"然而 简单地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
然而 简单地求助于摊款不是办法 | Simply turning to assessed contributions, however, is not a solution. |
93. 然而 情况远非简单 | The picture is, however, far from simple. |
然而 我必须指出一个简单的事实 | However, I must point out a simple truth. |
简单地定下法则 然人感到很自在 | It feels so much more comfortable simply to lay down the law. |
关键不是拿空 而是打开 你不是简简单单地打开箱去抢钱 | The problem isn't how to empty it. The problem is how to break it open. Ah yes, but aren't you forgetting that a bank vault opens not just to take out cash. |
64. 然而 实际当中事情可能不那么简单 | 64. However, in practice, things may not be that simple. |
在丢硬币的游戏中道理是很简单的 然而在日常生活中就没那么简单了 | Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life. |
微弱而简单 | Are simple and few |
这游戏虽然很简单 | How easy to play with the three balls. |
简简单单地将他们忽略是远远不够的 | It's not enough to simply write people off. |
然而 要点是 这个非凡的简单创意 是基于若干简单的底层 而每层叠加起来就成为了一个复杂的东西 但就其可靠程度而言 它自身也确实是简单的 | But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable. |
当然 如果够简单的话 | Yeah, if it's simple. |
然而 消除杀伤人员地雷不是一项简单的任务 不会在一夜之间取得成功 | Yet elimination of anti personnel landmines is not a simple task and will not come about overnight. |
我不想说它简单 而是操作简明 | I shudder to say simple it's straightforward. |
虽然这不是件简单的事 | Not an easy project. |
然后技术出现了 更简单 充满希望 乐观而充满朝气 | And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young. |
她简单地欢迎他 | She welcomes him simply. |
而且它非常的简单 | And it's so simple. |
漂亮而简单的家具 | Simple, beautiful furniture? |
而且非常简单易懂 | And very, very simple. |
他也可以被简单的称为 环境透明项目 自然保护的智能系统 但是地球证人说起来更加简单 | It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say. |
我是说 这么简单 这么自然 | I mean, so simple, so natural. |
这些TEDsters虽然名字听起来是那么单纯而简单 可都很不简单 他们是慈善家艺术家科学家 他们能够影响整个世界 | And these TEDsters are you know, as innocent as that name sounds these are the philanthropists and artists and scientists who sort of shape our world. |
简单易用的地址簿 | Simple and easy to use addressbook |
然而就是这么简单的设施 他们每年都要依靠这些工作 | And it's that basic, but they do this every year. |
然而 答案不在于某种有关文明冲突的简单的定型观念 | The answer, however, does not lie in easy stereotypes about some clash of civilizations. |
然而 科威特只提供了研究和健康筛查计划的简单描述 | Iraq also disputes Saudi Arabia's quantitative estimates of the nature and extent of environmental damage. |
而简单的主意可以改变 不光是小地区 而且是世界广泛地区的面貌 | And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. |
真简单. 非常简单. | Delightfully simple. |
很简单 载他到这地方 | It's simple. Drive him out to this place we've been using try to straighten him out on the way. |
Carroll夫人 神经 纯粹而简单 | Nerves, pure and simple. |
然后 我们回到有关简单的讨论 | And then back to simplicity again. |
然后我又给你 很简单 你说什么 | You give me the money, I give it to Irma, Irma gives it back to me and I give it back to you. |
然而 不存在简单的解决办法 也不存在处理非法小武器贸易影响的单一办法 | There are no simple solutions, however, and no single method for dealing with the impact of the illicit small arms trade. |
这里的 建筑 是指建筑再现的过程 而不是简简单单的视觉表现 | What I mean by that is that it's time for architecture to do things again, not just represent things. |
这是关于自然界的一个简单想法 | It's a simple idea about nature. |
它是那么简单 相当简单 | It's so simple, so dry. |
简单 爱情就是那么简单 | Simple. Romantic love is very simple. |
他简单地阐述了他的理由 | He gave his reasons in brief. |
简单地说 我在花园里睡觉 | Brief let me be. |
简单地说 你走吧 好自为之 | It's easy to say, go and take care of yourself. |
而且这样可以把复杂简单化 | Then we'll be rid of all these sticky complications. |
就是几个简单而直接的问题 | Just a few simple, straightforward questions. |
简单标记和懦夫而言的 是吗? | You think religion is for suckers and easy marks and mollycoddles, huh? |
25. 特定保留 一语看似简单 并不尽然 | The term specified reservations was not as simple as it appeared. |
相关搜索 : 然而,简单地 - 简单而 - 而简单 - 而不是简单地 - 简单而直 - 简单而有趣 - 简单而强大 - 大胆而简单 - 简单而一致 - 简单而有效 - 而不是简单 - 简单地说 - 简单地读 - 简单地按