"相关物质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相关物质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

事实上 这里有大约10倍多的质量 以暗物质存在 相比于普通物质
In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK.
一般认为 蛋白质的基本 折叠 即形状 应该不随物种的改变而改变 因为蛋白质的结构与功能紧密相关 不同物种间功能相同的蛋白质 大致上与同源体相同 被认为具有相同的折叠
It has been generally recognized that the basic fold, or shape, of a protein must be conserved across species, because there is a tight correspondence between structure and function. Proteins that retain the same function across very different species generally the case with orthologs are expected to keep the same fold.
删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
2.4.2.3.2 删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
2.4.2.3.2 Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
在一个化学反应过程中 质量不会减少也不会增加 反应物质的总质量与产物的总质量相等
During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction.
然而 它比地质学中相对应的 物质要坚硬三千倍
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.
进行一种同质化或多相的混合以取得纯净的物质
Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
有关个别物质和物品的特殊规定
SPECIAL PROVISIONS RELATING TO INDIVIDUAL SUBSTANCES AND ARTICLES
如果待运物质的相对密度不超过1.2, 跌落高度为 如果待运物质的相对密度超过1.2, 跌落高度必须根据待运物质四舍五入至第一位小数的相对密度(d)如下计算
(b) Where the substances to be transported have a relative density exceeding 1.2, the drop heights shall be calculated on the basis of the relative density (d) of the substance to be transported rounded up to the first decimal as follows
各区域网 络为打击耗氧物质的非法贸易而开展的相关活动可划分为以下三个相互关联的类别
The activities of the regional networks that assisted in combating illegal trade in ODS couldan be divided into 3 interrelated categories.
有害物质 对环境或其任何方面和生物安全有害的任何元素 化合物或混合物 无论是天然或人造 及相关废料
Harmful substance any element, compound or mixture, whether natural or artificial, and related waste, which presents a danger to the environment or to any of its components and for the safety of living beings
它鼓励各区域委员会继续不断审查其出版物的相关性和质量 以期进一步精简有关出版物制作的活动
It encourages the commissions to continue to review the relevance and quality of their publications on an ongoing basis with a view to further streamlining the activities related to the production of their publications.
电磁力通过光子和带电物质 相互作用
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
2.9.d 上述条例对有害 违禁和被管制的物质及相关废料作出如下规定
2.9.d The aforementioned regulation defines harmful, prohibited and controlled substances and related waste as follows
2.0.3(c) 删去 quot 有关物质及 quot
2.0.3 (c) Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
三 关于所出口耗氧物质的海关资料
(iii) Ccustoms information on exported ODSODS
在2.4.2中 删去 quot 有关物质及 quot
In 2.4.2, delete quot and related quot after quot self reactive quot .
三 关于所进口的耗氧物质的海关资料
(iii) Customs information on imported ODSODS.
进口商 公司或个人 应该持有根据相关法律从事这类物质贸易的适当执照
The importer (company or individual) should hold the appropriate licence to trade in such substances, under the relevant law
相对应地 他们体内有另一种称为RNA的物质
They have something called RNA instead.
提高相关元数据和数据质量
Improvement in related metadata and data quality.
托运人可能需就物质与便携式罐体材料是否相配征求物质生产商及主管当局的意见
The shipper may need to consult the manufacturer of the substance in conjunction with the competent authority for guidance on the compatibility of the substance with the portable tank materials.
讨论会 1997年美洲国家组织通过的 禁止非法制造和贩卖武器 弹药 爆炸物 和其他相关物质美洲公约
The Inter American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials, adopted by the Organization of American States in 1997
㈦ 改进关于有害物质的通告工作
(vii) Improvement of hazard communication
与其他专业类别相比 教师的物质条件可算是相当有保证的
The material conditions of teachers may thus be regarded as fairly secure when compared with those of other professional categories.
我国是 禁止生产和非法贩运小武器 弹药 炸药和相关物质美洲公约 的缔约国
We are a party to the Inter American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials.
便携式罐体规范提供与适用于特定物质的便携式罐体要求相关的具体资料
Portable tank instructions provide specific information relevant to portable tanks requirements applicable to specific substances.
冲突发生在就特定的物质或道义的利害关系而互相竞争的至少两个方面之间
Conflicts take place between at least two parties which compete for gaining advantage over a given material or moral stake.
(b) 关于吸入后有害的物质的标准
(b) New criteria for aspiration hazards
138. 与其他物质一样,适当确定质谱特征图谱至关重要
138. As with other substances, the proper identification of signatures produced by MS is vital.
多种纯物质相互交溶成的均匀稳定的混合液体
Homogeneous mix of multiple pure materials
所以 爱因斯坦发现的这些能量物质 是可以相等转化的 现在新的 量子计算的科学显示熵 平均信息量 与信息 物质和能量 都是相互关联的 所以它是一个长期连续体
So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum.
要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题
Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems.
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质
waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges
最后一步是 当我把样本 经过高压 液相色谱质谱仪 分开混和物质 并且分析其中的化学物质 于是我能很准确得知道在鸡肉中 有多少致癌物
The final stages, when I ran the samples through a high pressure liquid chromatography mass spectrometer, which separated the compounds and analyzed the chemicals and told me exactly how much carcinogens I had in my chicken.
生物武器及相关材料
Biological Weapons and related materials
二 关于过境耗氧物质或过境货运的海关资料
(ii) cCustoms information onf ODS in transit or transhipment
(a) 获取关于小行星物理性质的知识
(a) To obtain knowledge of the physical nature of asteroids.
网络是一个相通的渠道 而不是物质或具体的活动
It s a communication medium, not a substance or specific activity.
这里 我们可以看到物质的第二代和第三代 通过一种叫 三重性 对称和第一代相关联
Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called triality.
(a) 第4项 第10页 运输衡算措施 1999年 危险物质运输法 第22 39条 对相关措施作了规定
a) item 4 (p. 10) Measures to account for transport Relevant measures are defined in the Transport of Dangerous Substances Act of 1999 (Articles 22 and 39).
他们没有看到任何东西 但是这给暗物质的质量 以及相互酌强度作了限制
They haven't seen anything, OK, but it puts limits on what the mass and the interaction strength of these dark matter particles are.
而是与个人的 气质 和 风格 息息相关
It's always about taste.
相关的实质性承诺已纳入了 刑法典
The relevant substantive commitments have been incorporated in the Criminal Code.
1. 生物武器及相关材料
(i) Biological weapons and related materials

 

相关搜索 : 物质相关障碍 - 物质的相 - 物质的相 - 相关质量 - 相关资质 - 质量相关 - 相关性质 - 有关物质 - 关注物质 - 物业相关 - 物流相关 - 药物相关 - 相关事物 - 动物相关