"特殊钢产业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特殊钢产业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

63. 专家闪呼吁制定全球钢协定 用以保持钢产业的稳定和指导钢产业的发展
Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry.
三 钢和相关特种产品
Steel and related specialty products
(三) 钢和相关特种产品
(iii) Steel and related specialty products
10. 全球钢工业长期以来生产能力过剩
The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity.
企业的特殊要求
Special requirements of the establishment.
伴随着企业大面积复产 钢价开始趋于回落
As enterprises resume production on a large scale, steel prices have begun to fall.
在股票价格上也是这样 钢铁企业股价的上升预示着钢铁需求量将会上升 这将指导企业提高钢产量 同时投资者也会向钢厂提供更多的资金 如果反之 钢铁企业股价的下跌预示企业要尽快清空库存 并且告诫投资者停止向钢铁行业提供更多资源
An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money. Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector.
线材产品和无缝钢管也属长材钢产品一类
Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group.
注 产量指粗钢 消费量指成品钢
Source International Iron and Steel Institute.
AICINOX钢铁工业公司进出口钢铁业和电导体产品 每年因禁运损失1 200万美元 这么大数目足以用来生产45 000多吨波纹铁板
The ACINOX Iron and Steel Industrial Group, which imports and exports products relating to the iron and steel industry and electric conductors, loses some 12 million a year as a result of the embargo, a sum which could be used to produce more than 45,000 tonnes of corrugated bars.
这种特殊行业的佼佼者
And members of your curious profession are few in number.
长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料
Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction.
3. 在这方面 中小企业因其产生就业和创造财富的能力 有着特殊和关键性作用
In this regard, SMEs have a special and vital role because of their proven ability as a catalyst for employment generation and wealth creation.
鞍钢股份(辽宁省工信委冶金处处长郝庆顺介绍说 冶金是辽宁的第三大支柱产业 年产6000万吨的钢铁产能排在全国第三位
Angang Steel Company (Hao Qingshun, Director of the Metallurgical Department of Liaoning Provincial Industry and Informatization Commission, said that metallurgy was the third largest pillar industry in Liaoning, with annual steel production capacity of 60 million tonnes, ranked third nationwide.
合金钢有时也叫特种钢 可被认为是特种产品 含有少量的合金元素 如铬 钴 镁 钼 镍 铌 硅 钨或钒
Alloyed steels, which are sometimes also called special steels and may be considered specialty products, contain small portions of alloying elements such as chromium, cobalt, manganese, molybdenum, nickel, niobium, silicon, tungsten or vanadium.
12. 世界钢工业企业仍然四处分布 但有十家最大的生产商(2003年按规模排列为 Arcelor Mittal Steel Nippon Steel JFE POSCO 上海宝钢 US Steel Corus Group Nucor和ThyssenKrupp)占世界总产量的30
The world steel industry remains highly fragmented, with the 10 largest producers (by size in 2003 Arcelor, Mittal Steel, Nippon Steel, JFE, POSCO, Shanghai Baosteel, US Steel, Corus Group, Nucor, and ThyssenKrupp) accounting for just 30 per cent of total world production.
还决定国家钢行业的政策目标是 减少能源消费和原材料浪费 采用更高效率的生产方法 鼓励分散的国家钢企业合并 对陈旧的工厂进行改造 改善钢工业的地理布局
It was agreed that the policy goals for the national steel sector were reducing energy consumption and waste of raw materials by adopting more efficient production methods, encouraging the consolidation of the highly fragmented national steel sector, modernizing outdated plants, and improving the geographical distribution of the industry.
41. 专家们指出 世界钢产业目前处于繁荣时期 所有钢产品价格都很高 虽然投入价格不低 但利润仍然达到创记录水平
Experts noted that the world steel industry was currently enjoying a boom period, with very high prices for all steel products and hence in spite of high input prices record profits.
需求增加 以及众多发展中国家只生产矿石 可能激励这些国家发展钢产业
The increase in demand and the fact that numerous developing countries produced iron ore should encourage those countries to go a step further into steel processing.
四 买卖 双方 没有 特殊 关系 或者 虽 有 特殊 关系 但 未 对 成交 价格 产生 影响
4. there is no special relationship between the seller and buyer, or the existing special relationship between the two parties exercises no influence on the transaction price
塔塔钢铁欧洲公司执行总监库什科 查特吉表示 该印度企业集团希望将其钢铁业务打造得 更具可持续性
Koushik Chatterjee, executive director of Tata Steel Europe, said the Indian conglomerate wants to make its steel business more sustainable.
3. 2005年10月24日至26日举行了第二次专家会议 审查了加强发展中国家在以下三个产业参与的国家和国际政策及行动 (a) 电子行业 (b) 鱼和渔业产品 (c) 钢和相关特种产品
The second Expert Meeting was held in Geneva from 24 to 26 October 2005 and reviewed national and international policies and actions to enhance developing country participation in the following three sectors (a) the electronics sector, (b) fish and fishery products, and (c) steel and related specialty products.
其中包括汽车 拖拉机 钢和农用机械这类产业的规模经济及产品差异(Clarke 1989年)
These include economies of scale in such industries as automobiles, tractors, steel and farm machinery, as well as product differentiation (Clarke, 1989).
65. 1996年是非洲农业生产非常特殊的一年 这一年非洲农业取得了自1990年以来最高的增长率 5.2
65. 1996 was an exceptional year for African agricultural production its growth rate of 5.2 per cent was the highest since 1990.
新进入企业特别是发展中国家新企业在世界钢市场的前景和机会
Prospects for the world steel market and opportunities for new entrants, in particular for developing countries
按专业分列的1991年特殊中等教育女毕业生数量
Number of girls graduating from private secondary education,
自1960年代以来 钢工业作出了很大的努力 限制环境污染 将每吨钢生产的能耗和二氧化碳排放减少一半
Since the 1960s, the steel industry has made considerable efforts to limit environmental pollution, reducing by half both energy consumption and carbon dioxide emissions per ton of steel produced.
他们指出 目前联合国系统还没有一个讨论钢生产和贸易问题的机构 可以在贸发会议的主持下建立一个钢问题工作组 为生产商和消费者开会讨论迫切的钢产业问题提供一个论坛
They noted that there was currently no body within the United Nations system that covered steel production and trade issues. They agreed on the desirability of creating a working group on steel under UNCTAD auspices that would provide a forum where producers and consumers could meet and address pressing issues affecting the industry.
虽然目前钢厂并未收到当地政府宣布节能减排工作已结束的明确通知 但业内估计 2010年12月15日左右 各地原本被限产的钢厂将陆续完成复产 钢价或将开始承压
Although steel plants, as of now, have yet to receive clear notification from local governments announcing that work related to energy conservation and emission reduction has ended, the industry expects that by around December 15, 2010, steel plants nationwide that have been subjected to production quotas will resume production successively. Steel prices could start to come under pressure.
国家发展改革委产业协调司负责人今天在此间指出 钢铁产能过剩是全球性问题
The head of the Department of Industrial Coordination of the National Development and Reform Commission said that iron and steel overcapacity is now a global problem.
国家发展改革委产业协调司负责人今天在此间指出 钢铁产能过剩是全球性问题
The head of the Department of Industry Coordination of the National Development and Reform Commission pointed out today that overcapacity in the steel industry was a global issue.
在特殊产品和特殊保障机制等方面实施有效的和有意义的特殊差别待遇 应该是贸发会议三个支柱工作的一部分
Effective and meaningful SDT in such areas as special products and the Special Safeguard Mechanism needs to be an integral part of the three pillars.
对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施
Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education.
但是 四个项目的产出交付遇到特殊困难
There had been, however, particular difficulties in the delivery of outputs in four of the projects.
一些其他发展中国家 主要是中高收入国家 也建设了在世界市场上具有竞争力的钢工业 出口大量的钢产品
However, several other developing countries, mainly medium or high income ones, have been able to build steel industries that are competitive on world markets and export significant quantities of steel products.
因成品生产中的损失 成品钢的消费量低于粗钢的产量(丢弃的材料可再利用)
Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).
中国需求增加改变了钢产业的格局 预计在短期和中期将继续下去
This growth was expected to continue over the short to medium term.
60. 与会者认为 发展中国家扩大国家钢产业多半可以依赖国内市场
Participants considered that the expansion of national steel industries in developing countries was likely in most cases to be based on domestic markets.
表 1. 钢生产的好年与坏年
Table 1. Steel's good years versus bad years
在一些农村地区 互联网主要用于农业信息以及农产品技术和价格信息等特殊目的
In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing.
表6概括了主要参数 显示中国已成为钢工业生产和消费的主要力量
Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry.
17. 业已实施了各种方案来满足特定群体的特殊需要
Programmes had also been implemented to meet the special needs of certain groups.
累计就业25年(女)或30年(男) 包括特殊条件下就业15年以上
Have a total employment period of 25 years for women, and 30 years for men, including at least 15 years of employment in particular conditions
然而 由于钢贸易是大量不同钢产品的贸易 全球数字可能大大低估中国出口特别是进口对单个市场的影响
However, since steel trade consists of trade in a large number of different steel products, the global figure may considerably understate the impact of Chinese exports and, particularly, imports on individual markets.
19. 在其它一些方案下 一些对发展中国家具有特殊出口利益的产品(例如 纺织品 服装 鞋类 手表和某些电子产品 钢和玻璃产品)仍未列入优惠之列 或享有比其它不太敏感的产品幅度较低的优惠
Still, in the case of some schemes, products of particular export interest to developing countries (e.g. textiles, clothing, footwear, watches, and certain electronic, steel and glass products) are either not covered or enjoy less favourable treatment than other less sensitive products.

 

相关搜索 : 特殊钢 - 特殊合金钢 - 合金特殊钢 - 特殊产品 - 特殊资产 - 特殊业务 - 特殊业务 - 特殊行业 - 特殊 - 特殊的生产 - 特殊房地产 - 公共特殊资产 - 特殊性 - 特殊值