"犯罪生涯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

犯罪生涯 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的犯罪生涯
My career of crime.
学术生涯
Academic career
犯罪 先生
Criminal, sir?
巴西外交部生涯
Career in the Brazilian Foreign Service
职业生涯很成功...
You're extremely successful in your career and...
学术生涯 1979年 1996年
Academic career 1979 1996
開始左我嘅貼相生涯
I started pasting them.
你想结束演艺生涯吗
Want to end your career?
他的政治生涯完蛋了
His political career has ended.
毁了自己的职业生涯
Of messing up my career.
这是驾车生涯的悲歌
That's the trucking game for you in a nutshell.
看来监狱生涯改变了你
You've changed since you were in that rotten prison.
因此 大多数犯罪 包括对妇女的犯罪 发生在农村环境
Most crimes including those against women therefore take place in the rural setting.
我继续作曲家的职业生涯
I continued my career as a composer,
你并不適合這種生涯 修女
And you're not in the mold, Sister.
他们的命运是长达17个月的惩罚性牢房生涯和经历充满阴谋 不公正和反古巴秘密犯罪集团报复式仇恨及其诽谤的司法审判
They endured 17 long months in solitary confinement and a trial tainted by manipulation, bias and the vengeful hatred of the anti Cuban mafia and its slanders.
艾默瑞先生不会犯罪的
Mr. Emmerich wouldn't commit a crime.
犯罪 犯罪
What a crime. What a crime.
我亦為呢樣嘢賭上我嘅生涯
I'm betting my career on this.
他的职业生涯如过山车一般
It has been a rollercoaster ride.
我的职业生涯基本在此登顶
My career basically peaked here.
他的职业生涯里从没失过手
He hasn't lost a conviction in his entire career.
我一直希望脱离这驾车生涯
It's the monotony that gets you. I've been thinking for a long time I'm gonna get out of this trucking game.
不奥尔你的拳击生涯结束了
No. You're done fighting', Ole.
在我演艺生涯中的每个故事
Well, to begin with, any story of my career...
(b) quot 始发罪 quot 系指随之产生的收益可能成为本公约第4条所界定的犯罪内容的任何犯罪或犯罪行为
(b) Predicate offence means any crime or offence as a result of which proceeds were generated that may become the subject of an offence as defined in article 4 of this Convention.
(e) 如果与该请求有关的犯罪在其管辖权范围内发生时并不属于犯罪组织范围内的犯罪
(e) If the offence to which the request relates would not be an offence in the context of criminal organization if committed within its jurisdiction.
下一步 与拟议中反毒品法有关的波兰议会辩论定于9月开始 年轻人不该由于个人藏毒而在开始职业生涯前就带上刑事犯罪记录
In a step forward, a debate in the Polish parliament on the proposed drug law is set to start in September. Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession.
恐怕我不适合过犯罪生活
I'm afraid I wasn't cut out for a life of crime.
先生们 我的客户承认犯罪
Gentlemen, my client admits his crime.
(h) 上游犯罪 系指由其产生的所得可能成为本公约第6条所定义的犯罪的对象的任何犯罪
(h) Predicate offence shall mean any offence as a result of which proceeds have been generated that may become the subject of an offence as defined in article 6 of this Convention
我很幸运 在我职业生涯的早期
I was very fortunate early in my career.
请原谅 三年战场生涯使我失态
I crave your pardon. Three years in the field have dulled my perceptions.
整个职业生涯中演出从未迟到
Have never been late for performance in whole career.
我的军人生涯从一战就开始了
My army life began from the World War I
㈧ 上游犯罪 系指由其产生的所得可能成为本公约第二十三条所定义的犯罪的对象的任何犯罪
(h) Predicate offence shall mean any offence as a result of which proceeds have been generated that may become the subject of an offence as defined in article 23 of this Convention
它谴责所发生的对人类的犯罪和战争罪行
It denounces the crimes against humanity and the war crimes that have occurred.
就这样我的私人生活和职业生涯都发生了改变
Both my personal and my professional life changed.
㈠ 犯罪发生在该缔约国领域内
(a) The offence is committed in the territory of that State Party or
应将国际犯罪 受害者 调查的结果与涉及产生犯罪和减少犯罪程序的其他研究和信息结合起来看
The results of the international crime (victim) surveys need to be put in the context of other studies and information related to crime generating and crime reducing processes.
呢唔系淨淨喺演藝生涯 先至危險
And it's not just successfully starring in films that's dangerous.
而到达他理想的职业生涯的起点
And arrive at the point in his career
相信我 你的职业生涯会毁于一旦
Stick your neck out and believe me, your whole career goes down the drain.
五年的书记生涯 让他变成这样的
Five years in the pen marks a man.
如果我们不给犯人提供维生素 这是战争犯罪
If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime.

 

相关搜索 : 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 重罪犯罪 - 罪犯定罪