"在物质相同"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
进行一种同质化或多相的混合以取得纯净的物质 | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
一般认为 蛋白质的基本 折叠 即形状 应该不随物种的改变而改变 因为蛋白质的结构与功能紧密相关 不同物种间功能相同的蛋白质 大致上与同源体相同 被认为具有相同的折叠 | It has been generally recognized that the basic fold, or shape, of a protein must be conserved across species, because there is a tight correspondence between structure and function. Proteins that retain the same function across very different species generally the case with orthologs are expected to keep the same fold. |
但是你是由物质组成的 并且你正在使用物质 同时你奴役着物质 | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
事实上 这里有大约10倍多的质量 以暗物质存在 相比于普通物质 | In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK. |
在一个化学反应过程中 质量不会减少也不会增加 反应物质的总质量与产物的总质量相等 | During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. |
现在可以在七维空间中旋转这个载荷集 同时考虑一下关于粒子的奇怪现象 在六维载荷空间中 物质的第二代和第三代 拥有和第一代物质 相同的载荷 | Now we can rotate this set of charges in seven dimensions and consider an odd fact about the matter particles the second and third generations of matter have exactly the same charges in six dimensional charge space as the first generation. |
念及保护物质的和非物质的世界文化遗产 将其作为增进相互了解及丰富不同文化和文明的共同基础的重要性 | Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations, |
这样 只要保持能量相同和载荷总量为零 可以产生任何物质 | At this point, anything can be created as long as it has the same energy and maintains a total charge of zero. |
同时 我们在世界各地搜寻这种物质 | We also fly all over the world looking for this thing. |
事实证明 不同的物质在不同的阶段会变成结晶 | And it turns out that different things crystallize out at different stages. |
然而 它比地质学中相对应的 物质要坚硬三千倍 | Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart. |
对于固体和液体 如果试验是用待运的固体或液体或用基本上具有相同物理性质的另一物质进行 跌落高度为 | For solids and liquids, if the test is performed with the solid or liquid to be transported or with another substance having essentially the same physical characteristics |
这与稀有物质不同 稀有物质 分享意味着每人得到少一些 | It's not like scarce objects, where sharing means we each get less. |
建议的质量也完全相同 | The quality of advice was identical. |
我相信这四种物质在大脑中的不同配比 让人类演化出了四种非常普遍的人格类型 | I think we've evolved four very broad personality types associated with the ratios of these four chemicals in the brain. |
如果待运物质的相对密度不超过1.2, 跌落高度为 如果待运物质的相对密度超过1.2, 跌落高度必须根据待运物质四舍五入至第一位小数的相对密度(d)如下计算 | (b) Where the substances to be transported have a relative density exceeding 1.2, the drop heights shall be calculated on the basis of the relative density (d) of the substance to be transported rounded up to the first decimal as follows |
暗物质符合同一菌丝体原型 | Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype. |
最后一步是 当我把样本 经过高压 液相色谱质谱仪 分开混和物质 并且分析其中的化学物质 于是我能很准确得知道在鸡肉中 有多少致癌物 | The final stages, when I ran the samples through a high pressure liquid chromatography mass spectrometer, which separated the compounds and analyzed the chemicals and told me exactly how much carcinogens I had in my chicken. |
原子在化学上是不可分的 它是组成物质的颗粒 由同一种原子构成的物质就被称为元素 | Atoms are chemically inseparable and building blocks of matter. Atoms of one kind are called an Element. |
看起来非常有意思 同时也显示出 相互转圈相互跟随的 行为特征 就像我们刚刚看到的 强调一下只是在原始物质的条件下 不是纯化学物 | They look really good, very nice movement, and also they appear to have some kind of behavior where they kind of circle around each other and follow each other, similar to what we've seen before but again, working with just primordial conditions, no pure chemicals. |
电磁力通过光子和带电物质 相互作用 | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
材料所发的光的颜色可由搀质分子决定,因此相同的聚合物母体可以发出不同颜色的光 | The particular colour emitted by the material is determined by a dopant molecule so that different colours can come from the same base polymer. |
29. 现代学说含有两项一般原则 其性质不同 但本质却可能相同 | The modern doctrine contains two general principles which are different in character but perhaps not in essence. |
7. 必须在对物质种类和性质合适的条件下运送危险物质 | The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials. |
现有各种机制的性质相互不同 | The nature of the existing mechanisms varies. |
由于化学组成与物理属性的不同 物质中的同种组分在某种条件下与其它组分分离 而多相分离的过程往往是通过表面扩张而进行的 | Through chemical composition and physical attributes, homogeneous portion of matter that separated from its environment in its expansion through a surface. |
在海洋里 石油 塑料和放射性物质 有什么共同点呢 | In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity? |
碳储存在标准木柴 树枝 草料和根部等活质生物物质中及干草树叶 木质残体 土壤有机物质和森林产品等死亡的生物物质中 | Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products. |
好消息是我们正在开始恢复这些正在枯竭的物质 同时正在开始回收利用它们 特别是我们所在的欧洲 已经出台相应的回收政策 要求这些物质应当以负责的态度 被回收利用 | The good news is we are starting to recover materials from our end of life stuff and starting to recycle our end of life stuff, particularly in regions of the world like here in Europe that have recycling policies in place that require that this stuff be recycled in a responsible manner. |
她指出 相对消耗臭氧物质的温室效应造成的升温现象而言 臭氧耗尽造成的降温是一种完全不同的现象 在不同的时间出现在不同的地方 | She noted that the cooling resulting from ozone depletion was an entirely separate phenomenon from the warming due to the greenhouse effects of ODS, occurring in different places at different times. |
它至少是相同的动物 | It's the same animal, at least. |
语言不同 但所指事物是相同的 | The language differs, but the objective is the same. |
相对应地 他们体内有另一种称为RNA的物质 | They have something called RNA instead. |
非法药物滥用方面的趋势随所滥用的物质和区域的不同而不同 | The trend in the abuse of illicit drugs presents a diverse picture depending on the substance and the region. |
非法药物滥用方面的趋势因所滥用的物质和区域的不同而不同 | The trend in the abuse of illicit drugs presents a diverse picture depending on the substance and the region. |
托运人可能需就物质与便携式罐体材料是否相配征求物质生产商及主管当局的意见 | The shipper may need to consult the manufacturer of the substance in conjunction with the competent authority for guidance on the compatibility of the substance with the portable tank materials. |
同位素是指原子核包含的质子数相同而原子质量不同的化学元素 同位的意思就是所有同位素都位于元素周期表中的相同位置 | Isotopes are forms of a chemical element whose nuclei have the same atomic number, Z, but different atomic masses, A. The word isotope, meaning at the same place, comes from the fact that all isotopes of an element are located at the same place on the periodic table. |
与其他专业类别相比 教师的物质条件可算是相当有保证的 | The material conditions of teachers may thus be regarded as fairly secure when compared with those of other professional categories. |
证明在运输期间通常与该物质接触的所有材料都具有相容性 | (a) to prove the compatibility of all materials normally in contact with the substance during transport |
非政府组织的素质和实力各不相同 | Non governmental organizations vary in quality and strength. |
4.2.1.13 在 quot 5.2项物质 quot 之后加上 quot 和4.1项自反应物质 quot | 4.2.1.13 Insert quot and Division 4.1 self reactive substances quot after quot Division 5.2 substances. quot |
相同的原理 相同的活动 相同的组织 在所有这些动物中 发挥着作用 我们也包括在内 它能够长大到一亿个单位 | The same principles, the same dynamics, the same organization is at work in all of these, including us, and it can scale over a range of 100 million in size. |
(g) 货物 是指按照运输合同接受并在运输单证中具体指明的物质资产 物品或其他财产 | (g) Goods means material assets, things or other property accepted under a contract of carriage and specified as those in the transportation document. |
(b) 组分B的浓度在两种混合物中基本相同 | (b) prevents handling of incompatible substances or mixtures and |
爱迪生也是在尝试过 成千上万不同的物质之后 才找到了真正适合做灯丝的物质 从而完成了他的电灯发明 | Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
相关搜索 : 在物质 - 在物质 - 在相同 - 物质的相 - 相关物质 - 物质的相 - 实质上相同 - 实质上相同 - 物质存在 - 相应的物质 - 相同的物品 - 同质 - 同质