"犯罪故事"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
犯罪故事 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
写系列犯罪故事 每周一篇 那你需要文思泉涌! | I'm a scriptwriter, writing a series of criminal stories, one a week. |
如果只是企图犯该犯罪行为 那么故意提供资助的人应承担协助和教唆未遂犯罪行为的刑事责任 | If the said criminal act is merely attempted, the person having intentionally financed the act is subject to criminal liability for aiding and abetting the attempt. |
本届艾美奖的大赢家当属 权力的游戏 和 美国犯罪故事 | Game of Thrones and American Crime Story were the biggest winners of this Annual Emmy Awards. |
既便没有企图进行该犯罪行为 故意为这一罪行提供资助的人也要承担企图协助和教唆犯罪的刑事责任 | Even if the said criminal act is not attempted, the person having intentionally financed the act is still subject to criminal liability for attempted aiding and abetting. |
第2类包括犯故意杀人罪的人 | Category 2 includes persons who committed intentional homicide. |
作为犯罪要素的明知 故意或者目的 | Knowledge, intent and purpose as elements of an offence |
他们会对某些罪犯进行有选择的起诉 或对另外一些罪犯故意不管不问 | They may direct the selective prosecution of certain offenders, or systematically turn a blind eye to other offenders. |
这是犯罪事实 | The facts of the case. |
因為 我 們 得知 真 道 以 後 若 故意 犯罪 贖罪 的 祭 就 再 沒 有了 | For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins, |
因 為 我 們 得 知 真 道 以 後 若 故 意 犯 罪 贖 罪 的 祭 就 再 沒 有 了 | For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins, |
因為 我 們 得知 真 道 以 後 若 故意 犯罪 贖罪 的 祭 就 再 沒 有了 | For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, |
因 為 我 們 得 知 真 道 以 後 若 故 意 犯 罪 贖 罪 的 祭 就 再 沒 有 了 | For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, |
刑法典 上述所有规定默示将以财政手段从事恐怖行为的任何行动定为犯罪 即从事犯罪行为的各个阶段 准备犯罪 意图犯罪 既遂罪或参与犯罪 | All the above provisions of the Criminal Code implicitly criminalize any act involving the use of financial means to commit the acts of terrorism, i.e. individual stages of the commission of criminal acts preparation for a crime, attempt at a crime, completed crime, or participation in a crime. |
罪犯还利用洗钱来从事进一步的犯罪活动或为其犯罪组织筹集资金 | Money laundering is also exploited by criminals, as it allows them to engage in further criminal activity or finance their criminal organizations. |
将与一人或多人约定实施犯罪定为刑事犯罪 | agreeing with one or more other persons |
我们喜欢在故事里 看到犯错 | When it comes to our stories, we love being wrong. |
各缔约国均应采取必要的立法和其他措施 将下列故意行为规定为刑事犯罪 | Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally |
跨国犯罪事务部门 | Police Colonel Sit Aye, Head of Department |
跨国犯罪事务部门 | Transnational Crime Department |
预防犯罪和刑事司 | Crime prevention and criminal justice management |
我做的事不是犯罪 | It ain't like I done a crime. |
2. 将其他严重犯罪收益的洗钱视为一种刑事犯罪 | Laundering of proceeds of other serious crimes considered a criminal offence |
预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和 | STRATEGIC MANAGEMENT BY THE COMMISSION ON CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE OF THE UNITED NATIONS CRIME PREVENTION |
1. 各缔约国均应采取必要的立法和其他措施 将下列故意行为规定为刑事犯罪 | 1. Each State Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally |
它的范围也比美国法律的范围小 美国法律把知情和故意违法也定为刑事犯罪 | This is also narrower than our own law, which criminalizes knowing and wilful violations. |
我要跟大家讲述的是 最极端的侵犯人权的故事 这是第三大有组织犯罪 它也是一个产值达100亿的产业 | I'm talking to you about the worst form of human rights violation, the third largest organized crime, a 10 billion industry. |
第五十二 条 食品 卫生 监督 管理 人员 滥用 职权 玩忽职守 营私舞弊 造成 重大 事故 构成 犯罪 的 依法 追究 刑事 责任 不 构成 犯罪 的 依法 给予 行政处分 | Article 52 Food hygiene supervisors and administrators who by abusing their power, neglecting their duties or engaging in malpractice for personal gain, cause a major accident, which constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law if the offence does not constitute a crime, the offender shall be given administrative sanctions according to law. |
他老是问我有关罪案和罪犯的事 | He called me to his table, asked me about crime and criminals. |
( 一 ) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚 , 刑罚 执行 完毕 未逾 三年 | 1 Sentenced with penalty due to deliberate crime and completion of penalty is still less than three years |
(c) 犯罪在一国实施 但涉及在一个以上国家从事犯罪活动的有组织犯罪集团 或 | (c) It is committed in one State but involves an organized criminal group that engages in criminal activities in more than one State or |
(b) 故意帮助一犯罪组织的活动 以便利于该集团的总的犯罪活动 或为其目标效力 或完全知道该集团进行严重犯罪活动的意图 | (b) Contributes deliberately to the activity of a criminal organization, either to facilitate the general criminal activity of the group or to serve its goals, or with full knowledge of the group s intention to commit serious offences. |
预防犯罪和刑事司法 | Crime prevention and criminal justice |
因为这些国家对国家犯罪 特别紧急法律项下的犯罪或因为军事犯罪执行死刑已经是多年以前的事了 | It is many years since a judicial execution has been carried out in any of these countries for a crime against the State, under special emergency laws, or for a military offence. |
开始刑事诉讼的理由是刑事犯罪报告或其他表明刑事犯罪已经发生的资料 | The reason for the commencement of criminal proceedings is a report of a criminal offence or other information indicating that a criminal offence has taken place. |
犯罪 犯罪 | What a crime. What a crime. |
在 塔吉克斯坦共和国刑法 侵犯 宪法 规定的人权和公民自由的犯罪 这一章 第143条 中规定 故意直接或间接侵犯或限制人权和公民自由是必须承担刑事责任的犯罪行为 | The chapter Crimes against Constitutionally recognized human and civil rights and freedoms of the Criminal Code (art. 143) specifies that a premeditated direct or indirect violation or restriction of human and civil rights and freedoms is a crime that entails criminal liability. |
㈠ 在其国内法中将本公约第二条所述犯罪定为刑事犯罪 | (a) To establish as criminal offences under its domestic law the offences set forth in article 2 of the present Convention |
(b) 把作为共犯参与根据本条第1款所确立的犯罪定为刑事犯罪 以及 | (b) Participating as an accomplice in an offence established in accordance with paragraph 1 of this article and |
107. 预防犯罪和刑事司法 | Crime prevention and criminal justice |
3. 预防犯罪和刑事司法 | Report of the International Narcotics Control Board |
(c) 预防犯罪和刑事司法 | Russian Federation |
108. 预防犯罪和刑事司法 | Crime prevention and criminal justice. |
(g) 预防犯罪和刑事司法 | (g) Crime prevention and criminal justice |
预防犯罪和刑事司法 103 | Crime prevention and criminal justice 103 |
预防犯罪和刑事司法 103 | Crime Prevention and Criminal Justice 103 |
相关搜索 : 故意犯罪 - 故意犯罪 - 犯罪故意 - 犯罪事实 - 刑事犯罪 - 犯罪事件 - 从事犯罪 - 犯罪事件 - 刑事犯罪 - 刑事犯罪 - 刑事犯罪 - 刑事犯罪 - 犯罪事件 - 犯罪