"然后让"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
然后让 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
然后让蛋进去 | Them eggs's coming down. |
然后让我们独处 | Then leave us alone. |
拿着 然后让我走 | Take it and set me free |
让他们喝,然后让他们排好队 | Let them drink, then line them up. |
然后我让它飞了起来 | And I flew it. |
他们让他进去的 然后从背后包抄 | They let him through. They Roman line will close behind him. |
然后他们会听从德摩斯梯尼, 然后说 让我们游行 | And then they'd listen to Demosthenes, and they'd say, Let's march. |
然后他让我忍无可忍了 | Then he really let me have it. |
介绍我们 然后让它发生 | Introduce us, then, and make it legal. |
然后关好 别让人看到了 | You close it. You do this so nobody sees you. |
然后他们叫道 让开 下一个 | And they would say, you know, Move! Next! |
然后才可以让这孩子离开 | And they were ready to let the kid go. |
然后你想让戴维进来看到 | Then you'd like David to walk in. |
让她找到那封信 然后撕掉 | And tell her where to find the letter and tear it up. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you from dust, then a drop of semen, then the embryo afterwards He brings you forth as a child then you attain the age of manhood, and then reach old age. But some of you die before you reach the appointed term that you may haply understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He Who created you from clay, then from a drop of liquid, then from a clot of blood, and then brings you forth as a child, then keeps you alive for you to reach adulthood and then to become old and some among you pass away earlier, and for you to reach an appointed term, and so that you may understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you of dust then of a sperm drop, then of a blood clot, then He delivers you as infants, then that you may come of age, then that you may be old men though some of you there are who die before it and that you may reach a stated term haply you will understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | He it is Who created you of dust, and thereafter of a drop, and thereafter of a clot, and thereafter He bringeth you forth as an infant, and thereafter He ordaineth that ye attain your full strength and thereafter that ye become old men though some of you die before and that ye attain the appointed term, and that haply ye may reflect. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | He, it is Who has created you (Adam) from dust, then from a Nutfah mixed semen drops of male and female discharge (i.e. Adam's offspring) then from a clot (a piece of coagulated blood), then brings you forth as children, then (makes you grow) to reach the age of full strength, and afterwards to be old (men and women), though some among you die before, and that you reach an appointed term, in order that you may understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you from dust, then from a seed, then from an embryo, then He brings you out as an infant, then He lets you reach your maturity, then you become elderly although some of you die sooner so that you may reach a predetermined age, so that you may understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | All this is in order that you may reach an appointed term and that you may understand (the Truth). |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | He it is Who created you from dust, then from a drop (of seed) then from a clot, then bringeth you forth as a child, then (ordaineth) that ye attain full strength and afterward that ye become old men though some among you die before and that ye reach an appointed term, that haply ye may understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you from dust, then from a drop of seminal fluid, then from a clinging mass, then He brings you forth as infants, then He nurtures you so that you may come of age, and then that you may become aged though there are some of you who die earlier and complete a specified term, and so that you may exercise your reason. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you from dust, then from a (sperm) drop, and then a (blood) clot. He then brings you forth as an infant, then you reach your strength, after which you come of age though some of you die before it and that you reach an appointed term, in order that you understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you from dust, then from a sperm drop, then from a clinging clot then He brings you out as a child then He develops you that you reach your time of maturity, then further that you become elders. And among you is he who is taken in death before that , so that you reach a specified term and perhaps you will use reason. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He Who created you from clay, turning it into a living germ, then into a clot of blood, and then brings you forth as a child. He then made you grow into manhood and become old. He causes some of you to live for the appointed time and some of you to die before so that perhaps you may have understanding. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | He it is Who created you from dust, then from a small lifegerm, then from a clot, then He brings you forth as a child, then that you may attain your maturity, then that you may be old and of you there are some who are caused to die before and that you may reach an appointed term, and that you may understand. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He who created you from dust, then from a drop of fluid, then from a tiny, clinging form, then He brought you forth as infants, then He allowed you to reach maturity, then He let you grow old, though some of you die sooner, and reach your appointed term so that you may reflect. |
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理 | It is He Who has created you from dust then from a sperm drop, then from a leech like clot then does he get you out (into the light) as a child then lets you (grow and) reach your age of full strength then lets you become old, though of you there are some who die before and lets you reach a Term appointed in order that ye may learn wisdom. |
但让我们等到晚上 然后早上 | But why can't we wait till it's night? Then, in the morning |
贾德让他安静 然后 他打了他 | Judd told him to be quiet and then he hit him. |
就让我们一个个的看 然后说 | Now we'll go through them one by one, and you have to say |
然后你让它出去 而当你看见它的后面 你抓住它的后面 然后你把它带回来 | And you let it go, and then right when you see the tail, you grab it by the tail, then you bring it back in. |
然后第三个 让他们具有持久性 | And then thirdly, making them persistent. |
然后我想 好吧 让我把他雕出来 | Then I thought, okay, let me sculpt that. |
然后我知道我会让你爱上我的. | Then I know I can make you love me. |
然后再脱下 让他们不觉得奇怪 | And then I took them off again so they wouldn't get to wondering why I wore them. |
他让我给医生打电话 然后等着 | He told me to call the doctor and just wait. |
你会拿着钱然后让他们赶走你 | You'll take the money and let them run you out? |
我们让坦克过去 然后再炸毁它 | We'll let the tanks pass and blow the bridge later! |
然后天使说 '让我走, 天已经亮了. ' | And the angel said 'Let me go, for the day breaketh. ' |
他拿着听筒然后让我给他拨号码 | He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him. |
我只需要让你睡着 然后溜之大吉 | All I need to do is put you to sleep. Then I'm off. |
他把他们 全带进会堂 然后让他们... | He got them all in the auditorium, and he had them... |
但然后让你光临 也算是收之桑榆 | But then it brought you here, so it has its compensations. |
相关搜索 : 然后 - 然后 - 然后 - 然后 - 然后 - 然后 - 然后 - 然后 - 仍然让 - 然后突然 - 然后事后 - 然后最后 - 然后最后 - 转让后,