"物质的相"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

物质的相 - 翻译 : 物质的相 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

事实上 这里有大约10倍多的质量 以暗物质存在 相比于普通物质
In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK.
在一个化学反应过程中 质量不会减少也不会增加 反应物质的总质量与产物的总质量相等
During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction.
然而 它比地质学中相对应的 物质要坚硬三千倍
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.
进行一种同质化或多相的混合以取得纯净的物质
Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
如果待运物质的相对密度不超过1.2, 跌落高度为 如果待运物质的相对密度超过1.2, 跌落高度必须根据待运物质四舍五入至第一位小数的相对密度(d)如下计算
(b) Where the substances to be transported have a relative density exceeding 1.2, the drop heights shall be calculated on the basis of the relative density (d) of the substance to be transported rounded up to the first decimal as follows
一般认为 蛋白质的基本 折叠 即形状 应该不随物种的改变而改变 因为蛋白质的结构与功能紧密相关 不同物种间功能相同的蛋白质 大致上与同源体相同 被认为具有相同的折叠
It has been generally recognized that the basic fold, or shape, of a protein must be conserved across species, because there is a tight correspondence between structure and function. Proteins that retain the same function across very different species generally the case with orthologs are expected to keep the same fold.
相对应地 他们体内有另一种称为RNA的物质
They have something called RNA instead.
与其他专业类别相比 教师的物质条件可算是相当有保证的
The material conditions of teachers may thus be regarded as fairly secure when compared with those of other professional categories.
电磁力通过光子和带电物质 相互作用
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
托运人可能需就物质与便携式罐体材料是否相配征求物质生产商及主管当局的意见
The shipper may need to consult the manufacturer of the substance in conjunction with the competent authority for guidance on the compatibility of the substance with the portable tank materials.
多种纯物质相互交溶成的均匀稳定的混合液体
Homogeneous mix of multiple pure materials
倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质
waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges
网络是一个相通的渠道 而不是物质或具体的活动
It s a communication medium, not a substance or specific activity.
最后一步是 当我把样本 经过高压 液相色谱质谱仪 分开混和物质 并且分析其中的化学物质 于是我能很准确得知道在鸡肉中 有多少致癌物
The final stages, when I ran the samples through a high pressure liquid chromatography mass spectrometer, which separated the compounds and analyzed the chemicals and told me exactly how much carcinogens I had in my chicken.
他们没有看到任何东西 但是这给暗物质的质量 以及相互酌强度作了限制
They haven't seen anything, OK, but it puts limits on what the mass and the interaction strength of these dark matter particles are.
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,
(a) 物质不被认为是1.1.2禁止运输的物质
(a) The substance is not considered to be a substance prohibited for transport by 1.1.2
碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中
Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products.
念及保护物质的和非物质的世界文化遗产 将其作为增进相互了解及丰富不同文化和文明的共同基础的重要性
Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations,
纸上的线条来自于 一种聚合物 可与被测物质相互反应 随后产生一系列的物理 化学变化
The lines around the edges are a polymer.
混合物如显示B型至F型自反应物质的性质 必须划为4.1项自反应物质
40.2.1 The test methods of this Part should be applied when required by the Model Regulations.
对于固体和液体 如果试验是用待运的固体或液体或用基本上具有相同物理性质的另一物质进行 跌落高度为
For solids and liquids, if the test is performed with the solid or liquid to be transported or with another substance having essentially the same physical characteristics
7. 必须在对物质种类和性质合适的条件下运送危险物质
The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials.
物质的量纲通常是指质量
Amount is always specified in term of mass.
物质
Matter
物质
gigawatts
物质
kilowatts
物质
hectowatts
物质
decawatts
物质
deciwatts
物质
picowatts
物质
attowatts
物质
horsepowers
这组物质不视为本建议书所指的感染性物质
Substances in this group are not considered infectious substances for the purposes of these Recommendations
删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
城市只是 你我社会活动 以及个体相互聚拢集合的 物质表现
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
允许用于运输爆炸品 热不稳定物质 有机过氧化物 自反应物质 可能因化学反应放气而产生很大压力的物质和放射性物质(4.1.9允许者除外) 以外的任何液态或固态物质
are authorized for the transport of any liquid or solid substance other than explosives, thermally unstable substances, organic peroxides, self reactive substances, substances where significant pressure may develop by evolution of chemical reaction and radioactive material (unless permitted in 4.1.9).
2.4.2.3.2 删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
2.4.2.3.2 Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
讲习班的题目是水中有害物质污染与气候变化之间的相互影响
The topic of the workshop was the interplay between aquatic toxic substance pollution and climate change.
证明在运输期间通常与该物质接触的所有材料都具有相容性
(a) to prove the compatibility of all materials normally in contact with the substance during transport
有害物质 对环境或其任何方面和生物安全有害的任何元素 化合物或混合物 无论是天然或人造 及相关废料
Harmful substance any element, compound or mixture, whether natural or artificial, and related waste, which presents a danger to the environment or to any of its components and for the safety of living beings
铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
混合物如根据20.4.2(g)的原则显示G型自反应物质的性质 必须考虑划为5.1项物质(见第34节)
DYNAMIC LONGITUDINAL IMPACT TEST FOR PORTABLE TANKS AND MULTIPLE ELEMENT GAS CONTAINERS (MEGCs)
货物的制成品或合成物质
Products or masses of goods

 

相关搜索 : 相应的物质 - 相关物质 - 不相容的物质 - 在物质相同 - 在物质相同 - 物质的 - 物质的相互作用 - 物质的性质 - 物质相关障碍 - 物质 - 物质 - 与物质的相互作用 - 不相容的化学物质