"特技替身"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
特技替身 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一个 像我说的 是数码特技替身 | The first thing, as I said, is going to be virtual stuntmen. |
因为替身工作非常危险 雇替身的花费也很大 很多使用替身的片断还不能用真人 因为这些特技太危险了 真人会受伤 | Because stunts are obviously very dangerous, they're very expensive, and there are a lot of stunt scenes that you cannot do, obviously, because you can't really allow the stuntman to be seriously hurt. |
她是你的替身 夏娃是我的替身 | Well, she's your understudy. Eve? My understudy? |
第三代 我的祖母替白珍珠作特技 | Third. Grandma did stunt work for Pearl White. |
相信我 我不配当任何人的替身 更何况是你的替身 | I have no right to be anyone's understudy, much less yours. |
替身综合症患者 相信这世界上他们最爱的人 被完美的替身给替换了 | Sufferers of Capgras syndrome believe that the people they love most in the world have been replaced by perfect duplicates. |
夏娃 我的替身 | Eve? My understudy? |
当然是你的替身 | Naturally, your understudy. |
可能是替身受刑 | Using a double has been done before. |
笑声 一个特别典型的例子 是一种称做替身综合症的疾病 | A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome. |
替身综合症是一种精神疾病 会让人产生一种特别的幻觉 | So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |
进行撞车特技时这非常重要 我们不仅仅要保证特技演员本身的安全 还要保证整个特技组的安全 | It's critical now that when a car crash happens it isn't just the stunt person we make safe, it's the crew. |
当然了 我们已经找到了阴间的替身 刚才出现的就是替身 一个幽灵 | We all have our doubles in the beyond, that was his. |
一些电影工作室已经在用这个软件做数码替身了 这些特技镜头会在很短的时间内上映 很多大的制作都用它们 | Several studios are using this software now to produce virtual stuntmen, and they're going to hit the screen quite soon, actually, for some major productions. |
你想当玛格的新替身 | You wanna be Margo's new understudy? |
我不过是个替身罢了 | I'm the carbon copy you read when you can't find the original. |
我不该替你量身定做 | I shouldn't design a collection for you. |
替代性无损检验技术 | Alternative non destructive assay techniques |
他们最需要的是虚拟替身 | And what they said was, the first thing they need immediately is virtual stuntmen. |
替身综合症常常造成悲剧 | Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. |
你代替鲁非欧 留在我身边 | And you shall fight at my side, in Rufio's place. |
我是指没有身孕的新替身 夏娃赫灵顿小姐 | I refer to your new and unpregnant understudy, Miss Eve Harrington. |
而另一方面 身体的艺术 特技演员的身体表演 与信息技术和软件行业 有着非常紧密的联系 | And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. |
你只是替身 你是伪装的 对吧 | You were the copy. You were the counterfeit, weren't you? |
但这是在她患替身综合症之前 | But that was before she got Capgras syndrome. |
试镜 我们正准备换掉你的替身 | For an audition for this part we are replacing. What's her name? Your sister? |
首先我想向你们展示 一段简短的直升机特技 并了解电影电视行业里的特技 向你们展示技术是如何 影响特技演员们的 身体技能 并在某种程度上使得特效更宏大 并确实让特技演员更比以往更安全 | What I'd like to do first is take you through a very brief helicopter ride of stunts and the stunts industry in the movies and in television, and show you how technology has started to interface with the physical skills of the stunt performer in a way that makes the stunts bigger and actually makes them safer than they've ever been before. |
所以 在弥撒时他可作为你的替身 | So he can be your substitute on mass. |
卡彭特先生 替下... | Take a...? Oh. |
此外 目前没有针对特别令人关注的化学品充分迅速地开发更安全的替代品 可负担得的起的可持续技术和替代方法 | In addition, safer alternatives, affordable sustainable technologies and alternatives to chemicals of special concern are not being developed fast enough. |
这是个老式的 有难度的 需要坚韧不拔的精神的身体特技 | That's an old fashioned, hard, gritty, physical stunt. |
微流体能替代整个实验室的技术员 | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
可行的替代技术 包括土著的替代方法 和使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 并制定用以评估替代品的标准 | Available alternatives, including indigenous ones, and the use of substitute or modified materials, products and processes, and development of criteria for evaluating alternatives |
今天下午两点半 才知道夏娃是你的替身 | I didn't know Eve was your understudy until this afternoon. |
亚当替他取名塞特 塞特生儿育女... | But the Lord gave Eve another son instead of Abel whom Cain slew. |
对有些矿物而言,从技术角度来看已有替代物,但对其它矿物而言,仍然需要寻找新的储藏量和技术替代物 | For some, technological substitutes are already available while for others, the search for new reserves as well as technological substitutes must continue. |
你可不能替别人建 马特 | You can't do it for them, Matt. |
我们下一项技术 是一种墨水 它本身的奇异特性不容易被观察到 | For our next technology, it's hard to observe the unexpected property by itself, because it's an ink. |
屏幕应该在你身后出现 补充你 而不是替代你 | The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. |
不过我的 阿凡达 替身是一个穿着皮裤的家伙 | But my avatar is a guy wearing chaps. |
义肢的作用不再仅局限于代替身体缺失部分 | A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. |
那天很热 他身体不舒服 有人代替他去了思诺 | It was a hot day, he felt bad, and someone went into Snow's for him. |
她当我的替身已超过一星期 而我竟全然不知 | Been my understudy for a week without me knowing it. |
在冰箱和空调部门 据报告困难在于如何获得替代技术 因为许多技术具有产权性质 而且现有替代供应商很少 | In the refrigeration and air conditioning sectors, difficulties have been reported in the acquisition of substitute technologies because many of the technologies are of a proprietary natureThis exemplifies the fact that although intellectual property rights (IPRs) can provide incentives for innovation, they can also increase the cost of acquiring technologies mandated in some MEAs. |
信息和通信技术不能代替真正的发展政策 | ICT could not replace a genuine policy of development. |
相关搜索 : 替身 - 替身调控 - 他的替身 - 作为替身 - 替代本身 - 替身的人 - 特技 - 杂技特技 - 替代技术 - 替代技术 - 替代技术 - 技术替代 - 替代技术 - 特技人