"热忱欢迎广大"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

热忱欢迎广大 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

幸好大家还是十分热忱
Luckily there is still a lot of interest.
热烈欢迎
welcome.
热烈地欢迎
We welcome with enthusiasm.
热烈欢迎不...
I really must go.
热忱会随着年纪不断消逝
The zest does go out of things with the encroachments of old age.
美国热烈和热情地欢迎这种承诺
The United States welcomes this commitment with energy and enthusiasm.
他们受到了热情的欢迎
They were given a hearty welcome.
我向他们表示热烈欢迎
I warmly welcome them.
小娜莉受到热烈的欢迎
Little Nellie got a hot reception.
她热忱地投身于这份光荣的事业
He enthusiastically engaged himself in this honorable undertaking.
他是个年轻人 年轻人充满了热忱
He is a young man, and young men are passionate.
女士们 谢谢你们热情的欢迎 让我觉得 你们很欢迎我
Sit down please.
他已先热烈欢迎过我们了
He gave us a fine welcome.
耶路撒冷的欢迎并不热烈
Jerusalem's welcome will not be a warm one.
欢迎之致 哦 你们太热情了
Hallelujah. You were both so sweet.
接受这荣誉吧 上校 表现出一点热忱来
Take the honor, colonel. Be a little kind.
伟大的凯撒心平气和而来 我们也热诚 隆重的欢迎你
And we present ourselves to you in warm and respectful welcome.
从他们血汗孕育过的土地... 和他们探索与创造的热忱... 曾经炙热的沙漠如今变成大湖
From soil enriched by their blood out of their fever to explore and build came lakes where once were burning deserts...
我们找个更热烈欢迎我们的地方
Let's find a place where we can get a warmer welcome.
那就是你们的欢迎 没有那么热情
that you had not given us quite so warm a welcome.
欢迎了 大师们 欢迎了
You are welcome, masters, welcome all.
我还要热烈欢迎最近加入我们行列的巴尔博尼 阿夸大使
My warm welcome goes also to Ambassador Balboni Acqua, who recently joined us.
我还应该感谢你和邓宾斯基大使对我说的热烈欢迎的话
I should also like to thank you and Ambassador Dembinski for your warm words of welcome.
这一事件受到托克劳居民的热烈欢迎
That was warmly greeted by the residents of Tokelau.
我代表本委员会向他们表示热烈欢迎
On behalf of the Committee, I would like to extend a warm welcome to them.
我们以热烈的掌声 欢迎男孩出场, 好吗?
Listen, I'm going to ask a big round of applause to bring this boy out here, all right?
在我开始发言之前 我还要借此机会热烈欢迎刚到任的大使
Before I commence my statement may I also take a moment to warmly welcome those Ambassadors who recently arrived?
在这方面 我们热烈欢迎美国最近的声明
In this context, we warmly welcome the recent announcement made by the United States.
他们这么热情的欢迎我 让我感觉家人一样
They welcomed me warmly, so I felt at home.
32. 委员会还热烈欢迎下列积极的发展变化
(b) The initiation of a significant number of cases in which such violations are being investigated
我们还热烈欢迎关于保护责任的一致意见
We also strongly welcome the agreement on the responsibility to protect.
又热烈欢迎紧急支尔格大会以无记名投票方式选出国家元首哈米德 卡尔扎伊总统 并欢迎设立阿富汗过渡当局
Warmly welcoming also the election by the Emergency Loya Jirga, in secret ballot, of the Head of State, President Hamid Karzai, and the establishment of the Afghan Transitional Authority,
欧洲联盟欢迎国际刑事法院给大会的第一份年度报告 热烈欢迎法院院长菲利普 基尔希法官 感谢他今天的介绍
The European Union welcomes the first annual report of the International Criminal Court (ICC) submitted to the General Assembly and we warmly welcome the President of the Court, Judge Philippe Kirsch, and thank him for his presentation today.
欢迎 欢迎 欢迎
Hail, hail, hail!
我也很高兴热烈欢迎我们的新同事 意大利的G P 阿扩大使和德国的京特 塞伯特大使
Moreover, it gives me pleasure to extend a warm welcome to our new colleagues, Ambassador Giuseppe Balboni Acqua of Italy and Ambassador Günther Seibert of Germany.
敬勇敢的克里斯托 敬热忱的达历山德罗 敬稳重的塔巴尔
To cristo, the bold one... to d'alessandro, the dedicated one... to tabai, the quiet one... to garcia, the strong one.
他最诚挚地感谢人权事务高级专员办事处主任及他的所有工作人员为他的访问作了妥善的安排,热忱欢迎他的到访,向他提供了后勤支助,使他能顺利展开工作
He expresses his warmest thanks to the Director of the Office of the High Commissioner for Human Rights and his entire staff for the meticulous arrangements made for his mission, the cordial welcome extended to him, the logistical support provided to him and the smooth operation of his mission.
我常听说 如果我们再度相遇 你会对我热烈欢迎
I've often heard that you'd give me a warm welcome if ever we met again.
州长 伯爵 请允许我代表纽约热烈 欢迎您的到来
(governor) Count, allow me to welcome you to New York.
大卫 欢迎回家
Well, David. Welcome home!
新西兰热烈欢迎延长非正式协商进程的任务期限
New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process.
加共体热烈欢迎墨西哥于10月31日批准 罗马规约
CARICOM warmly welcomes Mexico's ratification of the Rome Statute on 31 October.
他也欢迎 并且热烈鼓励目前正在进行的立法工作
He also welcomes and warmly encourages the efforts currentlyunder way to legislate a ban.
贸易和发展理事会热烈欢迎加纳关于在2008年主办贸发十二大的慷慨邀请
The Trade and Development Board warmly welcomes the generous offer of Ghana to host UNCTAD XII in 2008.
我们热烈欢迎菲律宾 日本 加拿大 瓦努阿图和法国今年加入 火奴鲁鲁公约
We warmly welcome the accessions to the Honolulu Convention this year of the Philippines, Japan, Canada, Vanuatu and France.

 

相关搜索 : 热忱欢迎您 - 热忱 - 欢迎广大客户 - 欢迎广大客户 - 广受欢迎 - 广泛欢迎 - 广泛欢迎 - 广受欢迎 - 热诚欢迎 - 热烈欢迎 - 热烈欢迎 - 热烈欢迎 - 热烈欢迎 - 热烈欢迎