"物质法案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
物质法案 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(二) 针对耗氧物质的非法进口个案采取执法行动 | (ii) Bringing enforcement actions in specific cases of illegal import of ozone depleting substancesODS |
1884年爆炸物质法 | Explosive Substance Act, 1884 |
生物聚合物质谱分析法软件 | Bio polymer mass spectrometry software |
该方案设立一个物质规划股配备训练有素的工作人员,物质规划是方案的主要组成部分 | Physical planning was a major component of the programme, which established a Physical Planning Unit with trained staff. |
贝拉的暗杀案 那位法国反物质专家 逃往俄国 从特别部门 弄到三百万法郎 | Assassination of Perringe, the French antimatter specialist who went over to the Russians, 3 million francs from the special department of the Quai d'Orsay. |
我们有暗物质的证据嘛 答案是 是的 | Do we have anything for dark matter? And the answer is yes. |
用于非法制造甲喹酮的物质 | Substances used in the illicit manufacture of methaqualone |
用以非法制造受管制物质, 特 | cooperation to control precursors and their substitutes used in the |
82. 法院的物质条件是最基本的 | 82. The material conditions for the court are very basic. |
国际恐怖主义与跨国有组织犯罪 非法药物 洗钱 非法武器交易以及核物质 化学物质和生物物质的非法转移之间的密切联系对国际安全构成了严重的威胁 因此 需要对其进行严密的监控 | The close nexus between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money laundering, illegal arms transactions and the illegal movement of nuclear, chemical and biological material posed a serious threat to international security and required careful monitoring. |
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质 | waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges |
用于非法制造麦角酰二乙胺的物质 | Substances used in the illicit manufacture of lysergic acid diethylamide |
它以对违法行为的物质赔偿为基础 | It is based on material compensation for wrong doings. |
关于 工业用途的爆炸物质流通法 草案 是由警方制定 目前正在国民大会讨论中 | The draft Law on Circulation of Explosive Substances Having Industrial Purposes was elaborated by the Police and currently is under consideration in the National Assembly. |
由于实施这项方案需要大量的物质资源 1993年财政法令建立了全国团结基金(FSN) | In view of the major material resources required for the implementation of this programme, the 1993 Finance Act established the National Solidarity Fund (FSN). |
物质 | Matter |
物质 | gigawatts |
物质 | kilowatts |
物质 | hectowatts |
物质 | decawatts |
物质 | deciwatts |
物质 | picowatts |
物质 | attowatts |
物质 | horsepowers |
化学武器的运输由1999年 危险物质运输法 第22条加以规管 同一法案第54条规定了对任何违反本法案条款行为的行政处罚措施 | The transport of chemical weapons is regulated by Article 22 of the Transport of Dangerous Substances Act of 1999. Article 54 of the same Act defines the administrative penalties applying to any infringement of the Act's provisions. |
世界卫生组织滥用成瘾性物质方案土著人民与使用成瘾性物质项目的第二期于1995年底启动 | Phase II of the WHO PSO project on indigenous peoples and substance use was initiated in late 1995. |
监测和防止消耗臭氧物质的非法贸易 | Montreal, 27 30 June |
用于非法制造海洛因和可卡因的物质 | Substances used in the illicit manufacture of heroin and cocaine |
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质 | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质 | (a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances, |
碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中 | Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products. |
估计这项法案会面临依宪法提出的质疑 | The bill is expected to face constitutional challenges. |
化学物质法 执行欧共体的各项指令 并规定新化学物质及其潜在危险情况必须登记 | (d) The Act on Chemical Substances implements various EC directives and stipulates that new chemical substances are to be registered with information as to their potential hazard. |
由于对该法案提出宪法质询 该法案被内阁收回 进一步审查修改 | Due to constitutional queries regarding the Bill, it was pulled back in Cabinet for further review and amendment. |
(a) 物质不被认为是1.1.2禁止运输的物质 | (a) The substance is not considered to be a substance prohibited for transport by 1.1.2 |
缔约方已经在1995年通过 疏浚物质评价框架 (第LC.52(18)号决议),规定疏浚物质的处置方法 | Provisions guiding the disposal of dredged material were already adopted by the Contracting Parties in 1995, i.e., the Dredged Material Assessment Framework (resolution LC.52(18)). |
蒙特利尔议定书 缔约方先前曾多次对消耗臭氧物质 耗氧物质 和含有耗氧物质的产品的非法贸易问题表示关注 缔约方讨论了可用以解决这一问题的各种方法 | On many occasions, the Parties to the Montreal Protocol have expressed concern regarding the illegal trade in ozone depleting substances (ODS), and ODS containing products containing ozone depleting substances The Parties have discussed various ways that they mightcould possibly address the issue. |
还有另外一种需找暗物质的 间接的方法 | There is another way to search for dark matter, which is indirectly. |
你有两种方法 大质量恒星和低质量恒星 产生并回收宇宙中的物质和化学元素. | You have two channels the massive stars and low mass stars producing and recycling matter and chemical elements in the universe. |
混合物如显示B型至F型自反应物质的性质 必须划为4.1项自反应物质 | 40.2.1 The test methods of this Part should be applied when required by the Model Regulations. |
(b) 物质不被认为符合第1类标准或被认为是感染性物质或放射性物质 | (b) The substance is not considered to meet the criteria for Class 1 or considered to be an infectious substance or a radioactive material |
决定草案 涉及附件E所列受控物质的进一步调整 | Draft decision Further adjustments with regard to the substance in Annex E |
方案13(国际药物管制),特别是次级方案13.3(预防和减少药物滥用 铲除非法作物和查禁非法药物贩运) | Programme 13 (International drug control), particularly subprogramme 13.3 (Prevention and reduction of drug abuse, elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking) |
7. 必须在对物质种类和性质合适的条件下运送危险物质 | The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials. |
深切关注药物贩运者仍然能够获得非法制造药物所需的前体 包括1988年公约表一和表二所列物质 以及作为替代物使用的其他物质 | Deeply concerned that drug traffickers continue to have access to the precursors required for the illicit manufacture of drugs, including substances listed in Tables I and II of the 1988 Convention, as well as other substances that are used as substitutes, |
相关搜索 : 物质法 - 非法物质 - 法律物质 - 非法物质 - 物质 - 物质 - 法法案 - 法案 - 法案 - 法案 - 濒危物种法案 - 物业税的法案 - 物质和非物质 - 有害物质法规