"特定样本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特定样本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每项特别法应作出同样的基本规定
Each special law should provide the same set of such basic provisions.
本规定有特别规定的 适用本规定
Second, information portals are set up to push self protection education for children.
文本 根据选定部分创建样式
Text Create Style From Selection
这样 蒙特塞拉特人就不需支付非本国人的费用 而与巴巴多斯人一样支付同样的费用
As a result, persons from Montserrat do not have to pay non national fees, but instead pay the same fees as Barbadians.
设定当前文本使用手写体样式
Set the current text to use a Script style
(c) 工作组根据选定国家样本商定行动计划
(c) The Working Group agrees on a plan of action based on selected country examples.
除非另有书面协定,本协定不论怎样均在上述的90天期满时终止,特别包括终止第七条的授权
In any event, unless otherwise agreed in writing, this Agreement will terminate, including specifically the authorizations contained in Article VII, upon the expiration of the 90 days period provided herein.
就跟我们本尼迪特家族 开创这里时一样
Mmhm. Just like we Benedicts found it.
设定当前文本使用衬线字体样式
Set the current text to use a Serif style
按照特定条件设置单元格样式
Set cell style based on certain conditions
他一定很特别, 就像其他人那样
He must be exceptional, like the rest of us.
欧盟部队以与稳定部队大致同样的部队规模 同样的特遣队结构以及同样的基本任务 资源和承诺运作 以确保波斯尼亚和黑塞哥维那的和平与稳定
EUFOR operates with approximately the same force size, the same task force structure and the same basic mandate, resources and commitment to ensure peace and stability in Bosnia and Herzegovina as did SFOR.
科威特还迅速进行了海岸线评估( RSA ) 以便确定泥滩的不同部分生物数量的多样性( 物种丰富 ) 并且就取自海岸线快速评估样本区域的样本进行了化学分析
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
日本怎样激化了全球金融的不稳定
How Japan Fuels Global Financial Instability
设定当前文本使用无衬线字体样式
Set the current text to use a Sans Serif style
(c) 蒙特利尔议定书项下本票
(c) Montreal Protocol promissory notes
(f) 本法院的特权才豁免协定
(f) An agreement on the privileges and immunities of the Court
本项下编列费用是依据本附件A节所列特派团特定费率计算
Provision under this heading is based on the mission specific rates indicated in section A of the present annex.
我大力鼓励会员国对本国的特遣队也这样做
I strongly encourage Member States to do the same with respect to their national contingents.
数字本身 并非一定会得出这样的造型
The numbers themselves were never necessary to get this picture.
646. 伊拉克进一步说 沙特阿拉伯收集的样本太少 其用以确定海洋潮下带生境损害的取样和分析技术没有意义
In the Quantification Study, Saudi Arabia generated a statistical estimate of the expected increase in mortality, based on information in epidemiological and scientific literature, and estimates of the concentrations of airborne particulate matter to which its population was exposed, as derived from the HHRA.
实际上 尽管 蒙特利尔议定书 和 生物多样性公约 载有增值成本清单 但这种成本的定义可能是一复杂问题 有时可能是有争议的问题
In practice, the definition of incremental costs may be a complicated and sometimes controversial issue, even though the Montreal Protocol and the CBD have indicative lists of such costs.The GEF will prepare operational guidance for implementing agencies based on a Council approved approach to incremental costs.
65. 同样 第5款草案规定 使用与某个特定国家有关的域名或电子邮件地址本身也不构成关于营业地所在地的推定
Similarly, draft paragraph 5 stipulated that the use of a domain name or electronic mail address connected to a specific country did not, of itself, create a presumption regarding the location of a place of business.
你觉得蒙特卡洛怎么样 或是你根本就不屑于它
What do you think of Monte Carlo? Or don't you think of it at all?
本项目下编列的经费是根据本附件A节所载特派团特定的费率计算
Provision under this heading is based on the mission specific rates indicated in section A of the present annex.
本片的原作 并非指特定的人与事
(This story is fictional.
因此 虽然以色列以同其他立法一样的方式通过了基本法 但有些基本法含有 固定条款 需要特别多数同意才能修改
Thus, while the basic laws are adopted by the Knesset in the same manner as other legislation, some basic laws have entrenched clauses whereby a special majority is required to amend them.
将您定义的样式应用到目前选中的文本上
Using this submenu, you can apply a style that you have previously defined to the currently selected text.
基本上就是动能 四向量是恒定的 就是那样
It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is.
如果你真的要出版这本书 就一定得这样做
If you really want to do it you have to do it.
1. 本协定生效后在年期内有效 除非理事会 以特别表决 按照本条规定延长 重新谈判或终止本协定
This Agreement shall remain in force for a period of eight ten years after its entry into force unless the Council, by special vote, decides to extend, renegotiate or terminate it in accordance with the provisions of this article.
我不确定珍妮特会帮我做同样的事 亨利
I can't be sure Janet would do the same thing for me, Henry.
为什么伊拉克的冲突战争 会存在这样的基本特征呢
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?
我不会这样说本周末我要出去 我弟弟要从莱斯特来
I'm going out this weekend. My brother's on leave from Leicester.
1. 本协定生效后在10年期内有效 除非理事会 以特别表决 按照本条规定延长 重新谈判或终止本协定
This Agreement shall remain in force for a period of ten years after its entry into force unless the Council, by special vote, decides to extend, renegotiate or terminate it in accordance with the provisions of this article.
样本
Samples
同样 本着 和平协定 的精神 在与 千年发展目标 有关的方面 特别是健康 教育和住房 增加公共开支
Furthermore, and in keeping with the spirit of the peace agreements, public spending has increased more in MDG related sectors (in particular, health, education and housing).
这样就会强调 宪章 作为根本国际法律文书的特殊地位
Such a reference would emphasize the Charter's special status as a fundamental international legal instrument.
(c) 限制基本宗教自由以保护特定宗教
(c) The limitation of fundamental religious rights in order to protect one particular religion.
最大样本数必须比最小样本数要大
Maximum number of samples lower than minimum number.
12. 同样 本条规定的范围可以扩大以便包括这样一项规定 允许缔约国对未在本国境内犯罪但在境外从事非法武器贩运的本国国民行使管辖权
12. Similarly, this provision could be extended to include a provision allowing State Parties to maintain jurisdiction over their nationals who commit no offence in their home country, but engage in illicit arms trafficking abroad.
你可以利用镜子在特定角度做到同样的效果
Now, you could do that with mirrors from one angle.
如理事会认定任何成员不履行本协定规定的义务 并认定此种违反行为严重损害本协定的运作 得 以特别表决 将该成员由本协定除名
If the Council decides that any member is in breach of its obligations under this Agreement and decides further that such breach significantly impairs the operation of this Agreement, it may, by special vote, exclude that member from this Agreement.
样本数
Samples
对本国专业人员和特别服务协定的监测
Monitoring of national professional project personnel and special service agreements

 

相关搜索 : 样本特征 - 样本定义 - 固定样本 - 固定样本 - 特定版本 - 样本样本 - 样本样本 - 样本 - 样本 - 定样 - 样特性 - 文本样本 - 样本副本 - 基本样本