"煽动法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

煽动法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

煽动者
Agitator.
煽动军队
You have caused two armies to mutiny!
依照1949年的 叙利亚刑法 卖淫为非法 第二节 煽动淫乱 中第509 516条规定 从事 介绍或煽动卖淫的 应当受到惩罚
In accordance with the Syrian Penal Code of 1949, prostitution is illegal practising, engaging in or inciting prostitution is punishable under articles 509 to 516, found in section II, entitled Incitement to debauchery .
难忘 煽动 柔情
Oh, yes, I'm sure it's all of those.
煽动了侵权行为
(a) Instigated them
红色煽动者是谁
Listen, what is these Reds anyway?
(a) 在法律上禁止煽动实施一种或多种恐怖行为
(a) Prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts
(d) 煽动奸情或卖淫
(d) Incitement to debauchery and prostitution
愤怒的红色煽动者
Citizens angered at Red agitators...
你不会被允许回去煽动暴动
You will not be allowed to return to your men to instigate that riot.
是你 是你煽动了人民
It was you.
㈣ 应当立即采取措施,制止通过广播或其他大众传播媒体煽动或鼓动种族或民族仇恨的行为,确保犯有这种煽动或鼓动行为者被绳之以法
(iv) Measures should be taken as a matter of urgency to halt incitement to or promotion of racial or ethnic hatred disseminated by radio or other mass media and to ensure that those responsible for such incitement or promotion are brought to justice.
25. 其他违法行为大幅度增加的原因是鼓动和煽动仇恨的事件上升130
25. The large increase in other breaches of the law stems from the fact that agitation and incitement to hatred were up by 130 per cent.
如我们去煽动才会出大乱
You know all hell s going to break loose?
兹控告你煽动对罗马之战...
Thus far. You are now charged with inciting and abetting war against the Roman army.
这项法律还禁止煽动 鼓励儿童色情旅游业以及从中获利
The legislation also prohibits the incitement, encouragement of or gaining benefit from child sex tourism.
Thessaloniki第一三人行政法庭宣判这些被拘留者犯有煽动等罪行
The detainees were convicted by the First Three Member Magistrate Court of Thessaloniki on various charges, including sedition.
一切激进主义都具有煽动性
All radicalism is inflammatory.
必须完全停止煽动仇恨和成见
The incitement of hatred and stereotyping must be done away with altogether.
(e) 巴勒斯坦媒介停止煽动暴力
(e) An end to incitement to violence in the Palestinian media.
虐待孩子 是夸大的煽动性用词
Child abuser is an exaggerated, inflammatory word.
你一如既往地 反对煽动战争么
Do you still hate warmongering as much as ever?
该法除其他外特别禁止利用任何宗教机构的房产进行煽动或企图煽动不同宗教 种族 语言或地区群体之间的不和或敌对情绪或仇恨的任何行动
The Act prohibits, among other things, the use of any premises of any religious institution for any act which promotes or attempts to promote disharmony or feelings of enmity or hatred between different religious, racial, language or regional groups.
煽动应征者犯下上述罪行之一的 煽动应征者犯下(a)段所列罪行的 最多判处3年徒刑 煽动应征者犯下(b)或(c)段所列罪行的 判处1至15年徒刑
(d) Inciting a conscript to commit one of these offences Inciting to commit (a) a maximum of 3 years inciting to commit (b) or (c) 1 to 15 years.
据报道 Ahmed Nakhtari被伊斯兰革命法庭以替违法反对组织活动 煽动叛乱和武装抢劫罪而被判处死刑
(d) Ahmed Bakhtari, reportedly sentenced to death by an Islamic Revolutionary Court, allegedly for charges including activities for an illegal opposition group, sedition and armed robbery.
自由之路与煽动战争 有什么关系
What's warmongering got to do with Freedom Road?
36. 关于第4条,委员会成员指出,煽动叛逆法案构成一个问题,因为按照该法案的定义,实际上极难证明煽动叛逆的意向,虽然该法案显然遵照第4(a)条的规定,但绝无法遵照(b)款的规定
36. With regard to article 4, members of the Committee noted, as during the consideration of the sixth report, that the Sedition Act posed a problem in that a seditious intention, as defined by the Act, was extremely difficult to prove in practice and that the Act, while it admittedly conformed to the provisions of article 4 (a), in no way conformed to those of subparagraph (b).
Yang先生煽动两个公司的工人于1994年6月和7月进行四次非法罢工
Mr. Yang instigated workers of two companies to go on illegal strikes on four occasions in June and July 1994.
我叫它穿粗斜纹棉布的煽动政治家
I call it Demagogue in Denim.
479. 关于第4条,该代表还说, 刑法 规定,煽动仇视某些群体是一种犯罪,这条规定没有变动
With respect to article 4, the representative further stated that the provision in the Criminal Code which defined as an offence the incitement to hatred against specific groups had not been altered.
我会教你如何在锁孔煽动你那大耳朵
I'll learn you to flap those big ears of yours at keyholes.
美国的侵略 煽动战争 华尔街卖的坦克
Well, American aggression, warmongering, tanks that Wall Street sells.
我们必须采取行动 对付煽动和助长极端主义的人
We must act against those that incite and promote extremism.
非法武器贩运不仅涉及有组织犯罪 而且涉及冲突和恐怖及叛乱集团的活动 这些集团可能得到国家的直接支持和煽动或间接通过国家机构部分的个人的支持和煽动
Trafficking in illicit arms straddles not only organized crime, but conflicts and the activities of terrorist and insurgent groups who may be aided and abetted either directly by States or indirectly through individuals who are part of State structures.
委员会建议缔约国承认 参加提倡和煽动种族歧视的组织是一项犯法罪行
The Committee recommends that the State party recognize participation in organizations promoting and inciting racial discrimination as a punishable offence.
六. 促进和平 打击煽动仇恨和暴力的媒体
Promoting peace and combating media inciting hatred and violence
在这方面 委员会指出可能缺乏禁止煽动种族歧视和出于种族动机的暴力的法律规定 警察和检察官可能不及时有效地调查出于种族动机的暴力行为 也不愿意承认是种族动机煽动了这种暴力行为
In this context the Committee notes that legal provisions prohibiting incitement to racial discrimination and racially motivated violence may be lacking and police and prosecutors may fail to investigate acts of racially motivated violence promptly and effectively, and may be reluctant to identify a racial motive having instigated such violence.
极端主义团伙正煽动和利用 人们彼此看法中的消极倾向 必须遏止这种倾向
It is imperative to put an end to the negative drift in mutual perceptions that is being fomented and used by extremist groups.
由于该国对传播媒体实行严格控制,因而煽动仇恨的做法应归罪于该国政府
Given the very tight State control over the media this propagation of hatred may be attributed to the State.
第三 拒绝服从命令 并煽动其他人也这样做
Third, refusing to obey an order and inciting others to do the same.
成员们想要知道该国政府是否已采取其他具体步骤来有效禁止鼓动种族歧视和煽动仇恨的做法
Members wished to know what other concrete measures were being taken by the Government to effectively prohibit incitement of racial discrimination and hatred.
警方决定根据 种族关系法 对该案提起公诉,以便表明他们准备对煽动种族不和谐的行为采取行动
The police had decided in that case to prosecute under the Race Relations Act in order to demonstrate that they were prepared to take action on incitement to racial disharmony.
(e) 任何形式鼓动或煽动针对他们的种族或民族歧视宣传
(e) Any form of propaganda designed to promote or incite racial or ethnic discrimination directed against them.
此人因煽动群众动乱而被判处8个月徒刑 1995年5月期满
In May 1995 he completed an eight month term of imprisonment for inciting mass unrest.
quot 第1条. 凡是鼓动和煽动种族歧视的所有组织以及有组织的活动和一切其他宣传活动,特此公告均为非法并加禁止
quot SECTION 1. All organizations, and also organized and all other propaganda activities, which promote and incite racial discrimination, are hereby illegal and prohibited.

 

相关搜索 : 煽动 - 煽动 - 煽动 - 煽动 - 煽动 - 煽动 - 煽动 - 煽动者 - 煽动者 - 煽动性 - 被煽动 - 煽动对 - 煽动法律诉讼 - 煽动暴力