Coll.号法律把火器详细分类 A B C D 并在第4条中规定 A类器为受禁止的武器 受禁止的弹药 受禁止的武器配件 并在第2款中规定受禁止的武器是
190 2003 Coll. on Firearms and Ammunition gives a detailed classification of the categories of firearms (A, B, C, D) and provides in its Section 4 that category A weapons are prohibited weapons, prohibited ammunition and prohibited weapon complements, further specifying in paragraph 2) that prohibited weapons are
9. 请详细查明军火市场武器和弹药的主要买主
Identify in detail the principal buyers of weapons and ammunition from the arms market.
小武器弹药( 14.5毫米) 导弹 自由飞行火箭(地对地和空对地) 放弃的储备 放弃的武器
(i) Small Arms Ammunition ( 14.5mm)
火器法1998 32第32⑵条和火器订正法2002 12允许火器和弹药过境 只要武器和弹药是真正的货物 并且列在船只或飞机的货物单上进入 并向海关部呈报
Section 33 (2) of the Firearms Act 1998 32 and the Firearms Amendment Act 2002 12 permits the transit of firearms and ammunition provided the arms and ammunition are bona fide cargo and entered on the manifest of the vessel or aircraft and declared to the Customs Department.
武器和弹药法
The UN Firearms Protocol will be implemented in the Weapons and Ammunition Act.
鉴于小武器如果没有弹药就无法使用 应对小武器和轻武器的弹药也实行控制
Given that small arms are inoperable without ammunition, the flow of ammunition for small arms and light weapons must also be brought under control.
火器和弹药法 和 火器和弹药条例 均未限制一人可被许可获取的武器数量 表明此事相对宽松 由内务部长或其可能委派的人酌处
Neither the Firearms and Ammunition Act nor the Firearms and Ammunition Regulation place restrictions on the number of weapons which may be licensed for each individual, meaning that relative lenience is shown in the matter, which is at the discretion of the Minister of the Interior or such person as he may delegate.
发现的武器弹药
Weapons and ammunition found
根据海关部关于进出口武器 弹药 爆炸物和火器及仿造武器条例 在武器进出口和转运之前 必须核实 登记或检查有关武器的货物申报书和支助性文件
Under the Regulation on Import and Export of Firearms, Ammunition, Explosive Articles and Fireworks and Imitation of Firearms of the Customs Department, it is necessary to lodge, register or check the Goods Declaration and supporting documentation concerning firearms prior to their import, export and transit.
A. 武器弹药的移动
Movement of arms and munitions
安全机构非常注意管制武器的销售 制造和修理 火药制造 维持武器登记的手段以及在完成规定的表格时保管公民的武器
The security authorities pay considerable attention to controlling the sale, manufacture and repair of weapons, gunpowder manufacture, means of keeping weapons registers and securing the weapons of citizens while the required formalities are completed.
虽然并未要求公布参与武器交易的代理人姓名和地点 除了根据现行火器法登记的火器交易商之外 不得出售或运送任何火器或弹药
Although the disclosure of the names and locations of brokers involved in an arms transaction is not required, no firearm or ammunition may be sold or transferred other than by a registered dealer in firearms under the current Firearms Act.
武器从埃塞俄比亚流到军阀手中 又从那里流入巴卡拉哈军火市场 这就是巴卡拉哈军火市场小武器和弹药的另一个来源
The flow of weapons from Ethiopia to warlords and then to BAM helps to explain another source of small arms and ammunition available at BAM.
这个集团主要买卖弹药 小武器和重型武器 防空和反坦克武器
The group deals chiefly in ammunition, small arms and heavy weapons (anti aircraft and anti tank weapons).
(一) 小武器弹药 14.5毫米
(i) Small Arms Ammunition 14.5mm
六 使用武力和火器
VI. USE OF FORCE AND FIREARMS
禁止该人拥有火或其他武器 并没收该武器
prohibit the person to possess fire or other arms and impound the weapon
1.21 就委员会关于有效管制火器 弹药和爆炸物的问题而言 在生产方面 1952年第34号 火器和弹药法 第7条禁止任何人在王国境内制造火器或弹药 除非有大臣会议的许可证 这也适用于出口 该法第9条禁止从王国出口武器
1.21 Concerning the Committee's questions on effective control over firearms, ammunition and explosives, in regard to production, article 7 of the Firearms and Ammunition Act No. 34 of 1952 prohibits any person from manufacturing firearms or ammunition in the Kingdom except by licence from the Council of Ministers. The same applies to export article 9 of the same Act prohibits the export of arms from the Kingdom.
这种外部介入最明显的例子之一是,吉尔吉斯当局最近截获一辆装满武器和弹药的火车,据说这些武器和弹药是要给联合阵线各派系的
One of the stark examples of such outside intervention was the recent interception by the Kyrgyz authorities of a full train load of weapons and ammunition said to be destined for UF factions.
1950年2月21日刚果 关于火器和弹药法 制止进口 运输 持有 出售或抛弃火器和弹药
The Congolese Act of 21 February 1950 regulating firearms and ammunition makes it punishable to import, transport, possess, sell or discard firearms and ammunition.
第3类 打猎武器及其弹药
Category 3 Hunting weapons and their ammunition.
其他武器 组件部件和弹药
Relevant acts and decrees are
据火器和弹药法 申请人 自然人或法人 可书面申请免除关于采购或拥有A类武器的禁令
Pursuant to the firearms and ammunition act, the applicant a natural person or a legal person may apply in writing for an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm.
1.22 值得指出的是 个人要有合法权利购买火器须满足的条件载于 火器和弹药法 火器和弹药条例 及1997年公布的关于火器获取许可证领取程序的指示
1.22 It is worth pointing out that the conditions that an individual has to meet in order to be legally entitled to purchase a firearm are those contained in the Firearms and Ammunition Act, the Firearms and Ammunition Regulation and the directive, issued in 1997, on procedures for obtaining a licence to acquire a firearm.
其他武器及其零部件和弹药
Other firearms, their parts and components, and ammunition
运动武器和弹药制造商协会
Engine Manufacturers Association
利比里亚是否仍有武器弹药
Are there still arms and munitions in Liberia?
六 使用武力和火器 4070 15
VI. USE OF FORCE AND FIREARMS 40 70 10
武器 准备好就立刻开火
Guns, open fire as soon as you're ready.
关于武器控制的第39 89号法令修正案 旨在针对非法贩运和非法持有武器弹药 非法持有爆炸物 化学 生物和核武器和试验武器 以及武器弹药的非法储存和贸易改善控制
The amendments to Decree Law 39 89, the Arms and Ammunition Act, are aimed at improving controls relating to illicit trafficking in and illegal possession of firearms ammunition, illegal bearing of explosives, chemical, biological and nuclear weapons and experimental weapons, and the stockpiling of and illegal trade in firearms and ammunition.
联利特派团还收缴和销毁重武器弹药和未爆弹药约33 000件以及700万发小武器子弹
Some 33,000 pieces of heavy munitions and unexploded ordnance, as well as 7 million rounds of small arms ammunition, had been collected and destroyed.
可根据哪些国家措施阻止未加标明或未予适当标明的下列物品的制造 储存 转让和拥有 小武器和轻武器 其他火器及其部件 组件和弹药 可塑炸药 其他爆炸物及其先质?
What national measures exist to prevent the manufacture, stockpiling, transfer and possession of the following items that are unmarked or inadequately marked small and light weapons other firearms, their parts and components and ammunition plastic explosives, other explosives and their precursors?
帕劳有法律禁止拥有火器和弹药
Palau has legislation banning the possession of firearms and ammunition.
62 30. 使用贫铀武器弹药的影响
62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
能用的武器弹药已经倾囊而出
This battle determines the fate of Japan.
风险评估原则已纳入海关部关于进出口武器 弹药 爆炸物和火器以及仿造武器的条例中 该条例详细说明了所有海关程序和规定 见问题9
Risk assessment principles have been incorporated in the Regulation on Import and Export of Firearms, Ammunition, Explosive Articles and Fireworks and Imitation of Firearms of the Customs Department, which details all customs procedures and requirements (see question 9).
㈡ 任何其他武器或破坏性装置 例如任何炸药 燃烧弹或毒气弹 手榴弹 火箭弹 火箭筒 导弹 导弹系统或地雷
(ii) Any other weapon or destructive device such as any explosive, incendiary or gas bomb, grenade, rocket, rocket launcher, missile, missile system or mine

 

相关搜索 : 火武器 - 武器开火 - 武器开火 - 武器和弹药 - 武器和军火 - 军火和武器 - 小型武器弹药 - 武器 - 武器 - 武器 - 武器 - 武器 - 武器 - 火药