"物质的关系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
物质的关系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在任何生物系统中 这种捕食与被捕食的关系 都是本质上存在的 | And so, there's a game of predator prey that's going to be, essentially, universal, really, in any kind of biological system. |
删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot | Delete quot and related quot after quot self reactive quot . |
关于建立一个缔约方之间消耗臭氧物质转移追踪系统的 | Draft terms of reference for a feasibility study on developing a system for tracking the movement of ozone depleting substances between the Parties |
2.4.2.3.2 删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot | 2.4.2.3.2 Delete quot and related quot after quot self reactive quot . |
这团物质比星系本身更加类似于球形 而且它们 暗物质 比星系本身延伸至更广的范围 | And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy. |
有关个别物质和物品的特殊规定 | SPECIAL PROVISIONS RELATING TO INDIVIDUAL SUBSTANCES AND ARTICLES |
如果我们算一下系统里的化学物质 算上水 有五种化学物质 来做到这个 | If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this. |
文字像数字 能够表达本质关系 由外物 事件和力量 组成我们的世界 | Words, like numbers, express fundamental relationships between objects and events and forces that constitute our world. |
三 关于所出口耗氧物质的海关资料 | (iii) Ccustoms information on exported ODSODS |
三 关于所进口的耗氧物质的海关资料 | (iii) Customs information on imported ODSODS. |
蛋白质的含量也很有关系 | And it matters how much of the protein it is. |
165 有些代表对任何新的消耗臭氧物质追踪系统的影响表示关注 特别是它可能会给出口消耗臭氧物质的国家带来额外负担 | Some representatives raised concerns about the impact of any new tracking system for ozone depleting substances, particularly in terms of the additional burdens it might impose on countries exporting ozone depleting substances. |
最近 我们意识到 宇宙中的普通物质 我指的普通物质 我的意思是你 我 行星 横星 银河系 普通物质仅仅占据 宇宙组成的一小部分 | So, recently, we have realized that the ordinary matter in the universe and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe. |
㈦ 改进关于有害物质的通告工作 | (vii) Improvement of hazard communication |
你们的关系纯属职业性质吗 | Is your relationship entirely professional? |
(b) 关于吸入后有害的物质的标准 | (b) New criteria for aspiration hazards |
星系在星系团中的圆周运动速度太大了 它 星系 一定嵌在暗物质中 | The speed with which galaxies within clusters are orbiting is much too large it must be embedded in dark matter. |
404. 培育与其他国家的学术关系 特别是组织和以物质或非物质形式促进研究人员和学生之间的交流属于德国学术交流所的任务 | 404. The cultivation of academic relations with other countries, especially the organization and promotion of exchanges of researchers and students on non material and material terms, is the task of the German Academic Exchange Service. |
冲突发生在就特定的物质或道义的利害关系而互相竞争的至少两个方面之间 | Conflicts take place between at least two parties which compete for gaining advantage over a given material or moral stake. |
2.0.3(c) 删去 quot 有关物质及 quot | 2.0.3 (c) Delete quot and related quot after quot self reactive quot . |
我们近年来已了解到星系也是由 所谓的暗物质的引力作用连系在一起 暗物质粒子比原子核要小很多 且大量密集 | And, as we've learned in the last few years, galaxies are held together by the gravitational pull of so called dark matter particles in huge swarms, far smaller even than atomic nuclei. |
障碍物的关系 对不起您障碍物 | She said that, did she? She was sorry you were interrupted. |
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质 | waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges |
在2.4.2中 删去 quot 有关物质及 quot | In 2.4.2, delete quot and related quot after quot self reactive quot . |
(a) 获取关于小行星物理性质的知识 | (a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids. |
二 关于过境耗氧物质或过境货运的海关资料 | (ii) cCustoms information onf ODS in transit or transhipment |
42. 另一个正在出现的关切问题是影响内分沁的物质对人类健康和生态系统的影响 | 42. Another emerging issue of concern is the impact of endocrine disrupting substances on human health and the ecosystem. |
(a) 有必要建立一套耗氧物质追踪系统 用以监测国境货物 | (a) There is a need to develop a tracking system of ODS to monitor goods in transit |
关于用铼 锇同位素系统来表明撞击生成物质中含有地球外成分的工作仍在继续 | Work on the rhenium osmium (Re Os) isotopic system as indicator of the presence of an extraterrestrial component in impact derived materials was continued. |
其他所有接触关系,包括工作关系,均视为非正式性质 | All other contacts with NGOs, including working relations, are considered to be of an informal character. |
在服务经济关系到 提升质量 | With the service economy, it is about improving quality. |
地震信号和爆炸威力之间的关系并非固定不变,这种关系受地质多变性质和其他未知因素的影响 | The relationship between seismic signals and yield is not fixed but subject to the vagaries of geology and a number of other unknown factors. |
受管制的物质 根据主管机关声明基于卫生或环境理由在使用方面受到管制的物质 | Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body |
所以他与政府的关系实质上是对立的 | IV. RIGHT TO SECURITY OF PERSON THE GOSTIVAR INCIDENT |
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质 | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质 | (a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances, |
138. 与其他物质一样,适当确定质谱特征图谱至关重要 | 138. As with other substances, the proper identification of signatures produced by MS is vital. |
8. 关于情报系统 会议普遍同意需要向缺乏资源建立或提高这些系统能力的国家提供财政 技术和物质援助 | 8. With respect to intelligence systems, there was broad agreement on the need to provide financial, technical and material assistance to those lacking resources in setting up or upgrading the capabilities of such systems. |
2 化学品'系指按其本身的内在性质而言或包含在某种混合物或制剂之中的化学物质 无论是人工制造的 | The members of drafting group on chrysotile asbestos established by the first meeting of the Chemical Review Committee were Mr. K Berend and Mr. |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Seventeenth Meeting of the Parties |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | to the Montreal Protocol on Substances |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Second Extraordinary Meeting of the Parties to |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Open ended Working Group of the Parties to |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol |
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Please do not change any of the codes between this and the following comment. |
相关搜索 : 关注的物质 - 关系的质量 - 关系的性质 - 质量的关系 - 有关物质 - 关注物质 - 相关物质 - 关系质量 - 关系品质 - 关系性质 - 生物关系 - 高品质的关系 - 实质性的关系 - 物质的