"物质使用障碍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

物质使用障碍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

障碍物的关系 对不起您障碍物
She said that, did she? She was sorry you were interrupted.
拆除合理使用能源的障碍
(m) Removal of obstacles to the rational use of energy.
44. 行使食物权的主要障碍是价格过高
The main obstacle to the implementation of the right to food remains affordability.
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除
The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material.
这样来绕开障碍物
And it does that avoiding obstacles.
激光扫描环境来探测障碍物 从前方 后方靠经的车辆 同时还有闯进路上的任何障碍物 在车辆周围的任何障碍物
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
障碍物移动都不要紧
And the obstacles can be moving.
大多数障碍看来属于政治性质
Most of the obstacles to it appear to be political.
关于这种物质的研究工作 因技术和方法方面的缺陷而遇到障碍
Studies on this substance suffer from technical and methodological shortcomings.
46. 答卷国被问及政府是否认识到无障碍环境在实现社会各方面实现机会平等的进程中的重要性 采取了方案 使物质环境更加无障碍 采取了措施 帮助在提供信息和交流方面实现无障碍
Respondents were asked whether Governments recognized the importance of accessibility in the process of the equalization of opportunities in all spheres of society, through programmes to make the physical environment accessible and measures to provide access to information and communication.
回顾国际麻醉品管制局在其1999年报告中指出 应考虑建立一种新的非营利性的关于使用其他未用过的麻醉药品的机制 并指出各政府当局经常报告的在阿片剂供应方面的障碍是 源于法规和药物管制制度的障碍 医疗 治疗方面的障碍 经济障碍以及社会和文化障碍
Recalling that, in its report for 1999, the International Narcotics Control Board stated that the development of a new, non profit mechanism for the use of otherwise unused narcotic products should be considered and observed that the impediments to opioid availability that were frequently reported by government authorities were impediments originating in the regulatory and drug control system, medical therapeutic impediments, economic impediments and social and cultural impediments,
回顾国际麻醉品管制局在其1999年报告中称 应考虑建立一种新的非营利性的关于使用其他未用过的麻醉药品的机制 并称各政府当局经常报告的在阿片剂供应方面的障碍是 源于法规和药物管制制度的障碍 医疗 治疗方面的障碍 经济障碍以及社会和文化障碍
Recalling that, in its report for 1999, the International Narcotics Control Board stated that the development of a new, non profit mechanism for the use of otherwise unused narcotic products should be considered and observed that the impediments to opioid availability that were frequently reported by government authorities were impediments originating in the regulatory and drug control system, medical therapeutic impediments, economic impediments and social and cultural impediments,
认识到享用无障碍的物质环境以及信息和通信技术对于残疾人充分享受其人权至关重要
Recognizing the importance of accessibility both of the physical environment and of information and communication in enabling persons with disabilities to enjoy fully their human rights,
推开敌人 但要远离障碍物
Push your enemies away, but stay away from obstacles
特别是最不发达国家 对使用电讯设施的主要障碍在于缺乏训练 线路质量低和设备不足
The main impediments in using telecom facilities are lack of training, low quality of lines and insufficient equipment, especially in LDCs.
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
障碍物反应驾驶训练模拟课程
simulated obstacle course for automobiles
它们有长长的腿 能跨越障碍物
And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
你将会看到 它会被障碍物绊倒
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.
这包括协调可得到的电信资源 以便使它们的使用和消除国家的规章障碍的统一努力达到最佳化 在许多国家 规章障碍仍然妨碍国际救济行动期间电信设备的充分使用
This includes the coordination of available telecommunications resources in order to optimize their use and a consolidated effort to remove national regulatory barriers, which in many countries still prevent the full use of telecommunications equipment during international relief operations.
高风险化学品 物质的使用
usage of high risk chemicals materials
临床医生们倾向于诊断那些他们治疗起来比较拿手的 精神 障碍 我们相信被获准用于治疗双相障碍的药物越来越多可能会影响一部分临床医生 他们不能判定一个病人是患了双相障碍还是边缘人格障碍就会错误地将病人诊断为对药物有反应的某种障碍
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating. We believe that the increased availability of medications that have been approved for the treatment of bipolar disorder might be influencing clinicians who are unsure whether or not a patient has bipolar disorder or borderline personality disorder to err on the side of diagnosing the disorder that is responsive to medication.
15. 18个项目得到了大约33 的全环基金资金 用于支持消除妨碍使用可再生能源的障碍
Eighteen projects have received approximately 33 of GEF funding to support the removal of barriers to the use of renewable energy.
也能告诉这些飞行器障碍物在哪里
It also tells the robot where these obstacles are.
但是我反对用它 设立障碍
But I am against using it as a barrier.
克服障碍 国际社会的作用.
Round table III. Overcoming obstacles the role of the
克服障碍 国际社会的作用
Overcoming obstacles the role of the international community
认识到享用无障碍的物质环境以及信息和通信技术对于残疾人充分享受人权并在社会发展中发挥积极作用至关重要
Recognizing the importance of accessibility both of the physical environment and of information and communication in enabling persons with disabilities to enjoy fully their human rights and to play an active part in the development of society,
认识到享用无障碍的物质环境以及信息和通信技术对于残疾人充分享受人权并在社会发展中发挥积极作用至关重要
Recognizing the importance of accessibility both of the physical environment and of information and communication in enabling persons with disabilities to enjoy fully their human rights and play an active part in the development of society,
他的赃物和偷窃之物 从朱丽亚的眼前移走那些障碍物
His petty theft removed the rose tint from Julia's eyes.
9 放射性物质与废物的储存 使用与管理
9) storage, use and control of radioactive substances and waste
来,给机枪清理掉后方射界上的障碍物.
Let's get it cleared away.
第一道障碍是最大的障碍 钱
The first obstacle's the biggest, the money.
这次会议提供了有用的机会,可用以查明批准人权文书的障碍和克服障碍的战略
The meeting had offered a useful opportunity to identify obstacles to ratification and strategies to overcome them.
(d) 克服障碍 国际社会的作用
(d) Overcoming obstacles the role of the international community.
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法
II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM
就器具和表面为钢材的夹层面板而言 妨碍更广泛地采取用销毁技术的主要障碍在于基础设施的质量
For both appliances and steel faced sandwich panels, the major barriers to wider adoption of destruction technologies were the quality of infrastructure.
c 消除影响石油使用和进口的所有障碍 特别是在发电领域
(c) To remove all obstacles standing in the way of oil use and imports, particularly in the field of electrical energy generation.
使用放射性物质的器械和设备等
Instruments and equipment using radioactive substances, etc.
C. 各机构有效发挥作用的障碍
C. Obstacles to effective functioning of the institutions
障 碍
Obstacles
所以即使你是盲人 你把手放在它上面 你也能感应到行径路线和障碍物
So even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles.
如果有些障碍阻挠了进一步的进展,我们就要发挥作用,协助扫除这些障碍
Where obstacles obstruct further progress, it is our role to help remove them.
教育的障碍 目标和克服障碍的基准
Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them
27. 希望消除对国际合同 尤其是受 国际货物销售合同公约 管辖的国际合同中使用电子通信的法律障碍
Desiring to remove legal obstacles to the use of electronic communications in international contracts, particularly those which are subject to the Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

 

相关搜索 : 物质障碍 - 障碍使用 - 使用障碍 - 障碍使用 - 无障碍使用 - 障碍物 - 物质相关障碍 - 使用物质 - 物质使用 - 酒精使用障碍 - 质量障碍 - 物理障碍 - 物理障碍 - 无障碍物